Текст и перевод песни iri - Shade

Shade

打ちあげられるだけの僕では
よく見る痛い系の ドラマ

移りゆく思想や
またとない 昨日が
あか抜けない音が
いつかは愛おしい

程遠い あの子がここにくる方が
夢やなんだろうか
今は答えだろうな

本当の幸せの chooser
狂わせんなよ gotta future
思ったような商談で
吐かれんなら もう show down

憂いて 僕らは
震えて いつだって
果たしたい
夢から
夢なら

綺麗な夜を見てた
戻れたら
Tell me (Tell me)

身を潜めて何に怯えてるんだろう
誰と知らず慰めてくれるでしょう

大きな車線に横たわり
何度も使い捨てて
濁る汗と共に寄り添い
浮かない表情での peace sign

いつのまにか who will destroy
僕らまた 変わってしまうかな

永遠を 僕らは
数えて いるだけ
叶えたい
夢から
夢なら

綺麗な夜を見てた
思うまま
Tell me (Tell me)

何もかも燃やしてしまえば きっと
あの日夢見てきた明日をじっと
明け方の空 僕は 君と
見てるかな
見れるかな

憂いて 僕らは
震えて いつだって
果たしたい
夢から
夢なら

綺麗な夜を見てた
戻れたら
Tell me Tell me
思うまま
Tell me Tell me
(Tell me) Tell me Tell me
(Tell me) (Tell me) Tell me

Ombre

Je ne suis qu'un jouet que l'on lance
Comme dans les drames déchirants que l'on voit souvent

Mes pensées changeantes et
Ce jour d'hier irremplaçable
Le son qui ne s'échappe pas
Un jour sera cher

Cette fille si lointaine viendrait-elle ici ?
Serait-ce un rêve ?
C'est la réponse maintenant

Le vrai choix du bonheur
Ne la détruis pas, il y a un avenir
Dans une transaction qui ne s'est pas déroulée comme prévu
Si tu ne vomis pas, c'est déjà un show down

Nous sommes anxieux, nous
Tremble, toujours
Nous voulons réaliser
Le rêve, à partir du
Rêve, si c'est un

J'ai vu la belle nuit
Si je pouvais revenir
Dis-moi (Dis-moi)

Je me cache, de quoi ai-je peur ?
Qui me consolera sans le savoir ?

Allongé sur une grande voie de circulation
Je l'ai jeté à la poubelle plusieurs fois
J'ai serré dans mes bras la sueur trouble
Un signe de paix avec un visage triste

Qui détruira, à un moment donné
Nous changerons encore une fois, peut-être

Nous
Ne faisons que compter l'éternité
Nous voulons réaliser
Le rêve, à partir du
Rêve, si c'est un

J'ai vu la belle nuit
Comme je le veux
Dis-moi (Dis-moi)

Si on brûle tout, peut-être
Je fixerai le lendemain dont j'ai rêvé ce jour-là
Le ciel à l'aube, je suis avec toi
Est-ce que je vois ?
Est-ce que je peux voir ?

Nous sommes anxieux, nous
Tremble, toujours
Nous voulons réaliser
Le rêve, à partir du
Rêve, si c'est un

J'ai vu la belle nuit
Si je pouvais revenir
Dis-moi Dis-moi
Comme je le veux
Dis-moi Dis-moi
(Dis-moi) Dis-moi Dis-moi
(Dis-moi) (Dis-moi) Dis-moi