Текст и перевод песни Meskerem Getu - Ayzoh

Ayzoh

ነገን ፡ ነገን ፡ ስታይ ፡ ቢጨልምብህ
በተስፋ ፡ ተራመድ ፡ እራዕይ ፡ ይኑርህ
ነገን ፡ ነገን ፡ ስታይ ፡ የጨለምብህ
በተስፋ ፡ ተራመድ ፡ እራዕይ ፡ ያለህ

አይዞህ
አይዞህ
አይዞህ
ሥራ ፡ ብታጣ ፡ ገንዘብ ፡ ቢጠፋ
ቢጨልምብህ ፡ አይዞህ
ሚረዳህ ፡ አጥተህ ፡ ብቻህን ፡ ብትሆን
ተስፋ ፡ ባይኖርህ ፡ አይዞህ
አይዞህ
አይዞህ
አይዞህ
ሥራ ፡ ብታጣ ፡ ገንዘብ ፡ ቢጠፋ
ቢጨልምብህ ፡ አይዞህ
ሚረዳህ ፡ አጥተህ ፡ ብቻህን ፡ ብትሆን
ተስፋ ፡ ባይኖርህ ፡ አይዞህ
አስሩን ፡ ስታስብ ፡ ሚሰማህ ፡ እንዳነስህ
ከሁሉ ፡ የበታች ፡ የሆንክ ፡ የመሰለህ

አይዞህ
አይዞህ
አይዞህ
ልዩ ፡ የሆነ ፡ ችሎታ ፡ አለህ
ተነስ ፡ ታገል ፡ አይዞህ
ከማንም ፡ አታንስ ፡ ይኸው ፡ ራስህም
ብቃት ፡ እኮ ፡ አለህ ፡ አይዞህ
መስራት ፡ ማችልበት ፡ ምንም ፡ ምክኒያት ፡ የለ
ጠንክረህ ፡ ብትሰራ ፡ ብዙ ፡ ታጭዳለህ

አይዞህ
አይዞህ
አይዞህ
የረፈደብህ ፡ እየመሰልህ
ትተክዛለህ ፡ አይዞህ
በዚህ ፡ ጉብዝናህ ፡ በሙሉ ፡ ኃይልህ
መራመድ ፡ ጀምር ፡ አይዞህ
አንድ ፡ ቀን ፡ ያልፋል
አንድ ፡ ቀን ፡ ያልፋል
አንድ ፡ ቀን ፡ ያልፋል
የወደደ ፡ ያከበረ ፡ ያፈቀረ
አምላክ ፡ አለህ ፡ አለህ
የወደደ ፡ ያፈቀረ ፡ ያከበረ
አምላክ ፡ አለህ ፡ አለህ

Ayzoh

Si tu te sens déprimée demain, demain, quand tu regardes
Marche avec espoir, aie une vision
Si tu te sens déprimée demain, demain, quand tu regardes
Marche avec espoir, tu as une vision

Courage
Courage
Courage
Si tu perds ton travail, si tu perds de l'argent
Si tu te sens déprimée, courage
Si tu te retrouves seule, sans personne pour t'aider
Si tu n'as pas d'espoir, courage
Courage
Courage
Courage
Si tu perds ton travail, si tu perds de l'argent
Si tu te sens déprimée, courage
Si tu te retrouves seul, sans personne pour t'aider
Si tu n'as pas d'espoir, courage
Quand tu penses à tout ce que tu as accompli, tu te sens si petite
Tu te sens comme si tu étais inférieure à tous

Courage
Courage
Courage
Tu as un talent unique
Lève-toi, bats-toi, courage
Ne te rabaisse pas, tu es toi-même
Tu as des compétences, courage
Il n'y a aucune raison de se décourager et de travailler
Si tu travailles dur, tu seras largement récompensée

Courage
Courage
Courage
Tu te sens découragée
Tu persistes, courage
Avec ton intelligence et toute ta force
Commence à marcher, courage
Un jour, ça passera
Un jour, ça passera
Un jour, ça passera
Tu as un Dieu qui t'aime, qui te respecte et qui t'aime
Tu as un Dieu, tu as un Dieu
Tu as un Dieu qui t'aime, qui te respecte et qui t'aime
Tu as un Dieu, tu as un Dieu