Lyrics and translation Clarence Wijewardena - Gamen Liyumak

Gamen Liyumak

Gamen liyumak awilla akkagen waage
Mokak kiyalada danne na
Ehe giyeth naha ne
Pahala kumbre nil goyam real harima saru saarai
Weasi weati weaw ling pirila harima siriyawai
Thawath aranchi godai liyannata leajjai
| C |-| F | G |
| F | G | C |-|
| F |-| C/Dm| G |
| C | G | C |
Gedara aya sathutin sitinne malli deakagannai
Kaalekin mehe aawe neahene
Wedath wedi hindai
Langadi enawa nam hodai
Niwaduwa dean dean langai

Quand tu me souris

Quand tu me souris, je me sens comme un enfant
Je ne sais pas ce que je ressens
Je n'y arrive pas
Le sommet de la montagne, le ciel est si beau
Je sens le vent dans mes cheveux et c'est tellement excitant
J'ai tellement hâte de t'embrasser
| C |-| F | G |
| F | G | C |-|
| F |-| C/Dm| G |
| C | G | C |
Tu es à la maison, tu attends que je revienne
Je viendrai te retrouver
Le désir grandit en moi
Je veux être près de toi
Je veux courir, courir à tes côtés