Текст и перевод песни Clarence Wijewardena - Sihina Lowak

Sihina Lowak

සිහින ලොවක් දුටුවා මතකයි
සිහින ලොවෙන් ආවා මතකයි
සිහින ලොවක් දුටුවා මතකයි
සිහින ලොවෙන් ආවා මතකයි
සොඳුරු මිහිරි සුව පහස ගෙනෙන ඒ ආදරබර උණුසුම මතකයි
ඉර සඳු තරුකැට පායන මිහිපිට ආදරයෙන් බැඳුනා මතකයි
සිහින ලොවක් දුටුවා මතකයි
සිහින ලොවෙන් ආවා මතකයි
අප හදවත් ඒ නොමියෙන ලෙස බැඳි ආදරයෙන් පිරුනා මතකයි
සිතට දැනෙන සුව ගතට දැනෙන බව ඔබ රහසේ කීවා මතකයි
සිහින ලොවක් දුටුවා මතකයි
සිහින ලොවෙන් ආවා මතකයි
සිහින ලොවක් දුටුවා මතකයි
සිහින ලොවෙන් ආවා මතකයි
ආ...
ආ... හා හා
ආ... හා හෝ
ආ... හා හා හා...

Sihina Lowak

Je me souviens d'avoir rêvé d'un monde de rêve
Je me souviens d'être venu de ce monde de rêve
Je me souviens d'avoir rêvé d'un monde de rêve
Je me souviens d'être venu de ce monde de rêve
Je me souviens de la chaleur affectueuse qui apportait de la douce et belle consolation
Je me souviens de notre amour sur terre, sous le soleil, la lune et les étoiles
Je me souviens d'avoir rêvé d'un monde de rêve
Je me souviens d'être venu de ce monde de rêve
Je me souviens de notre amour qui a rempli nos cœurs d'une affection éternelle
Je me souviens que tu m'as dit en secret que tu ressentais le bonheur dans ton cœur et dans ton corps
Je me souviens d'avoir rêvé d'un monde de rêve
Je me souviens d'être venu de ce monde de rêve
Je me souviens d'avoir rêvé d'un monde de rêve
Je me souviens d'être venu de ce monde de rêve
Oh...
Oh... ah ah
Oh... ah oh
Oh... ah ah ah...