Текст и перевод песни Oh Jieun - 요즘 가끔 머리속에 드는 생각인데 말이야

요즘 가끔 머리속에 드는 생각인데 말이야

요즘 가끔 머리속에 드는 생각인데 말이야
니가 없이도 잘해날갈지도 모른단 생각
친구를 만나고 가끔 영화도 보고 이렇게
언젠가 부터 조금씩 안들리게 된것 같잖아
니 마음속에 고동도 내 마음속에 고동도
아마도 우리가 좋아하는 만큼 아쉬움도 쌓이나봐
하고 싶은말은 산더미 같지만 할수 있는말이 더 없는걸
우린 어디로 가는걸까 너에 따스함조차 잘보이지 않아
하지만 오늘 같은 새벽이면 보이지 않았던 진실이 떠올라
니가 없어진다면 내 곁을 떠난다면
다시 볼수없다면 만나주지 않는다면
하고 싶은말은 산떠미 같지만 할수 있는말이 더 없는걸
우린 어디로 가는걸까 너에 따스함조차 잘보이지 않아
하지만 오늘 같은 새벽이면 보이지 않았던 진실이 떠올라
니가 없어진다면 내 곁을 떠난다면
다시 볼수없다면 만나주지 않는다면

В последнее время меня посещает мысль...

В последнее время меня посещает мысль...
Что я, возможно, смогу жить и без тебя.
Встречаюсь с друзьями, иногда хожу в кино, и вот так,
С какого-то момента я словно перестала слышать
Биение твоего сердца, биение своего сердца.
Наверное, вместе с нашей любовью растет и сожаление.
Хочу сказать тебе так много, но слов не хватает.
Куда мы идем? Я даже не вижу твоего тепла.
Но в такие ночи, как эта, всплывает скрытая правда.
Если ты исчезнешь, если ты покинешь меня,
Если мы больше не увидимся, если ты не захочешь меня видеть,
Хочу сказать тебе так много, но слов не хватает.
Куда мы идем? Я даже не вижу твоего тепла.
Но в такие ночи, как эта, всплывает скрытая правда.
Если ты исчезнешь, если ты покинешь меня,
Если мы больше не увидимся, если ты не захочешь меня видеть,