Over The Hills And Far Away - Laurika Rauch перевод на немецкий

Over The Hills And Far Away

I heard somebody singing
An old, old tune
It could have been September
It might have been in June
Overhead the stars were shining
In the Milky Way
Over the hills and far away

I heard somebody whisper
Soft and low
I will never leave you
Never will I go
Never will I wander
Never will I stray
Over the hills and far away
Over the hills and far away

I heard somebody saying
Come what may
I will always love you
Forever and a day
I′ll love you when the sun is shining
When skies are grey
Over the hills and far away

I heard somebody saying
Don't forget this song
Sing it when I′m with you
Sing it while I'm gone
'Cause I′ll be coming back again
Come what may
From over the hills and far away
Over the hills and far away
Over the hills and far away
Over the hills and far away
Over the hills and far away
Over the hills and far away

And here am I′m only singing
That old song
I sing it when I'm lonely
I sing it when I′m strong
I sing it when the stars are shining
In the Milky Way
Over the hills and far away
Over the hills and far away
Over the hills and far away
Over the hills and far away

Über die Hügel und weit weg

Ich hörte jemanden singen
Ein altes, altes Lied
Es könnte September gewesen sein
Es könnte im Juni gewesen sein
Über uns leuchteten die Sterne
In der Milchstraße
Über die Hügel und weit weg

Ich hörte jemanden flüstern
Sanft und leise
Ich werde dich niemals verlassen
Niemals werde ich gehen
Niemals werde ich umherirren
Niemals werde ich vom Weg abkommen
Über die Hügel und weit weg
Über die Hügel und weit weg

Ich hörte jemanden sagen
Was auch immer kommen mag
Ich werde dich immer lieben
Für immer und einen Tag
Ich werde dich lieben, wenn die Sonne scheint
Wenn der Himmel grau ist
Über die Hügel und weit weg

Ich hörte jemanden sagen
Vergiss dieses Lied nicht
Sing es, wenn ich bei dir bin
Sing es, während ich fort bin
Denn ich werde wieder zurückkommen
Was auch immer kommen mag
Von über den Hügeln und weit weg
Über die Hügel und weit weg
Über die Hügel und weit weg
Über die Hügel und weit weg
Über die Hügel und weit weg
Über die Hügel und weit weg

Und hier bin ich, singe nur
Jenes alte Lied
Ich singe es, wenn ich einsam bin
Ich singe es, wenn ich stark bin
Ich singe es, wenn die Sterne leuchten
In der Milchstraße
Über die Hügel und weit weg
Über die Hügel und weit weg
Über die Hügel und weit weg
Über die Hügel und weit weg