Adios - Lastarock перевод на немецкий

Adios

አትንገሪኝ ተይ መልሱ ከሌለሽ
አሁን ገብቶኛል ታይቶኛል ጨዋታሽ
አይኔን አዉሮት ታምረኛው ቃልሽ
አላዉቀዉም ነበር አስመሳዩን ልብሽ
አስቤሽ ነበር ልሄድ ካንች ጋር እስከ መቃብር
መስሎኝ ነበር አሁን አብቅቷል የኛ ነግር

አዲዬስ ቻው ቻው በቃኝ
ሰአቱ አሁን ነዉ bye bye
ለድራማሽ ጊዜው የለኝ
እኔም መንገድ መረጥኩ ሄድኩኝ
አዲዬስ ቻው ቻው በቃኝ
ጉዳዩ ተዘግቷል አትደውይ
አንችም እሩጫሽ ላይ ቀጥይ
እኔም መንገድ መረጥኩ ሄድኩኝ

አዲዬስ ቻው ቻው
ነበርሽ ንግስቴ የሰጠውሽ ሂወቴን
ርቀን እየተጓዝን መስሎኝ ማንመለስ
ጠይቄሽ ነበረ ከአንዴ ሶስት አራቴ
መልስ የሌሽም አሁን መሄዴ ነው እኔም
በሰጠውሽ ፍቅር ቀልድ ይዘሻል እንዴ
የፊልም Cast አደለም real life ነው ውዴ
ሂወት ጊዜ ገንዘብ ሰውን ይቀይራል
አይንሽ ከዚም ከዚያም በዚም በዚያም ፍላጐትሽ በዝቷል
እኔን ርቀሽኝ ዙርያሽን ሰዉ ከቧል
ልቤ በድጋሜ ላይመለስ አዲዬስ ብሎሻል

አዲዬስ ቻው ቻው በቃኝ
ሰአቱ አሁን ነዉ bye bye
ለድራማሽ ጊዜው የለኝ
እኔም መንገድ መረጥኩ ሄድኩኝ
አዲዬስ ቻው ቻው በቃኝ
ጉዳዩ ተዘግቷል አትደውይ
አንችም እሩጫሽ ላይ ቀጥይ
እኔም መንገድ መረጥኩ ሄድኩኝ

አዲዬስ ቻው ቻው
እዚ እዛ ሽፍታ ልቧን
አዲዬስ ቻው ቻው
ጨዋታው ተጠናቋል
አዲዬስ ቻው ቻው
ሄድኩኝ ሄድኩኝ
አዲዬስ ቻው ቻው
ጨዋታሽ በቃኝ በቃኝ
ሄድኩኝ ሄድኩኝ
ለኔ አልሆንሽም bye bye

አዲዬስ ቻው ቻው
ሄድኩኝ ሄድኩኝ
አዲዬስ ቻው ቻው
ጨዋታሽ በቃኝ በቃኝ
አዲዬስ ቻው ቻው
ሄድኩኝ ሄድኩኝ
አዲዬስ ቻው ቻው
ለኔ አልሆንሽም bye bye

Eeny miny moe ፍቅሯን
አዲዬስ ቻው ቻው
ትገባ ለ ጎዳናው
አዲዬስ ቻው ቻው
እዚ እዛ ሽፍታ ልቧን
አዲዬስ ቻው ቻው
Game over ጨዋታው ተጠናቋል

Adios

Hör auf, sag mir nichts, wenn du keine Antwort hast
Jetzt ist es mir klar geworden, ich sehe dein Spiel
Deine süßen Worte haben meine Augen geblendet
Ich wusste es nicht, dein trügerisches Herz
Ich dachte, ich würde mit dir bis zum Grab gehen
Ich dachte, es wäre vorbei, unsere Geschichte ist zu Ende

Adios, Tschüss, ich kann nicht mehr
Die Stunde ist jetzt, Bye Bye
Für dein Drama habe ich keine Zeit mehr
Ich habe meinen Weg gewählt und bin gegangen
Adios, Tschüss, ich kann nicht mehr
Die Sache ist erledigt, ruf nicht an
Du kannst deinen Lauf fortsetzen
Ich habe meinen Weg gewählt und bin gegangen

Adios, Tschüss
Du warst meine Königin, der du mein Leben gegeben hast
Wir entfernen uns voneinander, ich frage mich, wer zurückkehren soll
Ich habe dich einmal, dreimal, viermal gefragt
Auch wenn du keine Antwort hast, muss ich jetzt gehen
Wirst du dich über die Liebe lustig machen, die ich dir gegeben habe?
Das ist kein Filmcast, das ist das echte Leben, Liebling
Das Leben, die Zeit, das Geld, die Menschen verändern sich
Deine Augen sind hier und da, deine Wünsche sind zu viele
Du hast mich weggestoßen, Leute schwärmen um dich herum
Mein Herz hat gesagt, es wird nicht mehr zurückkehren, Adios

Adios, Tschüss, ich kann nicht mehr
Die Stunde ist jetzt, Bye Bye
Für dein Drama habe ich keine Zeit mehr
Ich habe meinen Weg gewählt und bin gegangen
Adios, Tschüss, ich kann nicht mehr
Die Sache ist erledigt, ruf nicht an
Du kannst deinen Lauf fortsetzen
Ich habe meinen Weg gewählt und bin gegangen

Adios, Tschüss
Hier und da, ihr flatterndes Herz
Adios, Tschüss
Das Spiel ist vorbei
Adios, Tschüss
Ich bin gegangen, ich bin gegangen
Adios, Tschüss
Dein Spiel ist genug, genug
Ich bin gegangen, ich bin gegangen
Du bist nicht für mich, Bye Bye

Adios, Tschüss
Ich bin gegangen, ich bin gegangen
Adios, Tschüss
Dein Spiel ist genug, genug
Adios, Tschüss
Ich bin gegangen, ich bin gegangen
Adios, Tschüss
Du bist nicht für mich, Bye Bye

Eeny miny moe, ihre Liebe
Adios, Tschüss
Geht zum Weg
Adios, Tschüss
Hier und da, ihr flatterndes Herz
Adios, Tschüss
Game Over, das Spiel ist vorbei