Adios - Lastarock перевод на английский

Adios

አትንገሪኝ ተይ መልሱ ከሌለሽ
አሁን ገብቶኛል ታይቶኛል ጨዋታሽ
አይኔን አዉሮት ታምረኛው ቃልሽ
አላዉቀዉም ነበር አስመሳዩን ልብሽ
አስቤሽ ነበር ልሄድ ካንች ጋር እስከ መቃብር
መስሎኝ ነበር አሁን አብቅቷል የኛ ነግር

አዲዬስ ቻው ቻው በቃኝ
ሰአቱ አሁን ነዉ bye bye
ለድራማሽ ጊዜው የለኝ
እኔም መንገድ መረጥኩ ሄድኩኝ
አዲዬስ ቻው ቻው በቃኝ
ጉዳዩ ተዘግቷል አትደውይ
አንችም እሩጫሽ ላይ ቀጥይ
እኔም መንገድ መረጥኩ ሄድኩኝ

አዲዬስ ቻው ቻው
ነበርሽ ንግስቴ የሰጠውሽ ሂወቴን
ርቀን እየተጓዝን መስሎኝ ማንመለስ
ጠይቄሽ ነበረ ከአንዴ ሶስት አራቴ
መልስ የሌሽም አሁን መሄዴ ነው እኔም
በሰጠውሽ ፍቅር ቀልድ ይዘሻል እንዴ
የፊልም Cast አደለም real life ነው ውዴ
ሂወት ጊዜ ገንዘብ ሰውን ይቀይራል
አይንሽ ከዚም ከዚያም በዚም በዚያም ፍላጐትሽ በዝቷል
እኔን ርቀሽኝ ዙርያሽን ሰዉ ከቧል
ልቤ በድጋሜ ላይመለስ አዲዬስ ብሎሻል

አዲዬስ ቻው ቻው በቃኝ
ሰአቱ አሁን ነዉ bye bye
ለድራማሽ ጊዜው የለኝ
እኔም መንገድ መረጥኩ ሄድኩኝ
አዲዬስ ቻው ቻው በቃኝ
ጉዳዩ ተዘግቷል አትደውይ
አንችም እሩጫሽ ላይ ቀጥይ
እኔም መንገድ መረጥኩ ሄድኩኝ

አዲዬስ ቻው ቻው
እዚ እዛ ሽፍታ ልቧን
አዲዬስ ቻው ቻው
ጨዋታው ተጠናቋል
አዲዬስ ቻው ቻው
ሄድኩኝ ሄድኩኝ
አዲዬስ ቻው ቻው
ጨዋታሽ በቃኝ በቃኝ
ሄድኩኝ ሄድኩኝ
ለኔ አልሆንሽም bye bye

አዲዬስ ቻው ቻው
ሄድኩኝ ሄድኩኝ
አዲዬስ ቻው ቻው
ጨዋታሽ በቃኝ በቃኝ
አዲዬስ ቻው ቻው
ሄድኩኝ ሄድኩኝ
አዲዬስ ቻው ቻው
ለኔ አልሆንሽም bye bye

Eeny miny moe ፍቅሯን
አዲዬስ ቻው ቻው
ትገባ ለ ጎዳናው
አዲዬስ ቻው ቻው
እዚ እዛ ሽፍታ ልቧን
አዲዬስ ቻው ቻው
Game over ጨዋታው ተጠናቋል

Adios

Don't bother me, just tell me if you're not with me
Now it's entered me, I've seen your game
My eyes are tired of your sweet words
I didn't know your deceptive heart
I thought we'd go together, even to the grave
I thought it was over now, our story is finished

Adios, bye bye, that's enough for me
The hour is now, bye bye
I have no time for your drama
I chose my path and I left
Adios, bye bye, that's enough for me
The matter is closed, don't call me
You continue on your race
I chose my path and I left

Adios, bye bye
You were my queen, the one who gave me her life
We were drifting apart, I thought who would return?
I asked you once, three, four times
Even if there's no answer, now I'm leaving too
Will you laugh at the love you gave?
This isn't a movie cast, it's real life, my love
Life, time, money, people change
Your eyes, from here to there, your desires have increased
You pushed me away, people surrounded you
My heart said "Adios" and won't return

Adios, bye bye, that's enough for me
The hour is now, bye bye
I have no time for your drama
I chose my path and I left
Adios, bye bye, that's enough for me
The matter is closed, don't call me
You continue on your race
I chose my path and I left

Adios, bye bye
Here and there, shifting her heart
Adios, bye bye
The game is over
Adios, bye bye
I left, I left
Adios, bye bye
Your game is enough, enough
I left, I left
You weren't for me, bye bye

Adios, bye bye
I left, I left
Adios, bye bye
Your game is enough, enough
Adios, bye bye
I left, I left
Adios, bye bye
You weren't for me, bye bye

Eeny miny moe, her love
Adios, bye bye
It goes to the street
Adios, bye bye
Here and there, shifting her heart
Adios, bye bye
Game over, the game is over