Текст песни גרטה - נועם צוריאלי

אנ'לא אשכח כשנתקלתי בה לראשונה –
נערה, חמושה במבט חמור סבר
זה לא היה קשה לקלוט שהיא שונה –
שזה לא חכם לעמוד בדרכה, גם לא לדקה – תזוז גבר
כדאי גם שתחזיק חזק היא באה לזעזע
ואל תנסה לשחק את האדיש כי וואלה זה ה-
דבר שהכי מביא לה ת'סעיף,
אז עדיף שתעיף
ותמצא תחליף למילה חפיף
אז אל תגיד "יהיה בסדר"
אל תגיד לה "תזרמי"
מעניין מה היא שמעה יותר:
"כל הכבוד"
או "תסתמי!"
בטח אל תגיד לה "תרגעי אין סיבה לדאגה"
הדרך הכי מהירה לעצבן אותה זה לומר לה להרגע
במיוחד כשהיא כבר באה מחוממת
תבין שמרוב עצבים היא כמה חודשים הייתה אילמת
על אמת
טוטאלית זוהי הגדרה הולמת
או מטומטמת, או לוחמת, או נערה שרק חולמת
על עתיד יותר טוב, וזה לא יהיה קל
אבל – איזה מזל – שיש לה כוח על
יש לה אספרגר. נו הילדה הזאת - מה שמה?
שטוענת שהכדור בידיים שלנו תרתי משמע
היא לא לוקחת שום דבר בקלות, כמו יהודי בגלות –
היא מחכה לגאולה
אבל כשעולה בה כעס, לא תמצא בה חוסר מעש –
גרטה כאן, וכדאי שתשתף פעולה
זה בשביל גרטה!

אם היא צודקת וסוף העולם מגיע
טוב שהיא צועקת אל תגיד לה להרגיע
המצב חמור, ואסור לתת לזה אישור – היא מפחידה אותנו
רק שיהיה הברור – הכדור שהיא מדברת עליו –
בסוף הוא של כולנו
HOW DARE YOU??

כדור הארץ שלח לגרטה הודעה: "ערה?"
שלחה בחזרה: "כאילו יש בכלל ברירה..."
"עזבי ת'לימודים, אני זקוק לגיבורה"
"האנושות לא מבינה בטוב, אולי היא תבין ברע"
ומאז בכל הפגנה, בכל סרטון, על כל דוכן
גרטה מפציצה ולא מחכה שתהיה מוכן
הלב, הכאב, האמת, העולם – כל הקלפים על השולחן
עם כוח גדול באה אחריות גדולה ונכשלנו במבחן
אז היא לא מתעצלת, ובטח שלא מתנצלת
הקרב כמעט אבוד מראש, אז כל דקה מנוצלת
נערה תמה עם שתי צמות, לבד מול המעצמות
רק התחיל הנאום, "יש מישהו בדלת?" "לא, זו הכאפה שמצלצלת!"
זה הזמן להעיז להכריז: אנחנו במצב חירום!
כדי ליצור תהליך, מסתבר שצריך, גיבורה על הספקטרום
עם שלט אחד, "ככה פשוט??"
תוסיפו לזה גם אינסוף נחישות
11 מיליון יצאו לרחובות בקריאת השכמה לאנושות!
והכל בזכותה, אבל זוהי רק ההתחלה
כל עוד הממשלות לא יזמו פתרון –
Houston we've got a בעיה
כמו משה מול פרעה – עם "שלח את עמי"
ככה גרטה מול טראמפ עם החד פעמי
אם היא לא תציל ת'עולם ממשבר האקלים אז תגיד לי מי?
זה בשביל גרטה!

אם היא צודקת וסוף העולם מגיע
טוב שהיא צועקת אל תגיד לה להרגיע
המצב חמור, ואסור לתת לזה אישור – היא מפחידה אותנו
רק שיהיה הברור – הכדור שהיא מדברת עליו –
בסוף הוא של כולנו
WE'LL BE WATCHING YOU

I SHOULD'NT BE UP HERE...

והיא לא אמורה להיות פה, היא לא אמורה
בעולם מתוקן היא הייתה בכיתה, מביטה על הלוח, עונה: "כן המורה"
מכינה שיעורים, רואה חברים, או סתם - לא עושה כלום
אבל העולם מקולקל – לכן גרטה באו"ם
היא מדברת רק כשהיא חייבת, ו-וואלה היא לא מפסיקה לדבר
היא לוקחת ללב, לריאות, היא כואבת בזמן שהרוב לועגים למשבר
היא רואה איך מינים נכחדים, קרחונים מתאדים, היא שואלת "מה נהיה?!"
עולם פצוע קשה, לא יודעים מה יש לו – גרטה אחות רחמניה
כתבתי שיר הלל, לאשת השנה
במקביל גם מתפלל, לתוצאה שונה
משגרטה חוזה, הלוואי היא הוזה, עושה עלינו קטע
שתגיד לפתע:
"אויש אני מתה, לקחתם ברצינות את הסיפור של הפלנטה?!"
Anyway – מצדיע לך יא גרטה!

אם היא צודקת וסוף העולם מגיע
טוב שהיא צועקת אל תגיד לה להרגיע
המצב חמור, ואסור לתת לזה אישור – היא מפחידה אותנו
רק שיהיה הברור – הכדור שהיא מדברת עליו – בסוף הוא של כולנו
זה בשביל גרטה!

MY NAME IS GRETA THUNBERG, AND I WANT YOU TO PANIC

CHANGE IS COMING