Текст и перевод песни Meskerem Getu - Layetewogne Kale Gebetual

Layetewogne Kale Gebetual

ያላዩት ሀገር አይናፍቅም እንደሚሉት ሰዎች
ተረት አይደለም ዐይኔ አይቶት ነው የልቦናዬ
ሕይወቴን እንካ ኑሮዬን እንካ ብዬ ሰጠሁት ለዚህ ጌታዬ
ዛሬም ፍቅሩ ያዘኝ
ምህረቱ ያዘኝ
ፀጋው ያዘኝ ያዘኝ ...
ላይተወኝ ቃል ገብቷል ላይጥለኝ
የጌታዬ ፍቅሩ ማረከኝ
ላይረሳኝ ቃል ገብቷል ላይጥለኝ
የጌታዬ ፍቅሩ ማረከኝ
ሰላሙ ሞላ በቤቴ
ተለወጠልኝ ሕይወቴ
በቀኙም ደግፎ ያዘኝ
መንፈሱ አሳረፈኝ
ሰላሙ ሞላ በቤቴ
ተለወጠልኝ ሕይወቴ
በቀኙም ደግፎ ያዘኝ
መንፈሱ አሳረፈኝ
አሁን አሁንማ
ለሌላው አተረፈኝ
ኢየሱስ ደረሰልኝ
ለሌላው አተረፈኝ
ኢየሱስ ደረሰልኝ
ልዑል መጠጊያ ሆነኝ
በክንፉ አሳረፈኝ
ልቤ ከስጋት አረፈ
ፅዋዬ እየተረፈ
ልዑል መጠጊያ ሆነኝ
በክንፉ አሳረፈኝ
ልቤ ከስጋት አረፈ
ፅዋዬ እየተረፈ
አሁን አሁንማ
ለሌላው አተረፈኝ
ኢየሱስ ደረሰልኝ
ለሌላው አተረፈኝ
ኢየሱስ ደረሰልኝ
በጠላቶቼ ፊት ለፊት
ቀባኝ አምላኬ በዘይት
ገመዴ ባማረ ስፍራ
ወደቀች ልቤ እንዳይፈራ
በጠላቶቼ ፊት ለፊት
ቀባኝ አምላኬ በዘይት
ገመዴ ባማረ ስፍራ
ወድቃለች ልቤ እንዳይፈራ
አሁን አሁንማ
ለሌላው አተረፈኝ
ኢየሱስ ደረሰልኝ
ለሌላው አተረፈኝ
ኢየሱስ ደረሰልኝ

Layetewogne Kale Gebetual

Comme les gens disent, on ne peut pas aimer un pays qu'on ne connaît pas,
Ce n'est pas un conte, mes yeux l'ont vu, c'est mon cœur qui le ressent
J'ai donné ma vie, mon existence, à ce Seigneur,
Aujourd'hui, son amour me captive,
Sa miséricorde me possède,
Sa grâce m'a envahie, m'a envahie...
Il m'a promis de ne jamais me quitter, de ne jamais me délaisser,
L'amour de mon Seigneur m'a capturée,
Il m'a promis de ne jamais m'oublier, de ne jamais me délaisser,
L'amour de mon Seigneur m'a capturée,
Sa paix a rempli ma maison,
Ma vie a été transformée,
Il m'a soutenue de sa main droite,
Son esprit m'a apaisée,
Sa paix a rempli ma maison,
Ma vie a été transformée,
Il m'a soutenue de sa main droite,
Son esprit m'a apaisée,
Maintenant, maintenant,
Je déborde d'amour pour les autres,
Jésus m'a rejointe,
Je déborde d'amour pour les autres,
Jésus m'a rejointe,
Je suis devenue son refuge,
Il m'a donné la paix sous ses ailes,
Mon cœur est libéré de toute peur,
Mon coupe déborde,
Je suis devenue son refuge,
Il m'a donné la paix sous ses ailes,
Mon cœur est libéré de toute peur,
Mon coupe déborde,
Maintenant, maintenant,
Je déborde d'amour pour les autres,
Jésus m'a rejointe,
Je déborde d'amour pour les autres,
Jésus m'a rejointe,
Devant mes ennemis,
Mon Dieu m'a oint d'huile,
Il m'a placée dans un lieu agréable,
Mon cœur ne tremble plus devant la peur,
Devant mes ennemis,
Mon Dieu m'a oint d'huile,
Il m'a placée dans un lieu agréable,
Mon cœur ne tremble plus devant la peur,
Maintenant, maintenant,
Je déborde d'amour pour les autres,
Jésus m'a rejointe,
Je déborde d'amour pour les autres,
Jésus m'a rejointe.