Текст и перевод песни Jinmenusagi - やれ

やれ

1000件の迷惑メール「くたばれ」「死ね」「ガッデム」
シッコと同じような手癖のバースを蹴る 知ったかぶりすんな
羽振り良さそうにして毎夜マックに泊まってるクセして、なぁ
ネカフェでオナニーしてな 俺のTL上から消えな
ネットを通してじゃないと言えない LANでは心の傷は癒えない
キチガイJKの気が知れないぜ コケインの中毒だった友達も
今は結婚するし何よりだ 他は知らない 俺も俺のゲームをしなきゃな

何でもないよ 何をしてようが勝手じゃないの？
ナニをキメたら黙って笑えよ こっちまでバッドに入るじゃないの
太陽を浴びていないと人間はおかしくなって死ぬ
統合を失調して死ぬ 俺はそのことを知っている
日本人は死んでいる 大人は黙って見ている
見てみぬフリしたままマイノリティーやってりゃなんとかなる
ちょっとガナるとちょっと分かるような顔したバカが寄ってくる
もうウンザリだ実際 千錠程度の眠剤じゃ
足りないほどの病みそうな夜を誰が理解出来る？誰もいない
インテリアのタンテじゃ聴こえぬ音色を拾うアンテナと
あと民度を高めるマンデラのような
肌と腹の黒いヤツがいねえな ざっけんな たまんねえわ

俺が腹いせで書いた文字をシカトすんなよな
佐村河内じゃあるまいし 生きてくように
溜まった膿みの芯は供養に出して健康になるか、死ぬ。どっち？
サイファーの輪で一人ぼっちか
母音だけ合わせる陽気な音痴になりたくなければしっかりおし

クソみたいなクソのクソがクソの絞りカスと組んで
クソをクソにするクソなクソを見てて「こなくそ」
ってなるのなら捨てちまえその嘘と偶像
金持ちも何もいやしない 皆それぞれの豚を養いながら
今日をどうにかすることに必死なオッサンが暇でパーリナイぶって
必死こいてる横にいけ好かないビッチ
藝大二年生 実家の立地がいい だいたい決まった道があるくせ
お前はなんでちょっかい出してくんだ？ちょっと待って
歌ってる俺よりも目立たないでよ 金目のもの置いて帰れよ

そう 誰かの言葉で悦び 哀しみ
そんなことばっかりの人生 死んだ方がマシ
なら お前の命に意味無いだろ？ 意味持たせたいなら

お前のやりたいことをやれ
やりたいことをやれ
やりたいことをやれ
やれ

やれ そのまま前に進め 高いハードルは潜れ
分からなければググれ

やれ そのまま前に進め 高いハードルは潜れ
分からなければググれ

やれ そのまま前に進め 高いハードルは潜れ
分からなければググれ

Do it

1000 spam: "f*ck off", "die", "goddamn"
Kick the unoriginal verses with the same style of Sicko, don't pretend you know
You act all high and mighty but sleep at McDonald's every night, you see
Jerk off at internet cafes and disappear from my timeline
Can't talk about your feelings face-to-face, LAN parties won't heal your emotional scars
Crazy schoolgirls, I just don't get it; my friend who was addicted to cocaine
Is now getting married, good for him, I don't care; I gotta play my games

It's nothing to me, do whatever you want, right?
Whatever you're on, just shut up and smile; don't drag me down with you
People go crazy and die if they don't get enough sunlight
I become schizophrenic and die, I know that well
Japanese people are dead, adults just watch and do nothing
If you just ignore it, act like a minority, it'll all be okay
Once you start whining, a bunch of idiots with understanding faces will gather around
I'm so sick of it, in reality, a thousand sleeping pills
Aren't enough for the nights that make me want to die; who can understand that? No one
The sound my antenna picks up can't be heard through interior design
And there are no black people with dark skin and bellies to raise our level of culture
What a joke, I can't stand it anymore

Don't ignore the words I'm writing out of spite
I'm not like Mamoru Samuragochi, live like you mean it
Release the pus that's built up inside you and heal or die. Which will it be?
Are you alone in the cypher?
If you don't want to become a cheerful tone-deaf who only matches vowels, push yourself

A piece of shit, a piece of shit's piece of shit teaming up with another piece of shit
To shit on another piece of shit; it's "so annoying"
If that's how you feel, throw away your lies and idols
No one's rich or anything, everyone's just raising their own pigs
Desperate old men pretending to party all night
Next to a bitchy girl who has nothing better to do
A second-year art student, lives in a good neighborhood, usually has things planned out
Why are you trying to mess with me? Wait a minute
Don't try to steal my spotlight, leave something valuable behind

Yeah, happy and sad from someone else's words
What a pathetic life, better off dead
Then, your life is meaningless, right? If you want to give it meaning

Do what you want to do
Do what you want to do
Do what you want to do
Do it

Do it, keep going forward, jump over high hurdles
If you don't understand, Google it

Do it, keep going forward, jump over high hurdles
If you don't understand, Google it

Do it, keep going forward, jump over high hurdles
If you don't understand, Google it