ALIKIBA - Utu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ALIKIBA - Utu




Utu
Utu
Yooooo!
Yooooo!
(Yogo on beat)
(Yogo on beat)
You're sweet like pipi mamaa
Tu es douce comme pipi mamaa
I can fight
Je peux me battre
I can kill someone
Je peux tuer quelqu'un
For you
Pour toi
Because am in danger zone (oh no)
Parce que je suis dans une zone dangereuse (oh non)
This feeling feeling that am feeling
Ce sentiment, ce sentiment que je ressens
It's too much
C'est trop
I see future, life with you is so brighter
Je vois l'avenir, la vie avec toi est tellement plus brillante
Nakupenda sana, you know that
Je t'aime beaucoup, tu sais ça
I'll die for you
Je mourrai pour toi
Ooh sweet heart, life with you is so sweeter
Ooh mon amour, la vie avec toi est tellement plus douce
Nakupenda sana, you know that
Je t'aime beaucoup, tu sais ça
Nakupenda sana, you know that
Je t'aime beaucoup, tu sais ça
Yeah
Oui
Na hakuna kipya kwenye dunia
Et il n'y a rien de nouveau dans le monde
Oh my love
Oh mon amour
Na ndio maana tamaa nazizuia
Et c'est pourquoi je réprime mes désirs
Oh my love
Oh mon amour
Natupa maelfu kwa mamia
Je donne des milliers pour des centaines
In this world
Dans ce monde
Ila we pekee nimekuchagua
Mais toi seule, je t'ai choisie
I swear to God
Je le jure sur Dieu
Na umebarikiwa
Et tu es bénie
Utu na utulivu
Avec humanité et tranquillité
Umebarikiwa
Tu es bénie
Utu na utulivu
Avec humanité et tranquillité
Licha ya upole na uzuri
Malgré ta douceur et ta beauté
Una utu na utulivu
Tu as de l'humanité et de la tranquillité
Umebarikiwa
Tu es bénie
Utu na utulivu
Avec humanité et tranquillité
Ohooo
Ohooo
Siku zote maumivu maumivu
Tous les jours, la douleur, la douleur
Yapo kutufunza
Est pour nous apprendre
Tukipata furaha, jinsi gani ya kuitunza
Quand nous trouvons le bonheur, comment le préserver
Huko nyuma hukumu
Dans le passé, les jugements
Hukumu zilisha nikumba
Les jugements m'ont déjà frappé
Na mateso kung'ang'ania
Et le tourment, s'accrocher
Pendo usipopendwa
L'amour, quand on n'est pas aimé
Niliforce kujificha kule kumbe
J'ai été forcé de me cacher, j'étais
Chaka langu ni hapa
Mon année est ici
Sasa napewa amani
Maintenant, je reçois la paix
Mapenzi yasiyo na mipaka
Un amour sans limites
Ananikanda huku mabegani
Tu me pétris les épaules
Ananishika na hapa
Tu me tiens ici
Masage mgongoni
Un massage du dos
Yananilevya makopa
Me rend accro à tes baisers
Na hakuna kipya kwenye dunia
Et il n'y a rien de nouveau dans le monde
Oh my love
Oh mon amour
Na ndio maana tama nazizuia
Et c'est pourquoi je réprime mes désirs
Oh my love
Oh mon amour
Natupa maelfu kwa mamia
Je donne des milliers pour des centaines
In this world
Dans ce monde
Ila we pekee nimekuchagua
Mais toi seule, je t'ai choisie
I swear to God
Je le jure sur Dieu
Na umebarikiwa
Et tu es bénie
Utu na utulivu
Avec humanité et tranquillité
Umebarikiwa
Tu es bénie
Utu na utulivu
Avec humanité et tranquillité
Licha ya upole na uzuri
Malgré ta douceur et ta beauté
Una utu na utulivu
Tu as de l'humanité et de la tranquillité
Umebarikiwa
Tu es bénie
Utu na utulivu
Avec humanité et tranquillité
Oooh
Oooh
Aaaah
Aaaah
Namuona yeye
Je la vois
(Analia ninapougua)
(Elle pleure quand je suis malade)
Aaaah
Aaaah
Namuona yeye
Je la vois
(Akikesha ananiombea dua)
(Elle reste éveillée et prie pour moi)
Aaaah
Aaaah
Namuona yeye
Je la vois
(Analia ninapougua)
(Elle pleure quand je suis malade)
Aaaah
Aaaah
Namuona yeye
Je la vois
(Akikesha ananiombea dua)
(Elle reste éveillée et prie pour moi)






Attention! Feel free to leave feedback.