Текст и перевод песни Freeman HKD feat. Tocky Vibes & Daruler - Chimhanya
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Panoda
moyo
wakashinga
J’ai
un
cœur
courageux
Oooo
takangodaro
tahwina
Oooo
nous
ne
sommes
pas
comme
ça
avant
de
gagner
Saka
wangu
ingoshinga
ukadaro
tahwina
Alors
mon
cœur
est
courageux,
nous
ne
sommes
pas
comme
ça
avant
de
gagner
Rikatsamaya
wotoritsoma
C’est
dommage,
tu
dois
lire
ça
Daruler
hondo
yacho
inoda
kushinga
ngatitorodza
mapfumo
Daruler,
cette
guerre
a
besoin
de
courage,
nous
allons
prendre
les
armes
Usanete
wangu
mira
kubata
muchuno
Ne
te
fatigue
pas,
mon
cœur,
reste
à
tenir
le
manche
de
la
hache
Donha
uchimuka
dzedzereka
asi
tichasvika
kumagumo
(magumo)
Sois
courageux
et
essaie
d’être
énergique,
mais
nous
atteindrons
la
fin
(la
fin)
Usanete
wangu
mira
kubata
muchuno
Ne
te
fatigue
pas,
mon
cœur,
reste
à
tenir
le
manche
de
la
hache
Chimhanya
chimhanya
chimhanya
mwana
wekwaChizanga
Courez,
courez,
courez,
enfant
du
pays
Chizanga
Hondo
yacho
inopisa
semudzanga
La
guerre
est
brûlante
comme
une
forêt
Ihondo
svinu-svinu
kwete
yemashanga
C’est
une
bataille
de
guerriers,
pas
une
bataille
de
faucheurs
Chizama
chizama
chizama
Essaye,
essaie,
essaie
Ramba
uchingozama
ukangokunda
chete
vachakuti
gamba
Continue
d’essayer,
une
fois
que
tu
auras
gagné,
ils
diront
que
tu
es
un
héros
Nekuda
kwehondo
iyi
hobho
vazhamba
A
cause
de
cette
guerre,
ces
ennemis
sont
nombreux
Ndinomira
seMukono
Je
me
tiens
comme
un
Mukono
Handife
ndaita
give
up
agh
izvo
no
Je
ne
me
laisserai
pas
aller,
non,
jamais
Pazvinhu
zvacho
ndiri
Mhofu_yeMukono
Pour
ces
choses,
je
suis
un
Mhofu_yeMukono
Pamwe
pacho
panoda
faster
hapadi
chinono
Parfois,
ça
a
besoin
de
vitesse,
on
n’aime
pas
la
lenteur
Zvinoda
Moyo
wakashinga
Il
faut
un
cœur
courageux
Ooo
kangodaro
wahwina
Ooo
nous
ne
sommes
pas
comme
ça
avant
de
gagner
Mumwe
wangu
itoshinga
L’un
de
nous
est
courageux
Ooo
kangodaro
wahwina
Ooo
nous
ne
sommes
pas
comme
ça
avant
de
gagner
Panoda
moyo
wakashinga
Il
faut
un
cœur
courageux
Chamakuvangu
Ma
bien-aimée
Hondo
yacho
inotoda
kushinga
wangu
ngatitorodza
mapfumo
Cette
guerre
a
besoin
de
courage,
mon
cœur,
nous
allons
prendre
les
armes
Usanete
wangu
mira
kubata
muchiuno
Ne
te
fatigue
pas,
mon
cœur,
reste
à
tenir
le
manche
de
la
hache
Donha
uchimuka
dzedzereka
asi
tichasvika
kumagumo
(magumo)
Sois
courageux
et
essaie
d’être
énergique,
mais
nous
atteindrons
la
fin
(la
fin)
Usanete
wangu
mira
kubata
muchiuno
Ne
te
fatigue
pas,
mon
cœur,
reste
à
tenir
le
manche
de
la
hache
Chimhanya
chimhanya
chamakuvangu
chimhanya
Courez,
courez,
ma
bien-aimée,
courez
Hondo
yacho
inopisa
semudzanga
La
guerre
est
brûlante
comme
une
forêt
Ihondo
svinu-svinu
kwete
yemashanga
C’est
une
bataille
de
guerriers,
pas
une
bataille
de
faucheurs
Chizama
chizama
chizama
Essaye,
essaie,
essaie
Ramba
uchingozama
ukangokunda
chete
vachakuti
gamba
Continue
d’essayer,
une
fois
que
tu
auras
gagné,
ils
diront
que
tu
es
un
héros
Nekuda
kwehondo
iyi
hobho
vazhamba
A
cause
de
cette
guerre,
ces
ennemis
sont
nombreux
Wotoshandira
sadza
ungagodii
Tu
dois
travailler
dur
pour
la
bouillie,
que
peux-tu
faire
d’autre
Hupenyu
hukurwadza
La
vie
est
dure
Simuka
haikona
kumirira
mukana
Debout,
ne
t’attends
pas
à
une
occasion
Vangani
vakazvarwa
vachizviwana
Combien
sont
nés
et
ont
trouvé
ce
qu’ils
recherchaient
Huru
yadzo
yakupinda
pachiGanvoster
Leur
grandeur
a
été
absorbée
par
la
rue
Handichada
kukanga
waya
kana
ku
roaster
Je
ne
veux
pas
brûler
de
fil
ou
rôtir
Ndava
kuda
kuva
mupfumi
Dangoota
Je
veux
être
riche,
Dangoota
Vonditi
Chamakuvangu
tambo
madhonza
Appelez-moi,
ma
bien-aimée,
je
suis
au
bout
du
fil
(Yuwi
yuwi
yuwi)
(Yuwi
yuwi
yuwi)
Five
star
comin
like
fire
Five
star
vient
comme
le
feu
Up
to
the
top
yeah
Au
sommet,
ouais
Mi
nah
Go
retire
Moi
et
Go
prendrons
notre
retraite
Hustle
until
i
get
weh
mi
desire
Travaille
dur
jusqu’à
ce
que
j’obtienne
ce
que
je
désire
Nepakamakidza
Chamakuvangu
tryer
Nekamakidza
Chamakuvangu
essayeur
Handisi
kuzopera
mweya
kunge
flat
tire
Je
ne
vais
pas
manquer
d’air
comme
un
pneu
crevé
Pandobata
ngoma
ndinosiya
ndauraya
Quand
je
touche
le
tambour,
je
laisse
un
meurtre
Simudza
usakande
mapfumo
pasi
Lève-toi
et
ne
lâche
pas
les
armes
Kungave
kure
asi
tinosvika
badzi
Même
si
c’est
loin,
nous
arriverons
à
destination
Hondo
yacho
inotoda
kushinga
wangu
ngatitorodza
mapfumo
Cette
guerre
a
besoin
de
courage,
mon
cœur,
nous
allons
prendre
les
armes
Usanete
wangu
mira
kubata
muchiuno
Ne
te
fatigue
pas,
mon
cœur,
reste
à
tenir
le
manche
de
la
hache
Donha
uchimuka
dzedzereka
asi
tichasvika
kumagumo
(magumo)
Sois
courageux
et
essaie
d’être
énergique,
mais
nous
atteindrons
la
fin
(la
fin)
Usanete
wangu
mira
kubata
muchiuno
Ne
te
fatigue
pas,
mon
cœur,
reste
à
tenir
le
manche
de
la
hache
Chimhanya
chimhanya
chimhanya
mwana
wekwaChizanga
Courez,
courez,
courez,
enfant
du
pays
Chizanga
Hondo
yacho
inopisa
semudzanga
La
guerre
est
brûlante
comme
une
forêt
Ihondo
svinu-svinu
kwete
yemashanga
C’est
une
bataille
de
guerriers,
pas
une
bataille
de
faucheurs
Chizama
chizama
chizama
Essaye,
essaie,
essaie
Ramba
uchingozama
ukangokunda
chete
vachakuti
gamba
Continue
d’essayer,
une
fois
que
tu
auras
gagné,
ils
diront
que
tu
es
un
héros
Nekuda
kwehondo
iyi
hobho
vazhamba
A
cause
de
cette
guerre,
ces
ennemis
sont
nombreux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emegy Chizanga
Альбом
Robbery
дата релиза
04-11-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.