PIH - Brutalna Leksyka - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PIH - Brutalna Leksyka




Brutalna Leksyka
Lexique brutal
Powraca przekaz, dzieciak pierdol syf
Le message revient, gamin, fous le camp
Szemrane radiostacje vivę, mtv
Les stations de radio miteuses vivent, mtv
Najważniejszy zawsze głos bloków
La voix des blocs est toujours la plus importante
Dla lamusów wór pokutny i popiół
Pour les mauviettes, un sac de pénitence et des cendres
Powraca przekaz leszczy męczy kac
Le message revient, les mauviettes ont la gueule de bois
Na zawsze pogarda, jak aleja gwiazd
Le mépris pour toujours, comme le Walk of Fame
Tu gdzie wszystkiego nie kupi twój pieniądz
ton argent n'achète pas tout
Brutalna leksyka, przemoc rodzi przemoc
Un langage brutal, la violence engendre la violence
W dłoni trzymasz butelkę, tabletki nasenne
Tu tiens un flacon dans ta main, des somnifères
Siedzisz po turecku w domu, brodę opierasz o strzelbę
Tu es assis en tailleur à la maison, la barbe appuyée sur un fusil de chasse
Nie wiedziałeś, że dożyjesz tych dni
Tu ne pensais pas vivre assez longtemps pour voir ce jour
Gdy ostygniesz twoje ciało opuszczą wszy
Quand tu seras froid, les poux quitteront ton corps
Nie muszę być pijany by mówić prawdę, feler?
Je n'ai pas besoin d'être saoul pour dire la vérité, problème ?
Milczenie jest złotem? tylko srebro szczere
Le silence est d'or ? Seul l'argent est sincère
Zakazany owoc, tracisz resztki rozsądku
Le fruit défendu, tu perds le peu de raison qu'il te reste
Weźmiesz to na połyk i przemycisz go w żołądku
Tu l'avales et tu le fais passer en contrebande dans ton estomac
Wstrzymujesz oddech, dłonie obcują z oryginałem
Tu retiens ton souffle, tes mains sont étrangères à l'original
Zdzierasz folię, otwierasz jak zamek worka z ciałem
Tu retires la feuille d'aluminium, tu l'ouvres comme la fermeture éclair d'un sac mortuaire
Rap gra? przestała być grą
Le rap est un jeu ? Il a cessé d'en être un
Od kiedy karmię was własnym mięsem i krwią
Depuis que je te nourris de ma propre chair et de mon propre sang
To ten czas, popatrz, rap total, potwarz
C'est le moment, regarde, le rap total, l'insulte
Dla kurew, które czuwały już przy moich zwłokach
Pour les putes qui veillaient déjà sur mon cadavre
To jest jak pierwsza kostka domina
C'est comme la première tuile de dominos
"Ciągłe pytania dlaczego tak przeklinam"
"Des questions constantes sur la raison pour laquelle je jure autant"
Z marginesu prosto do self-made man'a
De la marge au self-made man
Tu gdzie nikt nic nie dał a każdy chce zabierać
personne n'a rien donné et tout le monde veut prendre
Prime time, jupitery zabłysną
Prime time, les Jupiters vont briller
Wrogom się przebacza ale wtedy gdy zawisną
On pardonne à ses ennemis, mais seulement quand ils sont pendus
Powraca przekaz, dzieciak pierdol syf
Le message revient, gamin, fous le camp
Szemrane radiostacje vivę, mtv
Les stations de radio miteuses vivent, mtv
Najważniejszy zawsze głos bloków
La voix des blocs est toujours la plus importante
Dla lamusów wór pokutny i popiół
Pour les mauviettes, un sac de pénitence et des cendres
Powraca przekaz leszczy męczy kac
Le message revient, les mauviettes ont la gueule de bois
Na zawsze pogarda, jak aleja gwiazd
Le mépris pour toujours, comme le Walk of Fame
Tu gdzie wszystkiego nie kupi twój pieniądz
ton argent n'achète pas tout
Brutalna leksyka, przemoc rodzi przemoc
Un langage brutal, la violence engendre la violence
Pokój ludziom dobrej woli, ludziom złej woli wojna
Paix aux hommes de bonne volonté, guerre aux hommes de mauvaise volonté
I niech się wreszcie to co ma stać stanie
Et que ce qui doit arriver arrive enfin
Kochana mamo bądź o mnie spokojna
Ma chère maman, ne t'inquiète pas pour moi
Spoczynek wieczny racz im dać panie
Que le Seigneur leur accorde le repos éternel
Dziś fanatyk kamuflow we wszystkich domach
Aujourd'hui, le fanatique du camouflage est dans toutes les maisons
Uzbrojonej po zęby jak pieprzona Oklahoma
Armé jusqu'aux dents comme cette putain d'Oklahoma
Hekatomba, milczy sonar
Hécatombe, le sonar est silencieux
Jak generał wizytuję zgliszcza wroga
Comme un général, je visite les ruines de l'ennemi
W Polsce jest kilku króli, los się do nich nie uśmiecha
Il y a quelques rois en Pologne, la chance ne leur sourit pas
Patrzę na to z góry, Peiha cesarz
Je regarde tout ça d'en haut, Peiha l'empereur
(Pod koniec dnia, podchodzi do mych drzwi)
la fin de la journée, il s'approche de ma porte)
Haile Selassie rapu, może być nie miło
Haile Selassie du rap, ça risque de ne pas être joli à voir
Z warg sromowych twojej dziwki zrobię sobie brelok
Je vais faire un porte-clés avec les lèvres de ta salope
Bez nerwów obserwuj kadr po kadrze
Reste calme et observe chaque image
Pseudo gwiazdy zajebię każdej konstelację
Je vais détruire la constellation de toutes ces pseudo-stars
To tylko posmak przyszłego terroru
Ce n'est qu'un avant-goût de la terreur à venir
Siad płaski, rozkaz, to ruch oporu
Couché à plat, ordre, c'est la résistance
Te znane twarze i ich codzienne maski
Ces visages familiers et leurs masques quotidiens
Mędrców, filozofów z bożej łaski
Des sages, des philosophes par la grâce de Dieu
Cicha pustynia to ich bezimienny grób
Le désert silencieux est leur tombe sans nom
Tam sępy roznoszą ścierwo po rozstajach dróg
Là, les vautours dispersent la charogne aux carrefours
Powraca przekaz, dzieciak pierdol syf
Le message revient, gamin, fous le camp
Szemrane radiostacje vivę, mtv
Les stations de radio miteuses vivent, mtv
Najważniejszy zawsze głos bloków
La voix des blocs est toujours la plus importante
Dla lamusów wór pokutny i popiół
Pour les mauviettes, un sac de pénitence et des cendres
Powraca przekaz leszczy męczy kac
Le message revient, les mauviettes ont la gueule de bois
Na zawsze pogarda, jak aleja gwiazd
Le mépris pour toujours, comme le Walk of Fame
Tu gdzie wszystkiego nie kupi twój pieniądz
ton argent n'achète pas tout
Brutalna leksyka, przemoc rodzi przemoc
Un langage brutal, la violence engendre la violence
Kiedy pchasz się na afisz a nie znaczysz nic
Quand tu cherches à te faire remarquer alors que tu ne représentes rien
Gwóźdź jest po to żeby wbić
Un clou est fait pour être enfoncé
Większość rapu w Polsce na wodę pic
La plupart du rap en Pologne, c'est de la pisse de chat
Gwóźdź jest po to żeby wbić
Un clou est fait pour être enfoncé
Kiedy włączam tv i znów widzę ten syf
Quand j'allume la télé et que je revois cette merde
Gwóźdź jest po to żeby wbić
Un clou est fait pour être enfoncé
Tu gdzie miejsca brak na twe babskie łzy
il n'y a pas de place pour tes larmes de mauviette
Gwóźdź jest po to żeby wbić
Un clou est fait pour être enfoncé
W kolejce do ssania chuja stoi Manifa
Manifa est la prochaine à devoir sucer des bites
Brutalna leksyka, nie przepraszam za styl bycia
Un langage brutal, je ne m'excuse pas pour mon comportement
Ubliżanie łakom, spędzanie snu z powiek
Insulter les gourmands, les empêcher de dormir
To coś więcej niż na kacu pociąg do wstrętnych kobiet
C'est plus qu'une attirance pour les femmes repoussantes quand on a la gueule de bois
jak Lisa Sparxxx, ta brudna szmata
Elles sont comme Lisa Sparxxx, cette sale traînée
Smutni jak jej pizda po biciu rekordu świata
Tristes comme son vagin après avoir battu le record du monde
Do klasyków im daleko, dziś opcja standard
Ils sont loin d'être des classiques, aujourd'hui c'est l'option standard
3/4 na legalu to pierdolony skandal
Les trois quarts des trucs légaux, c'est un putain de scandale
Rap wandal, przy tym większość jest jak s lambda
Un vandale du rap, alors que la plupart sont comme des tocards
Peiha bez zmian, w drodze jest już krew i plazma
Peiha n'a pas changé, le sang et le plasma sont en route
Brutalna Leksyka, video, audio
Lexique brutal, vidéo, audio
Coś czego leszcze nigdy nie ogarną
Ce que les mauviettes ne comprendront jamais
Bloków mentalność, nawijka szczera
La mentalité des blocs, un flow sincère
Szczyt zera to nie mieć hejtera
Le summum du zéro, c'est de ne pas avoir de haineux
Peiha z białostockiej dzielnicy
Peiha du quartier de Białystok
Jedna z macek ośmiornicy
L'un des tentacules de la pieuvre
Powraca przekaz, dzieciak pierdol syf
Le message revient, gamin, fous le camp
Szemrane radiostacje vivę, mtv
Les stations de radio miteuses vivent, mtv
Najważniejszy zawsze głos bloków
La voix des blocs est toujours la plus importante
Dla lamusów wór pokutny i popiół
Pour les mauviettes, un sac de pénitence et des cendres
Powraca przekaz leszczy męczy kac
Le message revient, les mauviettes ont la gueule de bois
Na zawsze pogarda, jak aleja gwiazd
Le mépris pour toujours, comme le Walk of Fame
Tu gdzie wszystkiego nie kupi twój pieniądz
ton argent n'achète pas tout
Brutalna leksyka, przemoc rodzi przemoc
Un langage brutal, la violence engendre la violence





Авторы: Magiera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.