Anjara Masoandro - Kemyrah перевод на немецкий

Anjara Masoandro

N'iza n'iza hanaratsy ireo izay vitanao
Aza raisina hanakivy anao
Fandalovana ny tany tsy ho lany ny tomany
Raha handeha aleo mivoatra ihany

Masoandro iray tsy misy ny hoe tompony
Fa samy mba mahazo ny anjarany
Tsy hoe miangalatra ilay tara-pahazavana
Fa ny olombelona samy amin'ny lalany
Ny tsirairay anie efa samy mahalala
Fa tsy natao ho amboara
Fa ny azo ambara dia manao ny tsara
Mila mahalala fa samy tompon'ny anjarany

Fa ny androany e
Ho tsarain'ny omaly e
Ho hatsarain'ny ampitso
Ary hiverina im-pito
Fa ny androany e (Zama a)
Ho tsara ny omaly e (Yeahii)
Ary hivoatra isan'andro
Ho tonga ny anjara masoandro

Samy mba hoe manantena
Tsy ho diso anjara ny amin'ity fiainana
Samy miandry ny ampitso ilay mamy
Anjara masoandro vaovao ho azy
Samy manana ny fo sy ny fisainany
Miezaka mijoro hatrany tsisy nitarainany
Na dia rovi-damba tsy misy atao ianao izao
Io hakivinao io mihitsy no ataovy hoe NO! NO
Tsisy tokony hoe lavo ianao ka dia hoe hiondrin-dava
Ianao koa anie tsy Andriamanitra ka hijery ambany
Mila mi-domine ianao dia mahazo laka
Mila kopy mihitsy ianao fa izay ilay eto an-tany
Ny akama aza mamadika raha sendra mahamay
Na dia hoe sarotra aza dia aza ariana ny ezaka
Tsy rariny raha ny fikirizanao hatrizay
No adinonao rehefa sendra dezaka! Dezaka

Na izaho, na ianao, na lery, na lety
Na manao ahoana ny fiainantsika ety
Manana anjara masoandro (Manana anjara masoandro)
Samy manana anjara masoandro (Manana anjara masoandro)
Na izaho, na ianao, na lery, na lety
Na manao ahoana ny fiainantsika ety
Manana anjara masoandro (Yeahii)
Samy manana anjara masoandro

Aza avela ho very ny lera
Mitsangàna rehefa mianjera
Fidio tsara izay mpandray anjara
Izay vita eo no afaka atao tantara
Aza avela handeha hoa ny lera
Mitsangàna rehefa mianjera
Fidio tsara izay mpandray anjara
Izay vita eo no afaka atao tantara

Na izaho, na ianao, na lery, na lety
Na manao ahoana ny fiainantsika ety
Manana anjara masoandro (Manana anjara masoandro)
Samy manana anjara masoandro (Manana anjara masoandro)
Na izaho, na ianao, na lery, na lety
Na manao ahoana ny fiainantsika ety
Manana anjara masoandro (Yeahii)
Samy manana anjara masoandro

N'iza n'iza hanaratsy ireo izay vitanao
Aza raisina hanakivy anao
Fandalovana ny tany tsy ho lany ny tomany
Raha handeha aleo mivoatra ihany

Anteil der Sonne

Wer auch immer das schlechtredet, was du erreicht hast,
lass dich davon nicht entmutigen.
Die Erde ist nur ein Durchgangsort, die Tränen werden nicht enden,
wenn du gehst, entwickle dich lieber weiter.

Es gibt keine Sonne, die nur einem gehört,
sondern jeder bekommt seinen Anteil.
Es ist nicht so, dass das Licht gestohlen wird,
sondern jeder Mensch geht seinen eigenen Weg.
Jeder weiß es doch schon,
dass es nicht als Trophäe gedacht ist,
sondern was man sagen kann, ist, Gutes zu tun.
Man muss wissen, dass jeder seinen Anteil hat.

Denn das Heute, mein Lieber,
wird vom Gestern beurteilt,
vom Morgen verbessert
und kehrt siebenfach zurück.
Denn das Heute, mein Lieber (Zama a),
wird das Gestern verbessern (Yeahii),
und sich jeden Tag weiterentwickeln.
Dein Anteil der Sonne wird kommen.

Jeder hofft,
in diesem Leben nicht zu kurz zu kommen.
Jeder wartet auf das süße Morgen,
einen neuen Sonnenanteil für sich.
Jeder hat sein Herz und seine Gedanken,
versucht, immer aufrecht zu stehen, ohne zu klagen.
Auch wenn du jetzt zerrissene Kleidung trägst und nichts tun kannst,
sag genau zu dieser Entmutigung NEIN! NEIN!
Du solltest nicht fallen und dann für immer am Boden liegen,
du bist doch nicht Gott, um nach unten zu schauen.
Du musst dominieren, dann bekommst du Raum,
du musst dich wirklich durchsetzen, denn so ist das hier auf Erden.
Sogar Freunde wenden sich ab, wenn es brenzlig wird,
auch wenn es schwierig ist, gib deine Bemühungen nicht auf.
Es wäre nicht richtig, wenn du deine bisherige Beharrlichkeit
vergessen würdest, nur weil du Schwierigkeiten hast! Schwierigkeiten.

Ob ich, ob du, ob er, ob sie,
egal wie unser Leben hier ist,
wir haben einen Anteil an der Sonne (haben einen Anteil an der Sonne).
Jeder hat seinen Anteil an der Sonne (haben einen Anteil an der Sonne).
Ob ich, ob du, ob er, ob sie,
egal wie unser Leben hier ist,
wir haben einen Anteil an der Sonne (Yeahii).
Jeder hat seinen Anteil an der Sonne.

Lass die Zeit nicht verloren gehen,
steh auf, wenn du fällst.
Wähle die Mitwirkenden sorgfältig aus,
was getan wurde, kann zur Geschichte werden.
Lass die Zeit nicht verloren gehen,
steh auf, wenn du fällst.
Wähle die Mitwirkenden sorgfältig aus,
was getan wurde, kann zur Geschichte werden.

Ob ich, ob du, ob er, ob sie,
egal wie unser Leben hier ist,
wir haben einen Anteil an der Sonne (haben einen Anteil an der Sonne).
Jeder hat seinen Anteil an der Sonne (haben einen Anteil an der Sonne).
Ob ich, ob du, ob er, ob sie,
egal wie unser Leben hier ist,
wir haben einen Anteil an der Sonne (Yeahii).
Jeder hat seinen Anteil an der Sonne.

Wer auch immer das schlechtredet, was du erreicht hast,
lass dich davon nicht entmutigen.
Die Erde ist nur ein Durchgangsort, die Tränen werden nicht enden,
wenn du gehst, entwickle dich lieber weiter.