Текст и перевод песни Lady Jaydee - Harusi (feat. Mandojo & Domokaya)

Harusi (feat. Mandojo & Domokaya)

Bwana harusi mule mule mule umelenga
Bibi harusi mule mule mule umelenga
Bwana harusi mule mule mule umelenga
Bibi harusi mule mule mule umelenga

Tumpambe maua tumuache anukia
Tumbebe kimwana tumfute jasho
Tumpongeze kijana kwa uamuzi wa busara
Tumpeeni hongera tulizo afutwe jasho
Uamuzi huu uamuzi mkubwa mkubwa sana
Tuwatakie furaha raha maana upendo

Leo leo, siku kubwa ni leo
Leo leo, shangwe vigelegele
Leo leo, siku kubwa ni leo
Leo leo, shangwe vigelegele

Oh mama bibi harusi bwana harusi wamependeza
Na keki ya harusi mbuzi haruki imefana
Oh baba bwana harusi bibi harusi ni kushikana
Oh mama wenye chuki wataji jei jei

Leo leo, siku kubwa ni leo
Leo leo, shangwe vigelegele
Leo leo, siku kubwa ni leo
Leo leo, shangwe vigelegele

Kwa mapozi cheza manjoo
Beko lako tu ndo hapo
Futa jasho kitu na box
Vigelegele piga makofi

Shusha na toti
Vinyaji ni mingi misosi
Pokea zawadi ya doti
Kenge sanduku na pochi

Cheza tikisa waone wenyewe hivyo, walosema hayawi
Kukuruka ndugu na vumbi timka
Ndo muda wa kukata dafu (Kukata dafu)
Mlishe akulishe kama ulivyomvisha pete

Leo leo, siku kubwa ni leo
Leo leo, shangwe vigelegele
Leo leo, siku kubwa ni leo
Leo leo, shangwe vigelegele

Bwana harusi mule mule mule umelenga
Bibi harusi mule mule mule umelenga
Bwana harusi mule mule mule umelenga
Bibi harusi mule mule mule umelenga

Mariage (feat. Mandojo & Domokaya)

Mon mari, tu es magnifique
Ma femme, tu es magnifique
Mon mari, tu es magnifique
Ma femme, tu es magnifique

Donnons-leur des fleurs pour qu'ils embaument l'air
Emmenons-les, essuyons leur sueur
Félicitons le jeune homme pour sa décision sage
Donnons-leur nos félicitations pour que leur sueur soit essuyée
Cette décision est une grande, très grande décision
Souhaitons-leur joie, bonheur et amour

Aujourd'hui, aujourd'hui, c'est un grand jour
Aujourd'hui, aujourd'hui, joie et rires
Aujourd'hui, aujourd'hui, c'est un grand jour
Aujourd'hui, aujourd'hui, joie et rires

Oh maman, la mariée et le marié sont magnifiques
Et le gâteau de mariage, une merveille, est parfait
Oh papa, le marié et la mariée sont ensemble
Oh maman, ceux qui ont de la haine, ils diront quoi quoi

Aujourd'hui, aujourd'hui, c'est un grand jour
Aujourd'hui, aujourd'hui, joie et rires
Aujourd'hui, aujourd'hui, c'est un grand jour
Aujourd'hui, aujourd'hui, joie et rires

Danse avec grâce, avec élégance
C'est ton jour, ne t'inquiète pas
Essuie ta sueur, tu as tout ce qu'il faut
Rires et applaudissements

Servir le gâteau
Beaucoup de cadeaux et de choses
Recevoir des cadeaux de dot
Des boîtes, des sacs à main et des bijoux

Danse, fais bouger ton corps, montre-leur ce que tu sais faire, à ceux qui disaient que ça n'arriverait pas
Sauter, frères et sœurs, et faire de la poussière
C'est le moment de couper le gâteau (Couper le gâteau)
Nourris-le, nourris-la, comme tu l'as fait en lui mettant la bague au doigt

Aujourd'hui, aujourd'hui, c'est un grand jour
Aujourd'hui, aujourd'hui, joie et rires
Aujourd'hui, aujourd'hui, c'est un grand jour
Aujourd'hui, aujourd'hui, joie et rires

Mon mari, tu es magnifique
Ma femme, tu es magnifique
Mon mari, tu es magnifique
Ma femme, tu es magnifique