Текст и перевод песни Sami Dan - Endet Yidinal

Endet Yidinal

ዛሬ ሀይለኛ ነኝ ብሎ ሰዉ ተመካ በክንዱ
ሀይሉን ባሳረፈ ቁጥር ደካሞች ተጎዱ
ቀን ጠብቆ ደግሞ ሲጥለዉ
እሱም በሌሎች እጅ ይወድቃል
አየር እያጠራት ነብሱ በፀፀት ይጮሀል
ማንም ቋሚ የለም በምድር ላይ
ሁሉም መጨረሻዉ የሞት ሲሳይ
ፍርዱን የሚጠብቅ ቃል ነዉ ከበላይ(ኦዉኦዋ)
ሰዉ በመጥፎ ያደፈዉ ህሊናዉ
እየደጋገመ ሲያሳምመዉ
መዉጫ መግቢያ መተንፈሻ ሲያሳጣዉ
ኦኦ እንዴት ይድናል
ህሊና ሲታመም
ኦኦ በምን ይድናል
እዉነት ስትቆጣ
ኦኦ እንዴት ይድናል
ቀን ተብቆ ሲጥል
ኦኦ በምን ይድናል
አሉ ጥቂት ሰዋች የዘየዱ
ሁሉም ያልፋል ብለዉ የተረዱ
ካለቻቸዉ ላይ ቀንሰዉ ሌሎችን የረዱ
ቡህብረት ከሰዋች ጋር የሚሰሩ
ችግርን ተነጋግረዉ የሚፈቱ
ክፋትን በደግነት ሁሌም የሚረቱ
ማንም ቋሚ የለም በምድር ላይ
ሁሉም መጨረሻዉ የሞት ሲሳይ
ፍርዱን የሚጠብቅ ቃል ነዉ ከበላይ(ኦዉኦዋ)
ሰዉ በመጥፎ ያደፈዉ ህሊናዉ
እየደጋገመ ሲያሳምመዉ
መዉጫ መግቢያ መተንፈሻ ሲያሳጣዉ
ኦኦ እንዴት ይድናል
ህሊና ሲታመም
ኦኦ በምን ይድናል
እዉነት ስትቆጣ
ኦኦ እንዴት ይድናል
ቀን ተብቆ ሲጥል
ኦኦ በምን ይድናል
እንዴት እንዴት እንዴት እንዴት ይድናል
በምን በምን በምን በምን ይድናል
እንዴት እንዴት እንዴት እንዴት ይድናል
በምን በምን በምን በምን ይድናል
ኦኦ እንዴት ይድናል
ህሊና ሲታመም
ኦኦ በምን ይድናል
እዉነት ስትቆጣ
ኦኦ እንዴት ይድናል
ቀን ተብቆ ሲጥል
ኦኦ በምን ይድናል

Endet Yidinal

Aujourd'hui, il se vante de sa force, disant qu'il est puissant,
mais à chaque fois qu'il exerce sa force, les faibles sont blessés.
Quand le jour arrive et qu'il l'utilise à nouveau,
il est vaincu par les mains des autres.
Il respire péniblement, son âme crie de remords.
Personne n'est éternel sur terre,
la fin de tous est la mort.
La parole de Dieu d'en haut attend le jugement (Oh Oh Oh).
Son cœur, corrompu par le mal,
se répète et le rend malade.
Il l'empêche de sortir, d'entrer et de respirer.
Oh Oh, comment peut-il être sauvé ?
Quand son cœur est malade,
Oh Oh, comment peut-il être sauvé ?
Quand la vérité est en colère,
Oh Oh, comment peut-il être sauvé ?
Quand le jour arrive et qu'il se retrouve en difficulté,
Oh Oh, comment peut-il être sauvé ?
Il existe quelques personnes qui ont compris,
qu'ils ont tous compris que tout passe.
Ils ont diminué leurs propres biens et ont aidé les autres.
Ils collaborent avec les gens,
ils discutent de leurs problèmes et les résolvent.
Ils combattent toujours le mal par le bien.
Personne n'est éternel sur terre,
la fin de tous est la mort.
La parole de Dieu d'en haut attend le jugement (Oh Oh Oh).
Son cœur, corrompu par le mal,
se répète et le rend malade.
Il l'empêche de sortir, d'entrer et de respirer.
Oh Oh, comment peut-il être sauvé ?
Quand son cœur est malade,
Oh Oh, comment peut-il être sauvé ?
Quand la vérité est en colère,
Oh Oh, comment peut-il être sauvé ?
Quand le jour arrive et qu'il se retrouve en difficulté,
Oh Oh, comment peut-il être sauvé ?
Comment, comment, comment, comment peut-il être sauvé ?
Avec quoi, avec quoi, avec quoi, avec quoi peut-il être sauvé ?
Comment, comment, comment, comment peut-il être sauvé ?
Avec quoi, avec quoi, avec quoi, avec quoi peut-il être sauvé ?
Oh Oh, comment peut-il être sauvé ?
Quand son cœur est malade,
Oh Oh, comment peut-il être sauvé ?
Quand la vérité est en colère,
Oh Oh, comment peut-il être sauvé ?
Quand le jour arrive et qu'il se retrouve en difficulté,
Oh Oh, comment peut-il être sauvé ?