Текст и перевод песни Oh Jieun - 잊었지 뭐야

잊었지 뭐야

널 만났을 때는 네 아름다움에 취해서
다른 것들이 얼마나 아름다운지 잊었지 뭐야

감싸주었던 두 팔을, 고요한 두 눈동자를
부드러웠던 입술을... 아름다운지 잊었지 뭐야

널 만났을 때는 네 목소리에 취해서
다른 것들이 얼마나 아름다운지 잊었지 뭐야

어느 달밤의 용기를, 별밤 아래 수줍음을
작은 방안의 온기를... 아름다운지 잊었지 뭐야

I forgot I forgot what it was

When I met you, I was so drunk on your beauty,
I forgot how beautiful everything else was.

The arms that held me, the peaceful eyes,
The soft lips... I forgot how beautiful they were.

When I met you, I was so drunk on your voice,
I forgot how beautiful everything else was.

The courage of that moonlit night, the shyness under the stars,
The warmth of that small room... I forgot how beautiful they were.