Premature - WAUTперевод на французский




Premature
Prématuré
Saturday night and it's raining outside
Samedi soir et il pleut dehors
Wide awake staring on my backside
Éveillé, fixant mon dos
And I just can't bare to be alone
Et je ne peux tout simplement pas supporter d'être seul
But then you just pop up on my phone
Mais tu apparais juste sur mon téléphone
How am I then supposed to react?
Comment puis-je réagir alors ?
Cause I know I will reveal
Parce que je sais que je vais révéler
That you attract
Que tu m'attires
Me and I can't come back from that
Et que je ne peux pas revenir en arrière
I guess I'm just too afraid
Je suppose que j'ai juste trop peur
Well that's a fact
Eh bien, c'est un fait
I get too invested in your
Je m'investis trop dans ta
Pe-personal life
Vie personnelle
Cause you live in the same same village
Parce que tu vis dans le même village
I don't even need to drive
Je n'ai même pas besoin de conduire
To to your house
Jusqu'à chez toi
You studied languages as well
Tu as étudié les langues aussi
Yet I don't know know what to tell
Pourtant, je ne sais pas quoi
Myself to slow me down cause
Me dire pour me calmer, parce que
For some months, I'm out of town
Pendant quelques mois, je suis loin de la ville
I wanna feel feel love for you
Je veux ressentir de l'amour pour toi
But I'm afraid to be immature
Mais j'ai peur d'être immature
I haven't even seen you yet
Je ne t'ai même pas encore vu
I just hope you're not so overmature
J'espère juste que tu n'es pas trop mature
But I might just be the love of your life
Mais je pourrais bien être l'amour de ta vie
I hope you don't mind
J'espère que ça ne te dérange pas
That I'm not mature
Que je ne sois pas mature
This is me dreaming our future lives, am I being too premature
Est-ce que je rêve de notre avenir ensemble, suis-je trop prématuré ?
You just seem too good to to be true, gosh what a view
Tu sembles juste trop beau pour être vrai, mon Dieu, quelle vue
Am I just making all this up
Est-ce que je m'invente tout ça ?
Or are you actually my boo
Ou es-tu vraiment ma chérie ?
Inside my head, we both are dressed in golden crowns, in golden gowns
Dans ma tête, nous sommes tous les deux vêtus de couronnes d'or, de robes d'or
But I can't help but feel feel like a clown
Mais je ne peux pas m'empêcher de me sentir comme un clown
Cause for some months, I'm out of town
Parce que pendant quelques mois, je suis loin de la ville
I wanna feel feel love for you
Je veux ressentir de l'amour pour toi
But I'm afraid to be immature
Mais j'ai peur d'être immature
I haven't even seen you yet
Je ne t'ai même pas encore vu
I just hope you're not so overmature
J'espère juste que tu n'es pas trop mature
But I might just be the love of your life
Mais je pourrais bien être l'amour de ta vie
I hope you don't mind that I'm not mature
J'espère que ça ne te dérange pas que je ne sois pas mature
This is me dreaming our future lives, am I being too premature
Est-ce que je rêve de notre avenir ensemble, suis-je trop prématuré ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.