Текст и перевод песни かぐや姫 - 湘南 夏

湘南へ帰る人達の
顔がとてもやさしい

すこし心が落ちついた
鎌倉すぎたあたり

なぜ海が見たいのだろう
もう若くもないのに
もしも沈む夕陽に 間に合えば
ただそれだけのこと

湘南へ帰る人達の
うでが西日に染まり

陽やけのあとが暖かく
Yシャツに触れている

なぜ海が見たいのだろう
もう若くもないのに
海に沈む夕陽を 見とどけて
ただそれだけのこと

люди, которые возвращаются в Шонан.
у тебя очень нежное лицо.

я чувствую облегчение.
И в Камакуре тоже.

почему ты хочешь увидеть море?
я уже не молод.
если это как раз к закату
только это.

люди, которые возвращаются в Шонан.
Он окрашен в западный день.

После того как солнце согреет
Ты прикасаешься к футболке.

почему ты хочешь увидеть море?
я уже не молод.
смотрю на закат в море.
только это.