Текст и перевод песни BélO - Tigason
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Neglije
mandangougous,
enpòte
plastik
Забытый
мандангугус,
импортный
пластик
Twoke
mango
kòn
kreyòl
pou
krèm
sentetik
Замените
манговые
рожки
языком
на
сливки
синтетические
W
a
Kennedy
bal
pèpè,
revoke
tayè
W
Kennedy
bullet
pèpè,
уволенный
портной
Kòdonye,
koutiryè
tounen
anyennafè
Сапожник,
бутик
вернулся
в
аньеннафе
Gadmanje
galata
pa
tchè,
amwalamizè
(amwalamizè)
Кладовая
лофт
от
тче,
амваламизе
(амваламизе)
Ebenis
vann
metye
yo
pou
janbe
fwontyè
Ebenis
sale
торгует,
чтобы
пересечь
границу
Lepèp
pa
najè,
l
pa
pechè,
tout
espwa
l
sou
lanmè
Лепеп
рядом
с
пловцом,
рядом
с
рыбаком,
вся
надежда
на
море.
Adje!
Mizè!
Gad'on
doulè
Адже!
страдание!
стражники
от
боли
Moute
kanson
w
ti
gason
Поднимайтесь,
парни!
Diyite
w
se
sèl
sa
ki
rete
w
Достоинство-это
то,
что
остается
тобой.
Renmen
lavi
w
lòt
fason
Любите
свою
жизнь,
вы-другие
пути.
Vye
enfliyans
fin
dezabiye
w
Старое
влияние
распространяется,
чтобы
раздеть
тебя.
Imaj
w
ap
pwojte,
sa
sot
nan
nanm
Образ,
который
ты
спроецируешь,
исходит
от
души.
Pran
san
w,
viv
tan
w
tande,
ti
gason
Возьми
свою
кровь,
живи,
как
слышишь,
парень.
Sonje
prensip
papa
w
ak
manman
w
Помни
принцип
твой
отец
и
твоя
мать
Yo
fin
pran
tout
sa
n
te
genyen
Они
должны
были
забрать
все,
что
мы
приобрели.
Yo
ba
n
chwa
dezyèm
men
Они
дают
вам
выбор
подержанных
вещей.
Yo
anvayi
tout
sa
nou
renmen
Они
захватывают
все,
что
нам
нравится.
Vwal
senvyeti
sa
n
te
konnen
Парус
сенвьети
ты
знаешь
Lave
tèt,
mare
men
Вымыть
голову,
связать
руки.
Yo
pran
tout
maton
pou
kretyen
Они
принимают
всех
беглых
за
христиан.
Yo
pran
vyann,
yo
ban
n
zo,
yo
pran
vrè
pou
ban
n
fo
Чтобы
взять
мясо,
они
дают
тебе
кости,
они
берут
правду
за
то,
что
дают
тебе
ложь.
Planifye
mizè
nou,
yo
gen
patant
malè
nou
Планируя
наши
страдания,
чтобы
получить
патент,
мы
...
Yo
pran
kè
n,
yo
pran
tè
n,
eksplore
fon
lanmè
nou
Чтобы
взять
твое
сердце,
взять
почву,
исследовать
глубины
наших
...
Rad
sou
nou
ki
rete,
yo
vle
dezabiye
nou
Одежду,
которую
ты
оставил,
они
хотят
раздеть
нас.
Men,
non!
Moute
kanson
w
ti
gason
Но
нет,
Ребята,
дайте
слабину!
Diyite
w
se
sèl
sa
ki
rele
w
Достоинство-это
единственное,
что
зовет
тебя.
Renmen
lavi
w
lòt
fason
Любите
свою
жизнь,
вы-другие
пути.
Vye
enfliyans
fin
dezabiye
w
Старое
влияние
распространяется,
чтобы
раздеть
тебя.
Imaj
w
ap
pwojte,
sa
sot
nan
nanm
Образ,
который
ты
спроецируешь,
исходит
от
души.
Pran
san,
viv
tan
w
tande,
ti
gason
Бери
кровь,
живи,
слышишь,
парень
Sonje
prensip
papa
w
ak
manman
w
Помни
принцип
твой
отец
и
твоя
мать
Kochon
Kreyòl
ak
poul
peyi
Свиньи
креольские
и
куриные
страны
Ou
konn
sa
m
ap
di
a,
yo
fè
l
deja
Ты
знаешь,
о
чем
я
говорю,
они
уже
делают
это.
Nou
pa
wè
vi
jenès
la
fè
wout
sa
Мы
не
видим
взгляда
на
то,
как
это
происходит.
Kafe
pile,
mayi
griye,
yo
konn
sa
m
ap
pale
a
Стопка
кофе,
жареная
кукуруза-они
знают,
о
чем
я
говорю.
Woy!
Koutim
yon
pèp
ki
inonde
Увы!
обычаи
народа
затоплены.
Kilti
yon
peyi
k
ap
nwaye
Культура
страны,
которая
тонет.
Nanm
yon
nasyon
pa
ka
dòmi
Душа
нации
не
может
спать.
Pa
gen
ren,
nanpwen
sentiwon
Талии
нет,
и
есть
пояс.
Fouk
kanson
jouk
anba
talon
Фук,
провисший
Нижний
каблук,
Sou
ki
rit
ou
kanpe?
на
этой
колее
ты
стоишь?
Jous
kibò
sa
prale?
Джус,
к
чему
все
идет?
Moute
kanson
w,
ti
gason
Расслабься,
парень.
Diyite
w
se
sèl
sa
ki
rete
Достоинство-единственное,
что
остается.
Imaj
w
ap
pwojte,
sa
sot
nan
nanm
Образ,
который
ты
спроецируешь,
исходит
от
души.
Pran
san
w,
viv
tan
tande,
ti
gason
Возьми
свою
кровь,
живи
долго,
чтобы
услышать,
мальчик.
Sonje
prensip
papa
w
ak
manman
w
Помни
принцип
твой
отец
и
твоя
мать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jean Belony Murat, Jean Winer Pascal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.