Blou - Laurika Rauch , Loki Rothman перевод на немецкий

Blou

As die skemer kom
En hy vang my by jou
En hy stuur jou terug na jou huis toe
Wie sou verstaan
Hoe ek sou voel
Wie sou verstaan

Oral om, om my heen Is dit blou
Want ek wil by jou wees
Ek wil by jou wees
Vanaand

Tyd en plek
Bepaal wat gebeur
Niemand kan dit keer nie
Sê my wat′s reg
En wat is verkeerd
Wie sou bepaal?

Oral om, om my heen
Is dit blou
Want ek wil by jou wees
Ek wil by jou wees
Vanaand

Alles is blou Alles is blou
Blou is die wolke
Blou is die maan
Blou is die venster waarby ek staan
Blou is my hart en
Blou my gedagtes
Blou om my heen

Alles is blou
Alles is blou
Alles is blou
Alles oor jou

As die skemer kom
En hy vang my by jou
En hy stuur jou terug na jou huis toe
Wie sou verstaan hoe ek sou voel
Wie sou verstaan
Oral om, om my heen
Is dit blou
Want ek wil by jou wees
Ek wil by jou wees
Vanaand

Blau

Wenn die Dämmerung kommt
Und sie erwischt mich bei dir
Und sie schickt dich zurück zu deinem Haus
Wer würde verstehen
Wie ich mich fühlen würde
Wer würde verstehen

Überall um, um mich herum Ist es blau
Denn ich will bei dir sein
Ich will bei dir sein
Heute Abend

Zeit und Ort
Bestimmen, was geschieht
Niemand kann es aufhalten
Sag mir, was richtig ist
Und was ist falsch
Wer würde bestimmen?

Überall um, um mich herum
Ist es blau
Denn ich will bei dir sein
Ich will bei dir sein
Heute Abend

Alles ist blau Alles ist blau
Blau sind die Wolken
Blau ist der Mond
Blau ist das Fenster, an dem ich stehe
Blau ist mein Herz und
Blau meine Gedanken
Blau um mich herum

Alles ist blau
Alles ist blau
Alles ist blau
Alles wegen dir

Wenn die Dämmerung kommt
Und sie erwischt mich bei dir
Und sie schickt dich zurück zu deinem Haus
Wer würde verstehen, wie ich mich fühlen würde
Wer würde verstehen
Überall um, um mich herum
Ist es blau
Denn ich will bei dir sein
Ich will bei dir sein
Heute Abend