Lyrics and translation Felicjan Andrzejczak - Noc komety
Wizje
chodźcie
do
mnie
Видения,
идите
ко
мне,
Blisko
najbliżej
Ближе,
ближе
всего,
Zostańcie
w
mojej
głowie
Останьтесь
в
моей
голове,
Najdziksze
sny
Самые
дикие
сны.
Oto
jest
wasza
scena
Вот
ваша
сцена,
Reflektor
niżej
Прожектор
ниже,
Korowód
moich
marzeń
Хоровод
моих
мечтаний
Wiruje
Ci
Кружится
для
тебя.
Skąd
wziął
się
ten
śnieg
Откуда
взялся
этот
снег
Pośrodku
lata?
Среди
лета?
Skąd
ten
saksofon,
który
Откуда
этот
саксофон,
который
Pod
czaszką
gra?
Играет
в
моей
голове?
Już
eksplodują
lustra
Взрываются
зеркала
Całego
świata
Всего
мира,
I
nieskończenie
wolno
И
бесконечно
медленно
Pulsuje
czas
Пульсирует
время.
Nadciąga
noc
komety
Наступает
ночь
кометы,
Ognistych
meteorów
deszcz
Дождь
огненных
метеоров.
Nie
dowiesz
się
z
gazety
Ты
не
узнаешь
из
газеты,
Kto
przeżyje
swoją
śmierć
Кто
переживет
свою
смерть.
Blaski
odblaski
powódź
pozłoty
Блики,
отблески,
потоп
позолоты,
Krzyże
południa
Южные
Кресты
I
gwiezdny
pył
И
звездная
пыль.
Stosy
diamentów
Груды
алмазов,
Co
zimnym
światłem
Которые
холодным
светом
Będą
się
palić
Будут
гореть
Do
kresu
dni
До
конца
дней.
Nadciąga
noc
komety
Наступает
ночь
кометы,
Ognistych
meteorów
deszcz
Дождь
огненных
метеоров.
Nie
dowiesz
się
z
gazety
Ты
не
узнаешь
из
газеты,
Kto
przeżyje
swoją
śmierć
Кто
переживет
свою
смерть.
Bladą
dłonią
świt
Бледной
рукой
рассвет
Otrze
pot
i
łzy
Сотрет
пот
и
слезы.
Koszmar
minie
Кошмар
пройдет,
Znikną
duszne
sny
Исчезнут
душные
сны.
Bladą
dłonią
świt
Бледной
рукой
рассвет
Otrze
pot
i
łzy
Сотрет
пот
и
слезы.
Koszmar
minie
Кошмар
пройдет,
Znikną
duszne
sny
Исчезнут
душные
сны.
Bladą
dłonią
świt
Бледной
рукой
рассвет
Otrze
pot
i
łzy
Сотрет
пот
и
слезы.
Koszmar
minie
Кошмар
пройдет,
Znikną
duszne
sny
Исчезнут
душные
сны.
Bladą
dłonią
świt
Бледной
рукой
рассвет
Otrze
pot
i
łzy
Сотрет
пот
и
слезы.
Koszmar
minie
Кошмар
пройдет,
Znikną
duszne
sny
Исчезнут
душные
сны.
Bladą
dłonią
świt
Бледной
рукой
рассвет
Otrze
pot
i
łzy
Сотрет
пот
и
слезы.
Koszmar
minie
Кошмар
пройдет,
Znikną
duszne
sny
Исчезнут
душные
сны.
Bladą
dłonią
świt
Бледной
рукой
рассвет
Otrze
pot
i
łzy
Сотрет
пот
и
слезы.
Koszmar
minie
Кошмар
пройдет,
Znikną
duszne
sny
Исчезнут
душные
сны.
Sny
Сны.
Duszne
sny
Душные
сны.
Rate the translation
1
Jolka, jolka pamiętasz
2 Lizbona Good Bye
3 Życie Świętem Jest
4 Tanie Brylanty, Drogie Łzy
5 Na Prowincji
6 Zacznijmy Inaczej
7 Chciałbym
8 Noc komety
9 Nic Za Darmo
10 Znów do Ciebie jadę
11 Zrób To Sam
12 Anioł Spadł
13 Hej Ewelina
14 Nie Obiecuję Nic
15 Już Się Nie Poprawię
16 Jestem zmęczony - to minie
17 Czas ołowiu
18 Ukołysz Mnie Do Snu
2 Lizbona Good Bye
3 Życie Świętem Jest
4 Tanie Brylanty, Drogie Łzy
5 Na Prowincji
6 Zacznijmy Inaczej
7 Chciałbym
8 Noc komety
9 Nic Za Darmo
10 Znów do Ciebie jadę
11 Zrób To Sam
12 Anioł Spadł
13 Hej Ewelina
14 Nie Obiecuję Nic
15 Już Się Nie Poprawię
16 Jestem zmęczony - to minie
17 Czas ołowiu
18 Ukołysz Mnie Do Snu
Attention! Feel free to leave feedback.