Текст и перевод песни Oh Jieun - 익숙한 새벽 3시

익숙한 새벽 3시

거리를 걷고 또 친구를 만나고 많이 웃는 하루를 보내도
오늘도 나는 잠 못드는 이미 익숙한 새벽 3시

샤워를 하고 좋아하는 향기의 로션을 천천히 바르고
요즘 제일 좋아하는 음악 들으면 나아질까

어제 본 귀여운 남자애 얘기를 잔뜩 들떠 이야기하지만
사실은 이미 알고 있어. 난 걔를 좋아하지 않아

전화기를 전부 뒤져봐도 딱히 보고싶은 사람도 없지만
내가 생각해도 이상한, 지금 누구라도 보고싶어

거리를 걷고 또 친구를 만나고 많이 웃는 하루를 보내도
오늘도 나는 잠 못드는 이미 익숙한 새벽 3시

혹시 니가 돌아올지도 모른단 가망없는 상상을 하지만
그런 일 일어난다고 해도 난 너를 좋아하지 않아

Привычные 3 часа ночи

Даже если я гуляю по улицам, встречаюсь с друзьями и много смеюсь весь день,
я снова не могу уснуть, это уже привычные 3 часа ночи.

Принимаю душ, медленно наношу лосьон с любимым ароматом,
Может быть, если послушаю любимую музыку, станет легче?

Я с таким воодушевлением рассказываю о милом парне, которого вчера видела,
но на самом деле я уже знаю, что он мне не нравится.

Даже если я перерою весь телефон, там нет никого, кого бы я хотела увидеть,
но, как ни странно, сейчас я хочу увидеть кого-нибудь.

Даже если я гуляю по улицам, встречаюсь с друзьями и много смеюсь весь день,
я снова не могу уснуть, это уже привычные 3 часа ночи.

Я представляю, как ты, возможно, вернешься, хотя это и безнадежно,
но даже если это произойдет, я уже не люблю тебя.