Lyrics and translation Dżem - W imię ojca
Każdego
ranka
Chaque
matin
Z
butelką
mleka
Avec
une
bouteille
de
lait
Ktoś
kradnie
mi
Quelqu'un
me
vole
Mój
spokój
dnia
Mon
calme
du
jour
Trochę
mi
głupio
Je
me
sens
un
peu
bête
Głupio
mi...
Je
me
sens
bête...
Ale
powtarzam
Mais
je
répète
Powtarzam
wciąż
Je
répète
toujours
Albo
oni
Ou
bien
eux
Albo
oni
Ou
bien
eux
Albo
ja...
Ou
bien
moi...
A
wieczorami
Et
le
soir
W
telewizorze
À
la
télévision
Widzę
jak
świat
Je
vois
le
monde
Swój
ogon
goni
Poursuivre
sa
propre
queue
Zamykam
oczy
Je
ferme
les
yeux
I
myślę
sobie
Et
je
pense
Kto
tu
jest
winien
Qui
est
à
blâmer
Kto
winien
jest
Qui
est
à
blâmer
My
czy
oni
Nous
ou
eux
My
czy
oni
Nous
ou
eux
Aaaaaaaa...
Aaaaaaaa...
I
coraz
częściej
zapominam
Et
de
plus
en
plus
souvent
j'oublie
Kto
w
imię
ojca
Qui
au
nom
du
père
Kto
w
imię
syna
Qui
au
nom
du
fils
I
gdzie
się
kończy
Et
où
cela
se
termine
Gdzie
się
zaczyna
Où
cela
commence
Moja
śmierć...
Ma
mort...
Wasza
wina...
Ta
faute...
Wasza
śmierć...
Ta
mort...
Moja
wina...
Ma
faute...
Czyjaś
śmierć...
La
mort
de
quelqu'un...
Czyjaś
wina...
La
faute
de
quelqu'un...
W
imię
ojca...
Au
nom
du
père...
W
imię
syna...
Au
nom
du
fils...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.