ALIKIBA - Utu - translation of the lyrics into German

Utu - ALIKIBAtranslation in German




Utu
Menschlichkeit
Yooooo!
Jooooo!
(Yogo on beat)
(Yogo am Beat)
You're sweet like pipi mamaa
Du bist süß wie Süßigkeiten, Mamaa
I can fight
Ich kann kämpfen
I can kill someone
Ich kann jemanden töten
For you
Für dich
Because am in danger zone (oh no)
Weil ich in der Gefahrenzone bin (oh nein)
This feeling feeling that am feeling
Dieses Gefühl, Gefühl, das ich fühle
It's too much
Es ist zu viel
I see future, life with you is so brighter
Ich sehe Zukunft, das Leben mit dir ist so viel heller
Nakupenda sana, you know that
Ich liebe dich sehr, das weißt du
I'll die for you
Ich werde für dich sterben
Ooh sweet heart, life with you is so sweeter
Ooh Schatz, das Leben mit dir ist so viel süßer
Nakupenda sana, you know that
Ich liebe dich sehr, das weißt du
Nakupenda sana, you know that
Ich liebe dich sehr, das weißt du
Yeah
Ja
Na hakuna kipya kwenye dunia
Und es gibt nichts Neues auf der Welt
Oh my love
Oh meine Liebe
Na ndio maana tamaa nazizuia
Und deshalb halte ich meine Begierden zurück
Oh my love
Oh meine Liebe
Natupa maelfu kwa mamia
Ich werfe Tausende für Hunderte weg
In this world
In dieser Welt
Ila we pekee nimekuchagua
Aber nur dich allein habe ich ausgewählt
I swear to God
Ich schwöre bei Gott
Na umebarikiwa
Und du bist gesegnet
Utu na utulivu
Mit Menschlichkeit und Gelassenheit
Umebarikiwa
Du bist gesegnet
Utu na utulivu
Mit Menschlichkeit und Gelassenheit
Licha ya upole na uzuri
Trotz Sanftmut und Schönheit
Una utu na utulivu
Hast du Menschlichkeit und Gelassenheit
Umebarikiwa
Du bist gesegnet
Utu na utulivu
Mit Menschlichkeit und Gelassenheit
Ohooo
Ohooo
Siku zote maumivu maumivu
Immer Schmerz, Schmerz
Yapo kutufunza
Ist da, um uns zu lehren
Tukipata furaha, jinsi gani ya kuitunza
Wenn wir Glück finden, wie wir es bewahren können
Huko nyuma hukumu
Dort hinten, Urteile
Hukumu zilisha nikumba
Urteile hatten mich schon erwischt
Na mateso kung'ang'ania
Und das Leiden des Festhaltens
Pendo usipopendwa
An einer Liebe, die nicht erwidert wird
Niliforce kujificha kule kumbe
Ich zwang mich, mich dort zu verstecken, aber siehe da
Chaka langu ni hapa
Mein Zufluchtsort ist hier
Sasa napewa amani
Jetzt wird mir Frieden gegeben
Mapenzi yasiyo na mipaka
Eine Liebe ohne Grenzen
Ananikanda huku mabegani
Sie massiert mich hier an den Schultern
Ananishika na hapa
Sie berührt mich auch hier
Masage mgongoni
Massagen auf dem Rücken
Yananilevya makopa
Die Massagen auf dem Rücken berauschen mich
Na hakuna kipya kwenye dunia
Und es gibt nichts Neues auf der Welt
Oh my love
Oh meine Liebe
Na ndio maana tama nazizuia
Und deshalb halte ich meine Begierden zurück
Oh my love
Oh meine Liebe
Natupa maelfu kwa mamia
Ich werfe Tausende für Hunderte weg
In this world
In dieser Welt
Ila we pekee nimekuchagua
Aber nur dich allein habe ich ausgewählt
I swear to God
Ich schwöre bei Gott
Na umebarikiwa
Und du bist gesegnet
Utu na utulivu
Mit Menschlichkeit und Gelassenheit
Umebarikiwa
Du bist gesegnet
Utu na utulivu
Mit Menschlichkeit und Gelassenheit
Licha ya upole na uzuri
Trotz Sanftmut und Schönheit
Una utu na utulivu
Hast du Menschlichkeit und Gelassenheit
Umebarikiwa
Du bist gesegnet
Utu na utulivu
Mit Menschlichkeit und Gelassenheit
Oooh
Oooh
Aaaah
Aaaah
Namuona yeye
Ich sehe sie
(Analia ninapougua)
(Sie weint, wenn ich krank bin)
Aaaah
Aaaah
Namuona yeye
Ich sehe sie
(Akikesha ananiombea dua)
(Sie wacht und betet für mich)
Aaaah
Aaaah
Namuona yeye
Ich sehe sie
(Analia ninapougua)
(Sie weint, wenn ich krank bin)
Aaaah
Aaaah
Namuona yeye
Ich sehe sie
(Akikesha ananiombea dua)
(Sie wacht und betet für mich)






Attention! Feel free to leave feedback.