Текст и перевод песни The Gypsies - Lunu Dehi

Lunu Dehi

අපි දෙන්නා එක්වීලා
පණ වාගේ ලොවේ ඉන්නේ
හැඩ පෙන්නා හිනැහීලා
සහයෝගෙන් වැඩේ දෙන්නේ

අපි දෙන්නා එක්වීලා
පණ වාගේ ලොවේ ඉන්නේ
හැඩ පෙන්නා හිනැහීලා
සහයෝගෙන් වැඩේ දෙන්නේ

රජ ගෙයටයි පැල්පතටයි
එක වාගේ සලකන්නේ
පෙර කල සිට පැවැතෙන්නේ
ගජ යාලුවෝ අපි දෙන්නා

අපි දෙන්නා එක්වීලා
පණ වාගේ ලොවේ ඉන්නේ
හැඩ පෙන්නා හිනැහීලා
සහයෝගෙන් වැඩේ දෙන්නේ

සුදු හාලේ බත් වේලේ
සම්බෝලේ රස දුන්නේ
මුළු ලෝකෙම හඳුනන්නේ
ලුණු හා දෙහි අපි දෙන්නා

අපි දෙන්නා එක්වීලා
පණ වාගේ ලොවේ ඉන්නේ
හැඩ පෙන්නා හිනැහීලා
සහයෝගෙන් වැඩේ දෙන්නේ

හැමතැන හැමවිට එකවගේ ගැලපෙන
කට දිව පිනවන රස ගුණ ගෙනදෙන
ලුණු-දෙහි, ලුණු-දෙහි

කවදත් කොතැනත් කාගෙත් සිත් ගත්
ජනහද ජයගත් කෑමකි රසවත්
ලුණු-දෙහි, ලුණු-දෙහි

ර්රම්පිට-රම්ප-රම්පාම්ප-රපපම්
රපපම්-රම්-රපම්පාම්ප-රපපම්
ලුණු-දෙහි, ලුණු-දෙහි

ලුණු-දෙහි, ලුණු-දෙහි
ලුණු-දෙහි, ලුණු-දෙහි

අපි දෙන්නා එක්වීලා
පණ වාගේ ලොවේ ඉන්නේ
හැඩ පෙන්නා හිනැහීලා
සහයෝගෙන් වැඩේ දෙන්නේ

මගුල් ගේට, දාන ගේට, සාදයකට, උත්සවයට
අතන, මෙතන, කොතන උනත් නියම-නියම-නියම රසක්
ලුණු-දෙහි, ලුණු-දෙහි

අදට, හෙටට හැම කෙනෙකුට පට-පට ගා රස දෙන්නට
යන-යන තැන ගෙනියන්නට නියම-නියම-නියම රස
ලුණු-දෙහි, ලුණු-දෙහි

ලුණු-දෙහි, ලුණු-දෙහි
ලුණු-දෙහි, ලුණු-දෙහි
ලුණු-දෙහි, ලුණු-දෙහි
ලුණු-දෙහි, ලුණු-දෙහි

Lunu Dehi

My dear and I joined together,
We live in the world as our breath,
We educate and laugh together,
We work together in harmony.

My dear and I joined together,
We live in the world as our breath,
We educate and laugh together,
We work together in harmony.

To the royal palace and to the hut,
We are treated equally,
As has been the practice since ancient times,
We are both noble and humble.

My dear and I joined together,
We live in the world as our breath,
We educate and laugh together,
We work together in harmony.

At the time of the white rice meal,
Sambol has given its taste,
It is known throughout the world,
Salt and chili are both of us.

My dear and I joined together,
We live in the world as our breath,
We educate and laugh together,
We work together in harmony.

We fit in everywhere, always the same,
We bring the flavor that makes your mouth water,
Salt-chili, salt-chili,

Always, everywhere, we captivate everyone's hearts,
We have won the hearts of people, a delicious dish,
Salt-chili, salt-chili,

Rrrampiţ-rrampa-rrampaammp-rrappam,
Rrappam-rram-rrampaampam-rrappam,
Salt-chili, salt-chili,

Salt-chili, salt-chili,
Salt-chili, salt-chili,

My dear and I joined together,
We live in the world as our breath,
We educate and laugh together,
We work together in harmony.

For weddings, charity events, celebrations, festivals,
Here, there, everywhere, always a real taste,
Salt-chili, salt-chili,

Today, tomorrow, to give everyone a real taste on the go,
To bring a real taste wherever you go,
Salt-chili, salt-chili,

Salt-chili, salt-chili,
Salt-chili, salt-chili,
Salt-chili, salt-chili,
Salt-chili, salt-chili,