Coma - Tonacja - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coma - Tonacja




... i dziękujemy za bezpieczny dom,
... и спасибо за безопасный дом,
Spokojny, cichy jak u schyłku lata noc
Тихая, Тихая, как в конце лета, ночь
Za praworządne pojednanie stron...
За правовое примирение сторон...
- Niewierne suki demagogii nakarmione, śpią.
- Неверные демагогические суки накормлены, спят.
U nas ducha nie zgasi
У нас дух не погаснет
Odmienność poglądów i racji,
Различия во взглядах и принципах,
A sztuk używamy perswazji - łagodnych!
А пьес мы используем уговоры-кроткие!
Mój dom, w którym głowy wolne,
Мой дом, где головы свободны,
Od słów samozwańczych proroków.
От слов самопровозглашенных пророков.
Tu miłość, rozsądek i wiara,
Здесь любовь, разум и вера,
Tu wszyscy szanują się w bloku!
Здесь все уважают друг друга в блоке!
A dziewczyny piękne i młode
А девушки красивые и молодые
Oraz zawsze można je zaprosić na sok.
И их всегда можно пригласить на сок.
Chłopcy zorganizowali ruch ów,
Ребята организовали движение,
Nieustającej afirmacji nocy i dnia
Вечное утверждение ночи и дня
Odwiedzili mnie, gdy byłem sam,
Они посетили меня, когда я был один,
Kiedy wy będziecie sami, odwiedzą was.
Когда вы будете одни, вас посетят.
A dziewczyny piękne i młode
А девушки красивые и молодые
Oraz zawsze można je zaprosić na sok.
И их всегда можно пригласить на сок.
A dziewczyny piękne i młode
А девушки красивые и молодые
Oraz zawsze można je zaprosić na sok
И их всегда можно пригласить на сок
Takiej władzy
Такой власти
W naszych progach
В наших порогах
Wszyscy chcielibyśmy podziękować,
Мы все хотели бы поблагодарить вас,
W kilku nie do końca pięknych słowach.
В нескольких не совсем красивых словах.
Z wyrazami szczerej niewdzięczności,
С выражением искренней неблагодарности,
Dla skurwysynów nie mamy litości!
У нас нет жалости к ублюдкам!
Moja nacja - moja tonacja
Моя нация - моя тональность
Moja nacja - moja tonacja
Моя нация - моя тональность





Writer(s): Piotr Rogucki, Marcin Jerzy Kobza, Rafal Wojciech Matuszak, Dominik Pawel Witczak, Tomasz Andrzej Stasiak


Attention! Feel free to leave feedback.