Dizasta Vina - Mlemavu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dizasta Vina - Mlemavu




Mlemavu
Инвалид
Yeah!! Haujui wimbo ulio bora dhahiri
Да!! Ты не знаешь, какая песня действительно хороша
Haujui ushairi au mstari ukaukariri
Ты не знаешь ни стихов, ни строчки наизусть
Haujui giza haujui baridi
Ты не знаешь тьмы, ты не знаешь холода
Au mbu walonighasi wakati nakusubiri
Или комаров, которые кусали меня, пока я ждал тебя
Haujui kupenda, moyo wako hewa
Ты не знаешь, как любить, твое сердце пустое
Wote tumejifunza ila mwenzangu umechelewa
Мы все учились, но ты, моя дорогая, опоздала
Kaa kimya hauna hata haki ya kusema
Сиди тихо, ты не виновата, у тебя нет права говорить
Upuuzi unaofanya sio ushujaa ni ukilema
Глупость, которую ты делаешь, - это не героизм, это инвалидность
Natamani upate ki-mista pengine
Хотел бы я, чтобы ты встретила придурка, возможно
Kikuumize kama ulivo'waumiza wengine
Который причинил бы тебе боль, как ты причинила боль другим
Unaumwa mama hata kwa matibabu hautopona
Ты больна, детка, даже лечение тебе не поможет
Sio dhahabu naijua dhahabu nikiiona
Это не золото, я знаю золото, когда вижу его
Kuvimba kwako kamwe hakutavunja miamba
Твоя спесь никогда не сломит скалы
Ipo siku utajua kuwa kuringa si afya
Однажды ты узнаешь, что упрямство - это не здоровье
Utatafuta upendo na utazikuta siasa
Ты будешь искать любовь и найдешь только политику
Utaelewa inavyouma pindi unapofanywa wa ziada
Ты поймешь, как это больно, когда тобой пользуются
Kutojibu jumbe za simu sijui ndio kula njama
Не отвечать на звонки и сообщения - это уже не смешно
Kudanganya mahali ulipo umeshavuka zama
Врать о том, где ты, ты перешла все границы
Huu ushenzi ni uzamani upo nyuma mama
Эта дикость устарела, детка
Unapodhani ni ujanja nakuonea huruma sana
Когда ты думаешь, что это умно, мне тебя очень жаль
Eti Queen, Queen hawezi choropoa mimba
Какая ты Королева, Королева не делает аборты
Ungekufa kwa ngoma kinachokuokoa kinga
Ты бы умерла от "танцев", тебя спасает только иммунитет
Unajirusha sana itakukatikia Kamba
Ты слишком много прыгаешь, веревка оборвется
Utazubaa na uzee utakukutia njiapanda
Опомнишься, когда старость загонит тебя в угол
Unanuka sana unanitia kichefuchefu
От тебя ужасно пахнет, меня от тебя тошнит
Nimepoteza muda umenirudisha nyuma stepu
Я потратил время, ты вернула меня на шаг назад
Tunda huishia tumboni likianzia kwenye mbegu
Плод оказывается в животе, начиная с семени
Mama nimeshindwa sasa nawaachia walimwengu
Детка, я сдаюсь, я оставляю тебя этому миру
Nakupigia simu hupokei, Nakutext ku-reply una-vex (Vex)
Я звоню тебе, ты не берешь трубку, пишу тебе, а ты злишься, когда нужно ответить (Злишься)
Kwakuwa we ni mzuri unatafutwa na wengi hivyo unajiona keki, Mlemavu
Потому что ты красивая, тебя хотят многие, поэтому ты считаешь себя пирожным, Инвалид
Kutokujua kupenda si ujanja ni Ulemavu (Yay yay yay yah)
Не уметь любить - это не круто, это Инвалидность (Йей, йей, йей, йа)
Kwenye simu ulivyoni-save mi' fundi bomba
В телефоне ты записала меня как "сантехник"
Ndo' nikajua inavyokata stimu kujikosha
Тогда я понял, как пропадает запал ухаживать
Mioyo uliyoichukua ukaichezea na kuitupa
Сердца, которые ты забрала, ты с ними поиграла и выбросила
Utaenda mbali siku utarudi kuitafuta
Ты далеко пойдешь, но однажды вернешься, чтобы найти их
Na hautaiona tena, aisee utaweweseka
Но ты их больше не найдешь, клянусь, ты будешь шокирована
Utapojua uzuri hauzuii kuzeeka
Когда узнаешь, что красота не спасает от старости
Utakufa hautaacha alama wala ngao
Ты умрешь, не оставив ни следа, ни щита
Kama urithi zaidi ya picha chafu kwenye mitandao
Кроме грязных фотографий в интернете
Namwonea huruma bwana'ko wa sasa si uongo
Мне жаль твоего нынешнего парня, не вру
Huko aliko anahisi ameliokota dodo
Там, где он, он думает, что нашел сокровище
Kumbe chizi uliyeshindikana milembe
А на самом деле - неуправляемую сумасшедшую
Na kama unajiona mzuri sana jipende
И если ты считаешь себя очень красивой, люби себя сама
Mchoyo mama una mtima wa aina gani
Ты меня бесишь, детка, что у тебя за сердце?
Utaacha lini hizo bima za wahisani
Когда ты перестанешь пользоваться этими спонсорами?
Moyo wako haujui kupenda asirani
Твое сердце не знает, как любить искренне
Haujawahi hata kulala na picha kitandani
Ты даже ни разу не спала с фотографией в постели
Haujawahi kuona watu wakighairi masomo
Ты не видела, как люди бросают учебу
Wanazijua sheria, lakini bado wanavunja sababu ya kupenda
Они знают правила, но все равно нарушают их из-за любви
Wanakaidi maonyo
Они игнорируют предупреждения
Haujui chochote zaidi ya hizo style za ngono
Ты ничего не знаешь, кроме этих поз из камасутры
Rafiki yako Mage tumetoka kumzika
Мы только что похоронили твою подругу Маге
Wenye akili tumejifunza kwa huu msiba
Умные из нас извлекли урок из этой трагедии
Lakini wasio na haya, hawajui kuwa hakuna tuzo ya umalaya
Но те, у кого нет мозгов, не знают, что за распутство нет награды
Mwanaizaya pumzika
Покойся с миром, сука
Ulinibeba ili uje kunitupa
Ты подняла меня, чтобы потом бросить
Nilijiachia nimeumia sa' nimejifunza
Я позволил себе упасть, мне больно, но я усвоил урок
Siwezi 'sema hautapata bwana kama mimi
Не буду говорить, что ты не найдешь парня, как я
Tupo wengi lakini utanikumbuka naamini
Нас много, но ты будешь меня помнить, я уверен
Nakupigia simu hupokei, Nakutext ku-reply una-vex (Vex)
Я звоню тебе, ты не берешь трубку, пишу тебе, а ты злишься, когда нужно ответить (Злишься)
Kwakuwa we ni mzuri unatafutwa na wengi hivyo unajiona keki, Mlemavu
Потому что ты красивая, тебя хотят многие, поэтому ты считаешь себя пирожным, Инвалид
Kutokujua kupenda si ujanja ni Ulemavu (Yay yay yay yah)
Не уметь любить - это не круто, это Инвалидность (Йей, йей, йей, йа)
Nakupigia simu hupokei, Nakutext ku-reply una-vex (Vex)
Я звоню тебе, ты не берешь трубку, пишу тебе, а ты злишься, когда нужно ответить (Злишься)
Kwakuwa we ni mzuri unatafutwa na wengi hivyo unajiona keki, Mlemavu
Потому что ты красивая, тебя хотят многие, поэтому ты считаешь себя пирожным, Инвалид
Kutokujua kupenda si ujanja ni Ulemavu (Yay yay yay yah)
Не уметь любить - это не круто, это Инвалидность (Йей, йей, йей, йа)





Writer(s): Edger Vicent Mwaipeta


Attention! Feel free to leave feedback.