Lyrics and translation Ben Pol feat. Rama Dee - Pete 2

Pete 2

Pendo langu
Nizaidi ya sadaka my baby
Moyowangu hauna sababu yakuondoka Baby
Sitaki kukaa pembeni Maa mkononi
Mwangu uko salama
Mtaji wa penzi sio pesa ila
Nifuraha ya kweli na kheriii
Lengo langu si lambaliii
You know the time
Pumzi yangu usiende mbaliii
I don′t want die
Baby you don't know
Thamani ya pete kidoleni mwako
Ilaa chochote amuaaa
It′s allright

Kama pete yangu inakuchoma kidoleni
Kama pendo langu linakuchoma moyoni
Bora kuitoa aaah Pendo kulivuaaa
Bora kuitoa moyoni mwangu me nisiteseke
Bora kuitoa aah, pendo kulivuaa
Bora kuitoa moyoni mwangu me nisiteseke

Sikujali wambea wanafki walosema
Hatutadumu mimi nawe tutajaachana
Wakinioona siko nawe sindo watasema
Hata nyumbani watajua tumefarakana

Nikiwaza kwenda mbali moyoni nahofia
Mana bado nakujali kwako nilishatua
Nikiwaza kwenda mbali moyoni nohofia
Mana bado nakujali kwako nilishatua

Kila jema ntendalo iyeeh
Kwako limekua sio iyeeh
Nitakapo kujua ulipo iyeeh
Wanijibu utakavyo iyeeh

Pete kidoleni mwako
Yanisuta mwenzio
Mana nikukosapo
Moyo wanienda mbio oooh

Kama pete yangu inakuchoma kidole
Kama pendo langu linakuchoma moyoni
Bora kuitoa aah pendo kulivua aah
Bora kuitoa aah Moyoni mwangu me nisiteseke
Bora kuitoa Pendo kulivua aaah
Bora kuitoa moyoni mwangu me nisiteseke

Кольцо 2

Моя любовь
Больше, чем жертва, моя малышка
Моему сердцу нет причин уходить, малышка
Я не хочу оставаться в стороне, детка, в моих руках
Ты в безопасности
Капитал любви — не деньги, а
Истинное счастье и благополучие
Моя цель — не баловство
Ты знаешь время
Мое дыхание, не уходи далеко
Я не хочу умереть
Малышка, ты не знаешь
Ценность кольца на твоем пальце
Что бы ни решила
Все в порядке

Если мое кольцо жжет твой палец
Если моя любовь жжет твое сердце
Лучше снять его, ааа, снять любовь
Лучше снять ее с моего сердца, чтобы я не страдал
Лучше снять ее, ааа, снять любовь
Лучше снять ее с моего сердца, чтобы я не страдал

Мне все равно, что говорят сплетники и лицемеры
Что мы недолго будем вместе, что мы расстанемся
Когда они увидят, что меня нет рядом с тобой, они скажут
Даже дома узнают, что мы расстались

Думая об уходе, я боюсь в душе
Ведь я все еще забочусь о тебе, я уже обосновался у тебя
Думая об уходе, я боюсь в душе
Ведь я все еще забочусь о тебе, я уже обосновался у тебя

Все хорошее, что я делаю, да
Для тебя стало ничем, да
Когда я узнаю, где ты, да
Мне ответят как хочешь, да

Кольцо на твоем пальце
Упрекает меня, любимая
Ведь когда я тебя теряю
Мое сердце бешено бьется, ооо

Если мое кольцо жжет твой палец
Если моя любовь жжет твое сердце
Лучше снять его, ааа, снять любовь, ааа
Лучше снять ее, ааа, с моего сердца, чтобы я не страдал
Лучше снять ее, снять любовь, ааа
Лучше снять ее с моего сердца, чтобы я не страдал