Текст и перевод песни Harmonize - Kushoto Kulia

Kushoto Kulia

Kushoto kulia
Kushoto kulia (Jeshi)
Kushoto kulia
Washa tochi ya simu sa tuone mwanga (Konde Boy)

Kushoto kulia
Kushoto kulia
Kushoto kulia
Kapandisha wazimu analicheza vanga

KondeBoy for everybody
My music dey shake your body, ay
'Cause I do this for my people
I wanna hear you sing, ta-la-la-la

Kikando kinanigadi
Nafasi naongeza idadi
Saluti kwa wanangu wa ghetto
Segelea okonga gwala gwala

Wasonipenda kazi wanayo
(Eeh, kazi wanayo)
Mie sipigi genga pesa ninayo
(Eeh, pesa ninayo)

Tunatia chenga wanafuata nyayo
(Eeh, wanafuata nyayo)
Tunapiga denda wanapiga miayo
(Eeh, wanapiga miayo)

We kesha kwa waganganga
Mwenzako najichanganganga
Nazisanya faranganganga, yee!
Nikipata natumia maduwoteru

Ruksa nipanganga
Napendaga vicheni vishanganganga
Na uturi wa tanganganga
Hakikisha unanukia, oya!

Kushoto kulia
Kushoto kulia
Kushoto kulia
Washa tochi ya simu sa tuone mwanga

Kushoto kulia
Kushoto kulia
Kushoto kulia
Kapandisha wazimu analicheza vanga

Samina mina, eeh eeh
(Waka waka, eeh-eeh)
Samina mina, eeh eeh
(Waka waka, eeh-eeh)
I say, samina mina, eeh eeh
(Waka waka, eeh-eeh)
Samina mina, eeh eeh
(Waka waka, eeh-eeh) Ay

Wanaotaka shindana na mimi
Hawapati hata sare
Usishangae tattoo na vipini
Ni makonde chale
Peace kwa walonileta mjini
Mondi wa Tandale
Maneno majungu tupa chini
Muziki utawale (hee!)

Kama nyapara kafunguliwa pingu wee
Kutwa tunachana mawingu wee
Ameshapanga wewe ni nani upangue
Unajitesa buree (hee! Aga)

We kesha kwa waganganga
Mwenzako najichanganganga
Nazisanya faranganganga, ay
Nikipata natumi, oya!

Kushoto kulia
Kushoto kulia
Kushoto kulia
Washa tochi ya simu sa tuone mwanga

Kushoto kulia
Kushoto kulia
Kushoto kulia
Kapandisha wazimu analicheza vanga

Bonga, mwambie cheopa
Moto hauzimwi na moto wewe
Wakiziba kulia
Si tunapita kushoto

Je mama jin
Usicheze na jembe litakulima (kushoto kulia)
1-1-7 (kushoto kulia)
Talk that thing
My nigga Jose wa mipango
Konde Gang is for everybody, everybody (kushoto kulia)
(Kushoto kulia)
(Washa tochi ya simu sa tuone mwanga)
(The Mix Killer)
(Oh, my God, it's Better Sounds)

Gauche à droite

Gauche à droite
Gauche à droite (Jeshi)
Gauche à droite
Allume la lampe de ton téléphone pour que nous voyions la lumière (Konde Boy)

Gauche à droite
Gauche à droite
Gauche à droite
Il a élevé la folie, il danse la vanga

KondeBoy pour tout le monde
Ma musique te fait bouger, ay
Parce que je fais ça pour mon peuple
Je veux t’entendre chanter, ta-la-la-la

Le kikando me tracasse
J’augmente le nombre d’opportunités
Salutations à mes frères du ghetto
Dansez, sauvez le gwala gwala

Ils m’aiment pour le travail qu’ils font
(Eeh, le travail qu’ils font)
Je n’appelle pas de gang, j’ai l’argent que je possède
(Eeh, l’argent que je possède)

Nous posons des chenilles, ils suivent les traces
(Eeh, ils suivent les traces)
Nous frapons fort, ils se plaignent
(Eeh, ils se plaignent)

Tu as fini chez les guérisseurs
Mon ami, je me fais du souci
Je collectionne les faranganganga, yee!
Quand je reçois, j’utilise les maduwoteru

Laisse-moi planifier
J’aime les vicheni vishanganganga
Et le miel de tanganganga
Assure-toi que tu sens bon, oya!

Gauche à droite
Gauche à droite
Gauche à droite
Allume la lampe de ton téléphone pour que nous voyions la lumière

Gauche à droite
Gauche à droite
Gauche à droite
Il a élevé la folie, il danse la vanga

Samina mina, eeh eeh
(Waka waka, eeh-eeh)
Samina mina, eeh eeh
(Waka waka, eeh-eeh)
Je dis, samina mina, eeh eeh
(Waka waka, eeh-eeh)
Samina mina, eeh eeh
(Waka waka, eeh-eeh) Ay

Ceux qui veulent rivaliser avec moi
Ils ne trouveront même pas un match nul
Ne sois pas surprise par les tatouages et les poignets
Ce sont des coups de poing
La paix pour ceux qui m’ont amené en ville
Mondi de Tandale
Jette les mots méchants
La musique règne (hee!)

Comme si les menottes étaient enlevées wee
Nous déchirons les nuages wee
Il a déjà planifié qui tu es pour qu’il planifie
Tu te tortures pour rien (hee! Aga)

Tu as fini chez les guérisseurs
Mon ami, je me fais du souci
Je collectionne les faranganganga, ay
Quand je reçois, j’utilise, oya!

Gauche à droite
Gauche à droite
Gauche à droite
Allume la lampe de ton téléphone pour que nous voyions la lumière

Gauche à droite
Gauche à droite
Gauche à droite
Il a élevé la folie, il danse la vanga

Bonga, dis-lui d’avoir peur
Le feu ne s’éteint pas avec le feu, toi
S’ils bloquent la droite
On ne va pas à gauche

Je mama jin
Ne joue pas avec la pioche, elle te cultivera (gauche à droite)
1-1-7 (gauche à droite)
Parle de ça
Mon pote José de la planification
Konde Gang est pour tout le monde, tout le monde (gauche à droite)
(Gauche à droite)
(Allume la lampe de ton téléphone pour que nous voyions la lumière)
(The Mix Killer)
(Oh mon Dieu, c’est Better Sounds)