Текст и перевод песни かぐや姫 - 黄色い船

熱い日射しに 輝いた
オレンジの山
見ながら飲んでる
このコーヒー 港の昼さがり
僕は毎日 いつかきっと
行ってみせるよ
黄色い船で 海の向うへ

僕が積荷を おろす時
積荷の奴らは
僕の知らない国の話
きかせてくれるよ
僕は毎日 いつかきっと
行ってみせるよ
黄色い船で 海の向うへ

やさしい目をした
あの爺さん 嵐の夜に
海の底で飲んでいるよ
苦いコーヒー
僕はけれども いつかきっと
行ってみせるよ
黄色い船で 海の向うへ

海の向うへ

она сияла на жарком солнце.
Оранжевая Гора,
я пью, пока смотрю.
Полдень в этом кофейном порту
каждый день я уверен, что когда-нибудь ...
я покажу тебе.
Через море в желтой лодке.

когда я выгружаю груз
парни в отгрузке
о стране, которую я не знаю.
он позволит мне услышать тебя.
каждый день я уверен, что когда-нибудь ...
я покажу тебе.
Через море в желтой лодке.

у меня были нежные глаза.
этот старик, в бурную ночь
я пью на дне океана.
Горький кофе
но я уверен, что когда-нибудь ...
я покажу тебе.
Через море в желтой лодке.

На другой берег моря.