Tere Bina - Niladri Kumar & Arijit Singh перевод на немецкий

Tere Bina

Tere bina jee na lage
Tere bina jee na lage

Nazron mein bhi tu hi dikhe
Tum na mile raaton jage
Khamoshi mein sab keh gaye hain
Jahaan mill gaya, jab tum mile
Aage badhe sab jaan ke
Tere liye hum jee rahe

Hai yaad mujhe teri har adaa
Teri baaton mein nasha hi nasha
Khayalon mein main tere kho gaya
Rahun na rahun tera ho gaya
Saathi bana saaya hi raha
Doori mein bhi kareeb hi raha
Milne pe bhi jee na bhara
Tum na rahe sab kho gaya

Tere bina jee na lage...

Ohne Dich

Ohne Dich kann ich nicht leben
Ohne Dich kann ich nicht leben

In meinen Augen sehe ich nur Dich
Wenn ich Dich nicht finde, bleibe ich nächtelang wach
In der Stille wurde alles gesagt
Ich fand meine Welt, als ich Dich fand
Wissend ging ich voran
Für Dich lebe ich, mein Schatz

Ich erinnere mich an jede Deiner Gesten
In Deinen Worten liegt ein Rausch
In meinen Gedanken habe ich mich in Dir verloren
Ob ich existiere oder nicht, ich gehöre Dir
Du wurdest mein Begleiter, bliebst wie mein Schatten
Selbst in der Ferne bliebst Du mir nah
Selbst wenn wir uns trafen, war es nie genug
Als Du gingst, verlor ich alles

Ohne Dich kann ich nicht leben...