Текст и перевод песни PIH - Moja Mama Mi Mówiła
Mamo
wiesz
jak
Cię
kocham
Мама,
ты
знаешь,
как
я
тебя
люблю
Moja
mama
mi
mówiła
Моя
мама
говорила
мне
Jej
słowa
rzecz
święta,
mama
jest
jedna,
o
tym
pamiętaj
Ее
слова
вещь
святая,
мама
одна,
помни
об
этом
Dzięki
niej
żyjesz
popatrz,
sama
miłość
w
tej
kobiety
oczach
Благодаря
ей
ты
живешь
посмотри,
сама
любовь
в
глазах
этой
женщины
Czego
chcieć
więcej,
tyle
czasu
nosiła
mnie
pod
sercem
Чего
еще
желать,
столько
времени
она
носила
меня
под
сердцем
Kiedy
na
życiu
się
poznasz
sam
zobaczysz
ile
ci
pomogła
Когда
ты
узнаешь
себя
в
жизни,
ты
увидишь,
как
много
она
тебе
помогла.
Moja
mama
mi
mówiła
gdy
w
życiu
idzie
nie
tak
Моя
мама
говорила
мне,
когда
в
жизни
все
идет
не
так
Za
każdą
klęską
mężczyzn
stoi
kobieta
За
каждым
поражением
мужчин
стоит
женщина
Z
drugiej
strony
patrząc
taką
masz
kobietę
С
другой
стороны,
глядя
на
такую
у
тебя
есть
женщина
Pamiętaj
jakim
jesteś
sam
facetem
Помни,
какой
ты
мужчина.
Moja
mama
mi
mówiła
nic
ponad
twoje
siły
Моя
мама
не
говорила
мне
ничего
выше
твоих
сил.
Jesteś
jak
twój
ojciec
nie
porzucisz
nigdy
rodziny
Ты
как
твой
отец
ты
никогда
не
бросишь
свою
семью
Nie
słuchaj
instynktu
krwi
kiedy
w
żyłach
burza
Не
слушайте
инстинкт
крови
когда
в
жилах
буря
Mądrość
nie
czyni
z
ciebie
tchórza
Мудрость
не
делает
тебя
трусом
Co
za
naród
wszędzie
w
jedności
siła
Какая
нация
везде
в
единстве
сила
Tu
zazdrość
nienawiść
moja
mama
mi
mówiła
Здесь
зависть
ненависть
моя
мама
говорила
мне
Życie
jest
podłe
pamiętaj
dziecko
Жизнь
гнусна
помните
ребенка
Nie
trzeba
umrzeć
żeby
przeżyć
piekło
Не
нужно
умирать,
чтобы
выжить
в
аду
Zamiast
bolesnej
prawdy
wybierz
czasem
ciszę
Вместо
мучительной
истины
выберите
иногда
тишину
Są
słowa
których
usta
nie
powinny
mówić
a
uszy
słyszeć
Есть
слова,
которые
рот
не
должен
говорить,
а
уши
слышат
Noc
poza
domem
Ночь
вне
дома
Jesteś
głupi
wiążesz
przyszłość
z
alkoholem
Ты
тупой
связываешь
будущее
с
алкоголем
Człowieka
cechą
najgorszą
jest
skąpstwo
Человека
худшая
черта-скупость
Kochaj
swoją
siostrę
żyj
zawsze
w
zgodzie
z
siostrą
Люби
свою
сестру
живи
всегда
в
гармонии
с
сестрой
Sztywnych
zasad
się
synu
trzymaj
Жестких
правил,
сынок.
Mamo
twoje
zdrowie
Мама
твое
здоровье
Moja
mama
mi
mówiła
Моя
мама
говорила
мне
Jej
słowa
rzecz
święta,
mama
jest
jedna,
o
tym
pamiętaj
Ее
слова
вещь
святая,
мама
одна,
помни
об
этом
Dzięki
niej
żyjesz
popatrz,
sama
miłość
w
tej
kobiety
oczach
Благодаря
ей
ты
живешь
посмотри,
сама
любовь
в
глазах
этой
женщины
Czego
chcieć
więcej,
tyle
czasu
nosiła
mnie
pod
sercem
Чего
еще
желать,
столько
времени
она
носила
меня
под
сердцем
Kiedy
na
życiu
się
poznasz
sam
zobaczysz
ile
ci
pomogła
Когда
ты
узнаешь
себя
в
жизни,
ты
увидишь,
как
много
она
тебе
помогла.
Miasto
jest
pełne
jadowitych
żmij
i
węży
Город
полон
ядовитых
гадюк
и
змей
Poznasz
źródło
leku
wtedy
go
zwyciężysz
Ты
узнаешь
источник
лекарства,
и
ты
победишь
его.
Prawda
jest
jedna
nagą
często
rani
Правда
одна
голая
часто
ранит
Zastaje
ludzi
ze
spuszczonymi
gaciami
Застает
людей
со
спущенными
штанами
Wielu
słowa
zazwyczaj
są
puste
Многие
слова
обычно
пусты
Śmiech
często
nie
jest
tym
samym
co
uśmiech
Смех
часто
не
то
же
самое,
что
улыбка
Słyszałem
ucz
się
miałaś
wtedy
rację
Я
слышал,
ты
была
права
тогда.
Z
prawa
mam
magistra
z
rapu
habilitację
По
праву
у
меня
есть
степень
магистра
в
области
рэпа.
Idź
po
swoje
broń
swojej
nacji
Иди
за
оружием
своей
нации
Zemsta
nigdy
nie
da
satysfakcji
Месть
никогда
не
даст
удовлетворения
Zemsta
zapamiętaj
nie
popłaca
Месть
запомнить
не
платит
Krew
przywołuje
krew
to
zawsze
powraca
Кровь
вызывает
кровь
это
всегда
возвращается
Nie
zadawaj
pytań
jak
nie
chcesz
słyszeć
kłamstw
Не
задавай
вопросов,
если
не
хочешь
услышать
ложь
Ktoś
tyra
po
nocy
żeby
inny
mógł
spać
Кто-то
Тайра
после
ночи,
чтобы
другой
мог
спать
Jeżeli
istnieje
na
coś
płomień
nadziei
Если
есть
на
что-то
пламя
надежды
Uważaj
bo
go
zgasisz
pracuj
o
nim
nie
myśl
Будь
осторожен,
потому
что
ты
его
погасишь
работай
о
нем
не
думай
Moja
mama
mi
mówiła
Моя
мама
говорила
мне
Jej
słowa
rzecz
święta,
mama
jest
jedna,
o
tym
pamiętaj
Ее
слова
вещь
святая,
мама
одна,
помни
об
этом
Dzięki
niej
żyjesz
popatrz,
sama
miłość
w
tej
kobiety
oczach
Благодаря
ей
ты
живешь
посмотри,
сама
любовь
в
глазах
этой
женщины
Czego
chcieć
więcej,
tyle
czasu
nosiła
mnie
pod
sercem
Чего
еще
желать,
столько
времени
она
носила
меня
под
сердцем
Kiedy
na
życiu
się
poznasz
sam
zobaczysz
ile
ci
pomogła
Когда
ты
узнаешь
себя
в
жизни,
ты
увидишь,
как
много
она
тебе
помогла.
Moja
mama
mi
mówiła
masz
przyjaciół
świetnie
Моя
мама
говорила
мне,
что
у
тебя
отличные
друзья.
Ilu
z
nich
chce
się
ogrzać
tylko
w
twoim
świetle
Сколько
из
них
хотят
согреться
только
в
вашем
свете
Masz
dobre
serce
wykarm
ich
wszystkich
У
тебя
доброе
сердце
накорми
их
всех
Niedługo
będziesz
przydeptywał
swoje
cycki
Скоро
ты
будешь
трахать
свои
сиськи
Czasem
słowo
nic
może
coś
znaczyć
Иногда
слово
ничего
может
что-то
значить
Dwoje
oczu
to
za
mało
by
zobaczyć
Двух
глаз
недостаточно,
чтобы
видеть
Los
wszystkich
ludzi
zapisany
w
niebie
Судьба
всех
людей,
спасенных
на
небесах
Nie
wierzysz
w
Boga
Jezus
wierzy
w
ciebie
Вы
не
верите
в
Бога
Иисус
верит
в
Вас
Życie
to
hazard
zasada
jedna
Жизнь-это
азартные
игры
правило
одно
W
przypadku
wygranej
możliwe
że
więcej
przegrasz
Если
вы
выиграете,
возможно,
вы
проиграете
больше
Góry
pieniędzy
A
jak
zejdzie
lawina
Горы
денег
и
как
сходит
лавина
Do
dzisiaj
mówisz
z
głupimi
nie
trzymaj
До
сегодняшнего
дня
вы
говорите
с
глупыми
не
держать
Tylko
wobec
swoich
bądź
zawsze
szczery
Только
по
отношению
к
своим
будь
всегда
честен
Szczerość
raczej
dawnych
czasów
relikt
Искренность
скорее
былых
времен
реликвия
Na
palcach
jednej
ręki
bo
nie
wszystko
co
się
święci
На
пальцах
одной
руки,
потому
что
не
все
святое
Wyliczysz
tych
kilka
wartościowych
rzeczy
Вы
перечислите
эти
несколько
ценных
вещей
Moja
mama
mi
mówiła
Моя
мама
говорила
мне
Jej
słowa
rzecz
święta,
mama
jest
jedna,
o
tym
pamiętaj
Ее
слова
вещь
святая,
мама
одна,
помни
об
этом
Dzięki
niej
żyjesz
popatrz,
sama
miłość
w
tej
kobiety
oczach
Благодаря
ей
ты
живешь
посмотри,
сама
любовь
в
глазах
этой
женщины
Czego
chcieć
więcej,
tyle
czasu
nosiła
mnie
pod
sercem
Чего
еще
желать,
столько
времени
она
носила
меня
под
сердцем
Kiedy
na
życiu
się
poznasz
sam
zobaczysz
ile
ci
pomogła
Когда
ты
узнаешь
себя
в
жизни,
ты
увидишь,
как
много
она
тебе
помогла.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Gutjar, Matheo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.