Side Chick - Lady Jaydee перевод на немецкий

Side Chick

Hukuwa hivyo, hukuwa hivyo
Wewe umebadilika
Hukuwa hivyo, hukuwa hivyo
Wewe umebadilika

Ulikuja ukiwa msafi mrembo
Shingo twageuza
Sifa zako zilienea huko mzima
Harufu wanukia kila kukicha

Mikogo yavutia kila ukipita
Hujipendi kama zamani kisingizio watoto
Kazi nazo hutaki fanua
Kisingizio watoto

Alivyokupenda jana
Ukabweteka ukanenepa
Alivyokukuta jana
Si wa leo umebadilika

Usiwe hivyo, usiwe hivyo
Usimnyodoe mwenzio
Usiwe hivyo, usiwe hivyo
Usimnyodoe mwenzio

Usijioene umefika nawe waweza kupita
Haya mambo hayana mwenyewe side chick kumbuka
Oooh oooh waweza kupita
Aah aah aah hata wewe yatakwisha

Anavyokupenda leo
Hata mwenzio alipendwa jana
Huduma zako leo
Huyo mwenzio alipewa jana

Huna muda wa kujiweka sawa
Hujipendi
Huna muda wa kujiweka sawa
Hujiwezi

Yote yanasemwa na wakilisha
Watu sio wema wana hakika
Ishi kwa makini ukijua lolote
Laweza tokea kwako au yeyote

Die Geliebte

Sie war nicht so, sie war nicht so
Sie hat sich verändert
Sie war nicht so, sie war nicht so
Sie hat sich verändert

Sie kam, als sie rein und schön war
Man verdrehte die Hälse nach ihr
Ihr Ruf verbreitete sich im ganzen Land
Sie duftete jeden Morgen herrlich

Ihr Gang war anziehend, jedes Mal wenn sie vorbeiging
Sie liebt sich nicht mehr wie früher, Ausrede: die Kinder
Arbeiten will sie auch nicht erledigen
Ausrede: die Kinder

Wie er sie gestern liebte
Sie wurde selbstgefällig und nahm zu
Wie er sie gestern vorfand
Ist nicht die von heute, sie hat sich verändert

Sei du nicht so, sei du nicht so
Verachte du ihre Rivalin nicht
Sei du nicht so, sei du nicht so
Verachte du ihre Rivalin nicht

Denk nicht, sie sei angekommen, auch sie kann abgelöst werden
Diese Dinge gehören niemandem, Side Chick, denk daran
Oooh oooh sie kann abgelöst werden
Aah aah aah auch für sie wird es enden

Wie er sie heute liebt
Auch ihre Rivalin wurde gestern geliebt
Ihre Dienste heute
Jene Rivalin erhielt sie gestern

Sie hat keine Zeit, sich herzurichten
Sie liebt sich nicht
Sie hat keine Zeit, sich herzurichten
Sie kümmert sich nicht um sich

All das wird gesagt, und es ist bezeichnend
Die Leute meinen es nicht gut, sie sind sich sicher
Lebe du vorsichtig, wissend, dass alles
Dir oder jedem anderen zustoßen kann