Lyrics and translation Clarence Wijewardena - Etha Epita

Etha Epita

Atha epita hima kanden
Kandu walawa samagin aa
Aadaraye piniketa poda
Sili sili gaa selunaa...
Pini keta diluna...
Sili sili gaa selunaa...
Pini keta diluna...
Neguna seethava rali
Miyuru mihiri gopalu gee //
Lihini handin mandharama
Lihini handin mandharama
Sili sili ga selunaa.
Pini keta dilunaa.
Layata thurulu paaluven
Meedumen vela gosin //
Hadehi andi pintharama
Hadehi andi pintharama
Bonda vela gosin
Bonda vela gosin

Там, вдали

Там, вдали, я видел снег
Видел, как волны собираются
С любовью, как капля росы
Тихо-тихо струится...
Капля упала...
Тихо-тихо струится...
Капля упала...
Холодная луна сияет
Сладкая, нежная пастушья песня //
В дрожащих руках мандолина
В дрожащих руках мандолина
Тихо-тихо струится.
Капля упала.
Я буду развевать локоны твоих волос
До самого утра //
Твои глаза, как цветы
Твои глаза, как цветы
Пока не наступит утро
Пока не наступит утро