Lyrics and translation ALIKIBA - Amour

Amour

(Yeah, Yogo on the beats)
Kusema nitaleta we si uongo
Siwezi
Arobaini umeshanikamata basi tena
Aah aaah
Mwendo wa taratibu kama jongo, oh baby
Unanikosha sina zaidi la kusema aah

Na kama kunipenda uzidishe, zidi zidishe
Na tulivyo wa bad, tuwatishe tishe tiii
Kama mila za kwenu nifuatishe, fuati fuatishe
Uchumba unoge nikuhalalishe, lishe

Amour, amour amour amour
Amour, tarira tarara tarira
Amour, amour amour amour
Amour, talala lala aah

Kazuri kazuri katoto
Damu bado changa wamoto
Sauti nyororo akinicall
Hallo, halooo

Hata mngeekwa kulwa na doto
Ningekuchagua we my love
Haya ni mawazo ama ndoto
Kuwa nawe, kuwa nawe

Na kama kunipenda uzidishe, zidi zidishe
Na tulivyo wa bad, tuwatishe tishe tiii
Kama mila za kwenu nifuatishe, fuati fuatishe
Uchumba unoge nikuhalalishe, lishe

Amour, amour amour amour
Amour, tarira tarara tarira
Amour, amour amour amour
Amour, talala lala aah

Amour

(Ouais, Yogo sur les beats)
Je te dis que je t'emmène, ce n'est pas un mensonge
Je ne peux pas
Tu m'as capturé à quarante, alors encore
Aah aaah
Pas à pas, comme un jongo, oh mon bébé
Tu me fais fondre, je n'ai plus rien à dire, aah

Et si tu m'aimes, augmente, augmente encore
Et comme nous sommes méchants, effrayons-les, effrayons-les tiii
Comme tes traditions, je les suivrai, suis-les, suis-les
Faisons un engagement et je te rendrai légitime, nourris-moi

Amour, amour amour amour
Amour, tarira tarara tarira
Amour, amour amour amour
Amour, talala lala aah

Kazuri kazuri petit
Le sang est encore jeune, le feu
Une voix douce m'appelle
Allô, allô

Même si on me faisait face à la poussière
Je te choisirais, mon amour
Est-ce que ce sont des pensées ou des rêves
Être avec toi, être avec toi

Et si tu m'aimes, augmente, augmente encore
Et comme nous sommes méchants, effrayons-les, effrayons-les tiii
Comme tes traditions, je les suivrai, suis-les, suis-les
Faisons un engagement et je te rendrai légitime, nourris-moi

Amour, amour amour amour
Amour, tarira tarara tarira
Amour, amour amour amour
Amour, talala lala aah