Haricharan - Unakku Naan Erupen (From "Kaadhal") - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Haricharan - Unakku Naan Erupen (From "Kaadhal")




Unakku Naan Erupen (From "Kaadhal")
Я буду с тобой (Из фильма "Любовь")
Unakkena iruppen uyireyum koduppen
Я всегда буду с тобой, жизнь свою отдам за тебя
Unnai naan pirinthaal unakku mun irappen
Если я расстанусь с тобой, то умру раньше тебя
Kanmaniye kanmaniye azuvathen kanmaniye
Свет очей моих, свет очей моих, плачущий свет очей моих
Vazhi thunai naan irukka
Я буду твоим проводником
Unakkena iruppen uyireyum koduppen
Я всегда буду с тобой, жизнь свою отдам за тебя
Unnai naan pirinthaal unakku mun irappen
Если я расстанусь с тобой, то умру раньше тебя
Kannir thuligalai kangal thaangum kanmani
Слезы горя, что наполняют твои глаза, дорогая
Kaathalin nenjjam thaan thaanggiduma
Разве любящее сердце может это вынести?
Kallarai mIthuthan putha pookkal
На скале появились новые цветы
Yenruthaan vannathu poochigal parthiduma
Почему же пчелы летят к увядшим?
Minsara kambigal meethu mainakkal kudukattum
Олени трутся рогами о стволы деревьев
Nam kadhal thadaigalai thandum
Выдержат ли наши чувства преграды?
Valayaamal nadhigal illai
Нет рек без поворотов
Valikaamal vaazhkai illai
Нет жизни без боли
Varum kaalam kaayamaatrum
Грядущее время непреодолимо
Nila oliyai mattum nambi nilai yellam vaazvathillai
Нельзя прожить всю жизнь, полагаясь только на лунный свет
Minminiyum oli kodukkum
Даже светлячок дает свет
Thanthaiyum thaayaiyum thaandi vanthaai thozhiye
Любимая, ты оставила отца и мать
Irandumai yenrume naan iruppen
Я всегда буду с тобой
Tholilai neeyumai saayum pothu
Когда ты засыпаешь, уставшая
Yethirvarum thuyarangal anaithaiyum naan yethirppen
Все предстоящие невзгоды я встречу
VennIril nee kulikka viragaaga thee kulippen
Ты будешь купаться в молоке, а я в огне страсти
Uthirathil unnai kalappen
Я укрою тебя от дождя
Vizhi mudum bothum unnai piriyaamal naan iruppen
Пока не сомкнутся мои веки, я не покину тебя
Kanavukkul kaaval iruppen
Во сне я буду охранять тебя
Naan enrdaal naane illai nee thaane naanai aanen
Меня больше нет, есть только ты, ты стала мной
Nee azhuthaal naan thudippen
Если ты заплачешь, я разобьюсь
Unakkena iruppen uyireyum koduppen
Я всегда буду с тобой, жизнь свою отдам за тебя
Unnai naan pirinthaal unakku mun irappen
Если я расстанусь с тобой, то умру раньше тебя
Kanmaniye kanmaniye azuvathen kanmaniye
Свет очей моих, свет очей моих, плачущий свет очей моих
Vazhi thunai naan irukka
Я буду твоим проводником
Vazhi thunai naan irukka
Я буду твоим проводником
Vazhi thunai naan irukka
Я буду твоим проводником





Авторы: A. R. Rahman, Harris Jayaraj, Yuvan Shankar Raja

Haricharan - Music Director's Choice - Evergreen Moods of Love
Альбом
Music Director's Choice - Evergreen Moods of Love
дата релиза
25-07-2014

1 Neeya Pesiyathu (From "Thirumalai")
2 En Anbay (From "Mounam Pesiyathe")
3 Ippadiyea Vittu Vittu (From "Arasaktchi")
4 4 the people (From "4 Students")
5 Unthan Vizhimuna (From "4 Students")
6 Thottu Thottu (From "Kaadhal")
7 Unakku Naan Erupen (From "Kaadhal")
8 Spaider Man (From "New")
9 Velli Malare (From "Jodi")
10 Ondra Renda (From "Kaakha Kaakha")
11 Azhakooril (From "Thirumalai")
12 Karisal Tarisal (From "Tajmahal")
13 Anbae Anbae (From "Jeans")
14 Oru Poiyavathu (From "Jodi")
15 Taj Mahal (From "Kalvanyn Kaadhali")
16 Nenjinile (From "Uyire")
17 Enkiruthai (From "Winner")
18 Thottal Poomalarum (From "New ")
19 Poongatrile (From "Uyire")
20 Thavani Pootta (From "Sandakozhi")
21 Ondra Renda (From "Kaakha Kaakha")
22 Uyir Piriyum (From "Kalvanyn Kaadhali")
23 Sakkara Inikkira (From "New")
24 Oh Mugalai Mugalai (From "Arasaktchi")
25 Kannil Kanthamai (From "Mounam Pesiyathe")
26 Enthan Uyir (From "Winner")
27 Santhosha kanneere (From "Uyire")
28 Spaider Man (From "New")
29 Manasa Thotta Kathal (From "Kadhal Kavithai")
30 Diana Dina (From "Kadhal Kavithai")
31 Kalai Maane (From "Thaalam")
32 Vaasam Mikka (From "Kadhal Kavithai")
33 Kaadhal (From "Kaadhal")
34 Adi Manjakilanka (From "Taj Mahal")
35 Thayya Thayya (From "Uyire")
36 Poovukkul (From "Jeans")
37 Karisal Tarisal (From "Taj Mahal")
38 Kaadhal kaditham (From "Jodi")
39 Oru Ooril (From "Kaakha Kaakha")
40 Eetchi Elumechi (From "Taj Mahal")
41 Ennuyire (From "Uyire")
42 Kulliruthu Kulliruthu (From "Taj Mahal")
43 Saridhaana (From "Thaalam")
44 Saridhaana (From "Thaalam")
45 Ivanthan (From "Kaadhal")
46 Alai Meethu (From "Kadhal Kavithai")

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.