Текст и перевод песни Sjava - Dali

Dali

mina ungethul'umthwalo
mina ungethul'umthwalo
uthando lwami bengikunika lona
bekungelakho wedwa emhlabeni sthandwa sami bekungekho omunye
bengith'uyithemba lami ngoba k'sasa lami bengilibona kuwe.
bengithi sohlukaniswa ukufa nawe kanti lutho
bengithi uzongivikel'etheni zami kanti ngobulawa nguwe
sekusobala kuthi konke wakusho ngami okuhle you never meant it
ngiyisilima yaz ngoba every time you
told me that you loved me I believed it
kodwa inhliziyo yami iyafun'ukukxolela inqondo angeke ivume
ngibuz'ukuthi
kanti yini lengaga
yini lengaga
akunika yona, ungayitholi kimi
ngabe yini lengaga, yini lengaga akunika yona nginganayo mina
awu... Dali
Dali sthandwa sami
awu . dali dali sthandwa sami
kanti yini ungenza nje kanje kanjena
kanti yini ungenza nje kanje kanjena
kuningi engikufuna kuwe
bengikufuna kuwe mina into elula engekho ingkinga Dali Kunye
ukuthi uthando lwethu lube injabulo inyembezi ngabi into eseduze
bengikuthemba ngempilo yami
manje ngikhala kuze kuse
akekho ozongiduduza ngathi ngavele ngiduke
kodwa inhliziyo yami iyafuna ukukuxolela ingqondo angeke ivume...
kanti yini lengaga
yini lengaga
akunika yona, ungayitholi kimi
ngabe yini lengaga, yini lengaga akunika yona nginganayo mina
awu... Dali
Dali sthandwa sami
awu . dali dali sthandwa sami
kanti yini ungenza nje kanje kanjena
kanti yini ungenza nje kanje kanjena
mina ngakuthanda bethi ngisuke kuwe
ngakuthanda bethi ngibonani kuwe
ngakuthanda bethi soke'sbone
ngakuthanda baby
mina ngakuthanda bethi ngisuke kuwe
ngakuthanda bethi ngibonani kuwe
ngakuthanda bethi soke'sbone
ngakuthanda baby

Dали

Я доверила тебе свою ношу,
Я доверила тебе свою ношу,
Я отдала тебе всю свою любовь,
Ты был моим единственным в мире, другим места не было, любимый мой.
Ты был моей надеждой, потому что в тебе я видела свое завтра.
Я думала, что нашу связь разорвет лишь смерть, но я ошибалась.
Я думала, что ты защитишь меня от моих врагов, но меня убиваешь именно ты.
Теперь стало ясно, что все сказанные тобой мне хорошие слова никогда ничего не значили,
Я такая наивная, ведь каждый раз, когда ты
говорил мне, что любишь меня, я верила этому.
Мое сердце хочет простить тебя, но мой разум не позволит,
Я спрашиваю,
Что это за дар
Что это за дар
Который ты даешь мне, но не можешь получить от меня?
Что это за дар, который ты даешь мне, а у меня его нет?
Ох... Дали
Дали, моя любовь
Ох... да-да, моя любовь, Дали
Что заставило тебя поступать так со мной?
Что заставило тебя поступать так со мной?
Я многого хотела от тебя,
Я хотела от тебя, мой милый, простого и понятного счастья, Дали, с тобой.
Чтобы наша любовь приносила нам радость, а слезы были чем-то далеким,
Я так надеялась на это,
Теперь я плачу ночи напролет,
И никто не может утешить меня, будто я исчезла.
Но мое сердце хочет простить тебя, но мой разум не позволит...
Что это за дар
Что это за дар
Который ты даешь мне, но не можешь получить от меня?
Что это за дар, который ты даешь мне, а у меня его нет?
Ох... Дали
Дали, моя любовь
Ох... да-да, моя любовь, Дали
Что заставило тебя поступать так со мной?
Что заставило тебя поступать так со мной?
Я любила тебя по-настоящему, а ты оставил меня.
Я любила тебя так сильно, что сама не понимала, почему.
Я любила тебя так сильно, что все это видели.
Я любила тебя, любимый.
Я любила тебя по-настоящему, а ты оставил меня.
Я любила тебя так сильно, что сама не понимала, почему.
Я любила тебя так сильно, что все это видели.
Я любила тебя, любимый.