Текст и перевод песни Dwa Sławy - O Sportowcu, Któremu Nie Wyszło

O Sportowcu, Któremu Nie Wyszło

Satisfaction guaranteed or take your love back
Satisfaction guaranteed or take your love back (dla moich mord)

Hej, były mu obcy smak miłości, zapach radości, no i dźwięk pieniądza
Życie oparte na nienawiści, wyssał ją z mlekiem ojca
Gdy ja zakładałem nogę na nogę na melanżu z jazz'em i wódą
A on zakładał nogę na nogę, taa, protezę na udo
To pamiątka po matuli, nie stroniła od agresji
W końcu na śmierć się zapiła - Smok Wawelski
Kule nosi Bóg, a człowiek strzela, stara strofa głosi
Tutaj to Bóg strzelił focha, człowiek musi kule nosić
Czasem wpadał, chciał pogadać, mieszkał całkiem blisko nas
Jego życie - gra o wszystko, choć wciąż zapewniał, że wszystko gra
Siłka to jego pasja, uwielbiał śmigać na nią
Masa, rzeźba - Michał Anioł
Zaczął ładować nielegalny doping, a łapa rosła
Mówili, że był nie do rozjebania tak, jak ściana nośna
Od anabolików zgubił zęby, nie obeszło się bez sztucznej szczęki
Znaleziony w szatni, od godziny nie żył
Krwotok z nogi, pomylił protezy

Satisfaction guaranteed or take your love back
Satisfaction guaranteed or take your love back
Masz jedną szansę, a wiele dróg
Nie spierdol tego - Tadeusz Sznuk
O, Tadeusz Sznuk, o...

Studiował na AWF skok o tyczce
Planował osiągnąć to co imiennik (yy) Kozak-(yy)-iewicz
Pomagał matce, w nocy pracował nie skarżył się, zaciskał zęby i szkoła, i trening
A byli biedni, mamie obiecał, że wszystko się zmieni za około rok
Ona mówiła, żeby się nie martwił
Że wyjdzie na ludzi jak Doktor Moreau
On zaczął wygrywać, wreszcie jest kesz
Kupił buty z USA, a nie z CCCP
Wreszcie bez łez zjechał świat za ładne skoki
Sądził, że w Atenach można sobie krzyczeć, "Fuck the police"
Smak alkoholi, wąsy na stołach, latał po łodzi, w klubach Sodoma
Latał po łodzi w klubach Gomora, z dupy do ust - ludzka stonoga
Nie miał sobie równych, mówimy o drugach
Był jak żul w autobusie, Ty przy nim wysiadasz
Matka chciała go ratować, to logiczne
Ale było już za późno, no bo połknął tyczkę

Satisfaction guaranteed or take your love back
(Satisfaction guaranteed or take your love back)
Masz jedną szansę, a wiele dróg
Nie spierdol tego - Tadeusz Sznuk
O, Tadeusz Sznuk, o...
Masz jedną szansę, a wiele dróg
Nie spierdol tego - Tadeusz Sznuk
O, Tadeusz Sznuk, o...
Satisfaction guaranteed or take your love back...

The Athlete Who Failed

Satisfaction guaranteed or take your love back
Satisfaction guaranteed or take your love back

Hey, there was the strange taste of love, the smell of joy, and the sound of money.
A life based on hate, sucked it up with her father's milk
When I put my foot on my foot on a jazz and water melange
And he was putting a leg on his leg, yeah, a prosthetic leg on his thigh.
This is a souvenir of Matula, she did not shy away from aggression
In the end, she drank herself to death-The Dragon of Wawel
God carries bullets, and Man shoots, the old stanza proclaims
Here it is God shot Foch, man must carry bullets
Sometimes he'd drop by, talk to us, live pretty close to us.
His life-a game for everything, although he still assured that everything is fine
It was his passion, he loved to jump on it.
Mass, sculpture-Michelangelo
He began to charge illegal doping, and the paw grew
They said it was as unbreakable as a load-bearing wall.
From anabolics lost teeth, could not do without an artificial jaw
Found in the locker room, dead for an hour.
Bleeding from the leg, mistaken prosthesis

Satisfaction guaranteed or take your love back
Satisfaction guaranteed or take your love back
You have one chance and many paths
Don't fuck it up-Tadeusz Sznuk
Oh, Tadeusz Sznuk, Oh...

Studied at the AWF pole vault
He planned to achieve what namesake (yy) Kozak - (yy) - iewicz
He helped his mother, worked at night did not complain, clenched his teeth and school, and training
And they were poor, mamie promised that everything would change in about a year
She told him not to worry.
That he'll come out like Dr. Moreau
He began to win, finally there is cashew
He bought shoes from the US, not from CCCP
Finally, without tears, the world went down for nice jumps
He thought in Athens you could yell,"Fuck the police."
The taste of alcohol, whiskers on the tables, flew around the boat, in the clubs of Sodom
He flew around the boat in Gomorrah clubs, from Ass to mouth-a human centipede
He had no equal, we are talking about others.
He was like a bug on the bus, you get off with him.
His mother wanted to save him.
But it was too late, for he swallowed the rod

Satisfaction guaranteed or take your love back
(Satisfaction guaranteed or take your love back)
You have one chance and many paths
Don't fuck it up-Tadeusz Sznuk
Oh, Tadeusz Sznuk, Oh...
You have one chance and many paths
Don't fuck it up-Tadeusz Sznuk
Oh, Tadeusz Sznuk, Oh...
Satisfaction guaranteed or take your love back...