Dwa Sławy - Człowiek Sztos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dwa Sławy - Człowiek Sztos




Człowiek Sztos
Man of Class
What da fuck Będę teraz gadać jak
What da fuck I'm gonna talk like now
I'm a hustla, I'm a hustla
I'm a hustla, I'm a hustla
Nowe Sławy, uhh, czekali ponoć fani
New Sławy, uhh, fans were apparently waiting
I wszyscy klaszczą jakby wylądowali
And everyone claps like they landed
Biegam sobie obok, no bo widzę że tu nie ma się już o co ścigać
I'm running next to it, because I see there's nothing to chase here anymore, baby
A wyjebałem cię na starcie; okno życia
And I fucked you at the start; window of life
Człowiek sztos - nowa linia odzieżowa wyjdzie na wypasie
Man of Class - a new clothing line will be released on bail
Mam koszulki na stanie, tak jak Widzew 2-13
I've got T-shirts in stock, just like Widzew 2-13
Biją się o to, która będzie następna w kolejce
They're fighting over which one will be next in line, girl
Jak nie masz opony zapisuję cię w kalendarz; Pirelli
If you don't have a tire I'm putting you in the calendar; Pirelli
Biją się o to kto mnie odwiezie w nocy do domu, z miasta, po wódce
They fight over who will drive me home at night, from the city, after vodka
Taxi, policja, taxi, policja, taxi, policja, walka kogutów
Taxi, police, taxi, police, taxi, police, cockfight
Mówią, że Radek się tu na złe generalnie zmienił
They say Radek has changed for the worse here in general
A ja wiem swoje, man, dobrze się zachowałem; Lenin
But I know my own, man, I behaved well; Lenin
Ludzie sztosy, mamy szacun u bliskich
People of class, we have respect from our loved ones
A więc morda szmato; Całun Turyński
So shut your filthy mouth; Turin Shroud
S Człowiek Sztos
S Man of Class
Z Człowiek sztos
Z Man of class
T Mówią, mówią, mówią na mnie Człowiek Sztos
T They say, they say, they call me Man of Class
O Człowiek Sztos
O Man of Class
S Człowiek Sztos
S Man of Class
Mówią, mówią, mówią na mnie Człowiek Sztos
They say, they say, they call me Man of Class
S Człowiek Sztos
S Man of Class
Z Człowiek sztos
Z Man of class
T Mówią, mówią, mówią na mnie Człowiek Sztos
T They say, they say, they call me Man of Class
O Człowiek Sztos
O Man of Class
S Człowiek Sztos
S Man of Class
Mówią, mówią, mówią na mnie Człowiek Sztos
They say, they say, they call me Man of Class
Wbijam na projekt i znowu przegiąłem, bo już nie panuję nad telekinezą
I hit the project and went overboard again, because I don't control telekinesis anymore
Mam tyle energii, że przyciągam tłumy, bo już nie panuję nad telekinezą
I have so much energy I attract crowds, because I don't control telekinesis anymore
Otworzę im umysł, posuwam branżę, bo już nie panuję nad telekinezą
I'll open their minds, I'm pushing this industry, because I don't control telekinesis anymore
Dobra wystarczy, mów, że nadchodzę i dawaj mi sos za nagrodę Randiego
Okay, enough, say I'm coming and give me the sauce for Randy's prize
Ich kłamstwo tylko mnie leczy z kompleksów, a cały ten rap jest jak efekt placebo
Their lie only cures my complexes, and this whole rap is like a placebo effect
Tu przegrana nie wchodzi w grę, Que, mnie nie zamienisz na Bereszyńskiego
Losing is out of the question here, Que, you won't trade me for Bereszyński
A karma wraca, więc czuję się jakbym codziennie przelewał na szczytny cel coś
And karma comes back, so I feel like I'm pouring something on a good cause every day
"Zjeść 2-0-1-4" Ehe, akurat mam cheat meal day, whoa, sztos
"Eat 2-0-1-4" Ehe, I just happen to have a cheat meal day, whoa, class
Rap działa deca z clenem, jeżeli mam mierzyć siłę na zamiary
Rap works deca with clen, if I have to measure the strength of intentions
Przechodzę pojęcie, odbiegam od normy tak się robi interwały
I go beyond understanding, I deviate from the norm, that's how you do intervals
Mówi mi Coleman, taką wolę mam, że nie wyjdziesz cały jak chcesz z nami ciąć, nie ta droga
Coleman tells me, I have such a will that you won't come out whole if you want to cut with us, not this way, honey
Albo polej nam, albo olej nas, tak mi mija czas w tej wylęgarni os, dawaj soga
Either pour us, or leave us alone, that's how time passes in this incubator of wasps, give me a like
Żyję jak bajer z Bel-Air, poczekaj, tylko zaznaczę teren
I live like a dude from Bel-Air, wait, I'll just mark the territory
Mam straszną frajdę, gdy ich zapał zgaśnie i czują się jak Ghostrider po Ice Bucket Challenge
I get a terrible thrill when their enthusiasm fades and they feel like Ghostrider after the Ice Bucket Challenge
Jak wolisz niewolę, to se siedź w potrzasku, siedź w potrzasku
If you prefer slavery, sit in a trap, sit in a trap
Tak się robi, dla tych inwalidów mój rap to schody, sorry, nie ma podjazdu, Que
This is how it's done, for these invalids my rap is stairs, sorry, there's no driveway, Que
S Człowiek Sztos
S Man of Class
ZCzłowiek sztos
Z Man of class
T Mówią, mówią, mówią na mnie Człowiek Sztos
T They say, they say, they call me Man of Class
O Człowiek Sztos
O Man of Class
S Człowiek Sztos
S Man of Class
Mówią, mówią, mówią na mnie Człowiek Sztos
They say, they say, they call me Man of Class
S Człowiek Sztos
S Man of Class
Z Człowiek sztos
Z Man of class
T Mówią, mówią, mówią na mnie Człowiek Sztos
T They say, they say, they call me Man of Class
O Człowiek Sztos
O Man of Class
S Człowiek Sztos
S Man of Class
Mówią, mówią, mówią na mnie Człowiek Sztos
They say, they say, they call me Man of Class
Dzwonię do Filona, mówię "dajesz beat", on daje sztosa
I call Filon, I say "give me a beat", he gives me a class act
Jarek sfinks, miałem nosa
Jarek sphinx, I had a nose
Piszemy najlepsze metafory, nawet kiedy je piszemy na kolanie, Guns' n Roses
We write the best metaphors, even when we write them on our knees, Guns' n Roses
Leć chujowo swoje tanie linie, Ryan Air, a
Fly your cheap lines shitty, Ryan Air, and
Ja robię raban jedną linią, La Linea
I'm making a racket in one line, La Linea
Sponsor łachy nie robi, łachy mi robi
Sponsor doesn't make clothes, makes clothes for me
Mamy szyk, z szykiem ty masz problem jak mistrz Joda
We have style, you have a problem with style like Master Yoda
Polska scena umiera, nie kiwnę nawet małym palcem, dziwko
The Polish scene is dying, I won't even lift a finger, little girl
Jest za ciężki, bo mam w nim, kurwa, cały hip-hop
It's too heavy, because I have the whole hip-hop in it, damn
Jest za ciężki, uhh, toteż mi kiwać się, kurwa, nie chce
It's too heavy, uhh, so I don't want to shake, fuck
Jest za ciężki, bo wokół niego owinąłem najlepsze niunie w mieście, uhh
It's too heavy, because I wrapped the best chicks in town around it, uhh
Mam plecy na mieście, nie podskakuj mi
I've got my back in town, don't jump at me
A gdzie twoje plecy; Światowid
And where is your back; Światowid
Zatem nim skończysz na plecach, dzieciak
So before you end up on your back, kid
Przestań tu zgrywać twardziela, backup
Stop playing tough guy here, backup
Zarabiamy papę na etacie i na rapie, cała kasa wylatuje prosto do Genewy
We earn paps on a job and on rap, all the cash goes straight to Geneva
Zero drobnych, zero zdrobnień, to nie przelewki, to przelewy
No change, no diminutions, it's not leaks, it's spills
Sztoos, uhh, coco jambo, baja bongo, disco
Class, uhh, coco jambo, baja bongo, disco
Psooom się nie kłaniam, a witam się z gąską; Trybson
I don't bow to a dog, and I greet the goose; Trybson
łoo, podsunąłem kratki tym raperom z Polski
loo, I slipped the bars to those rappers from Poland
Więc jak kiedyś będę psem, to tylko trendsetterem szkockim
So if I ever become a dog, it will only be a Scottish trendsetter
Każda szmata chce być w kadrze; Jarek Smuda
Every rag wants to be in the frame; Jarek Smuda
S Człowiek Sztos
S Man of Class
Z Człowiek sztos
Z Man of class
T Mówią, mówią, mówią na mnie Człowiek Sztos
T They say, they say, they call me Man of Class
O Człowiek Sztos
O Man of Class
S Człowiek Sztos
S Man of Class
Mówią, mówią, mówią na mnie Człowiek Sztos
They say, they say, they call me Man of Class
S Człowiek Sztos
S Man of Class
Z Człowiek sztos
Z Man of class
T Mówią, mówią, mówią na mnie Człowiek Sztos
T They say, they say, they call me Man of Class
O Człowiek Sztos
O Man of Class
S Człowiek Sztos
S Man of Class
Mówią, mówią, mówią na mnie Człowiek Sztos
They say, they say, they call me Man of Class





Авторы: Marek Dulewicz, Kuba Grabowski, Jaroslaw Andrzej Steciuk, Radoslaw Mariusz Sredzinski, Filip Marek Dulewicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.