Premature - WAUTперевод на русский




Premature
Преждевременный
Saturday night and it's raining outside
Субботняя ночь, и на улице дождь
Wide awake staring on my backside
Не сплю, уставившись в потолок
And I just can't bare to be alone
И я просто не могу выносить одиночество
But then you just pop up on my phone
Но тут ты появляешься в моем телефоне
How am I then supposed to react?
Как мне тогда реагировать?
Cause I know I will reveal
Ведь я знаю, что выдам себя
That you attract
Твоя привлекательность
Me and I can't come back from that
Манит меня, и я не смогу вернуться назад
I guess I'm just too afraid
Думаю, я просто слишком боюсь
Well that's a fact
Что ж, это факт
I get too invested in your
Я слишком увлекаюсь твоей
Pe-personal life
Личной жизнью
Cause you live in the same same village
Ведь ты живешь в той же самой деревне
I don't even need to drive
Мне даже не нужно ехать
To to your house
К тебе
You studied languages as well
Ты тоже изучала языки
Yet I don't know know what to tell
Но я даже не знаю, что сказать
Myself to slow me down cause
Себе, чтобы замедлиться, потому что
For some months, I'm out of town
Уже несколько месяцев я в другом городе
I wanna feel feel love for you
Я хочу чувствовать любовь к тебе
But I'm afraid to be immature
Но боюсь показаться незрелым
I haven't even seen you yet
Я даже еще не видел тебя
I just hope you're not so overmature
Я просто надеюсь, что ты не слишком взрослая для меня
But I might just be the love of your life
Но, возможно, я и есть любовь всей твоей жизни
I hope you don't mind
Надеюсь, ты не против
That I'm not mature
Что я еще не совсем зрелый
This is me dreaming our future lives, am I being too premature
Я мечтаю о нашей совместной жизни, не слишком ли я тороплю события?
You just seem too good to to be true, gosh what a view
Ты просто слишком хороша, чтобы быть правдой, боже, какая красота
Am I just making all this up
Я просто все это придумываю?
Or are you actually my boo
Или ты действительно моя девушка?
Inside my head, we both are dressed in golden crowns, in golden gowns
В моей голове мы оба одеты в золотые короны, в золотые платья
But I can't help but feel feel like a clown
Но я не могу не чувствовать себя клоуном
Cause for some months, I'm out of town
Ведь уже несколько месяцев я в другом городе
I wanna feel feel love for you
Я хочу чувствовать любовь к тебе
But I'm afraid to be immature
Но боюсь показаться незрелым
I haven't even seen you yet
Я даже еще не видел тебя
I just hope you're not so overmature
Я просто надеюсь, что ты не слишком взрослая для меня
But I might just be the love of your life
Но, возможно, я и есть любовь всей твоей жизни
I hope you don't mind that I'm not mature
Надеюсь, ты не против, что я еще не совсем зрелый
This is me dreaming our future lives, am I being too premature
Я мечтаю о нашей совместной жизни, не слишком ли я тороплю события?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.