Lyrics and translation Fid Q - Kemosabe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We
fall
horse,
Kemosabe,
Kemosa
Мы
падаем
с
лошади,
Кемосабе,
Кемоса
Why
did
you
call
me
that?
What
that
mean?
Почему
ты
назвал
меня
так?
Что
это
значит?
Long
brother
Старший
брат
(Kemosabe,
Kemosabe)
(Кемосабе,
Кемосабе)
(We've
got
love)
(У
нас
есть
любовь)
(We've
got
love)
(У
нас
есть
любовь)
Niliamini
mapene
hayatoshi
na
niki-hustle
siyakosi
Я
верил,
что
сумасшествия
недостаточно,
и
если
я
буду
стараться,
то
точно
добьюсь
своего
Sababu
sipo
kwenye
loss
na
life
simple
huwa
hai-cost
Потому
что
я
не
в
проигрыше,
и
простая
жизнь
не
требует
больших
затрат
Kwahivyo
nikaenda
Dar
na
treni
of
thoughts
Поэтому
я
отправился
в
Дар
с
поездом
мыслей
Sikwenda
kuzubaa
au
kushangaa
nikusaka
chapaa
boss
Я
не
ехал
веселиться
или
удивляться,
я
искал
свой
кусок
пирога,
босс
Sikutaka
kuivaa
mikosi,
nilitaka
kuivaa
mikoti
Я
не
хотел
надевать
на
себя
неудачи,
я
хотел
надевать
пальто
Sikuwa
na
passport,
password,
pin;
lakini
nika
crack
codes
У
меня
не
было
паспорта,
пароля,
пин-кода,
но
я
взломал
коды
Walionisapoti
wote
siwaoni
kwa
line
Всех,
кто
меня
поддерживал,
я
не
вижу
на
связи
Wakini-approach
ili
nifungue
pochi
ya
noti
tu-shine,
hatuko
fine
Подходят
ко
мне
только
для
того,
чтобы
я
открыл
кошелек
с
банкнотами,
чтобы
мы
все
блистали,
мы
не
в
порядке
Je
mimi
ni
kaka
mubaya?
Kaka
as'o
haya?
Неужели
я
плохой
брат?
Брат,
который
не
знает
стыда?
Kaka
huniitaga
Nakaaya
Брат
называет
меня
Накая
Mama
C
huniita
brother
bila
shaka
Mozaya
Мама
С
называет
меня
братом
без
сомнения,
Моцарт
Niko
sick
and
tired
of
being
sick
and
tired
Мне
надоело
болеть
и
уставать
Na
huu
ni
mwaka
wa
ndui
И
это
год
пьянства
Sitaki
upele
urudi
tena,
mnachotaka
sikijui
Я
не
хочу,
чтобы
ты
возвращалась,
я
не
знаю,
чего
ты
хочешь
Nashukuru
hamtopata
mbawa
ikiwa
mtaupata
huo
uchui
Спасибо,
что
вы
не
получите
крыльев,
если
получите
эту
похоть
Mnautaka
uadui?
Mnayempaka
ni
mtata,
makaka
hamkui?
Вы
хотите
вражды?
Вы
называете
его
спорным,
разве
он
не
ваш
брат?
Mmeendekeza
hila,
legeza
hasira
za
harakati
Вы
поддержали
хитрость,
усмирите
свой
гнев
движения
Mi'
nita-ball
hata
kwa
mpira
wa
makaratasi
Я
буду
играть
даже
с
бумажным
мячом
Unaweza
ukahisi
mie
napita
tu,
kwakusahau
mie
nina-hustle
Ты
можешь
подумать,
что
я
просто
прохожу
мимо,
забывая,
что
я
стараюсь
Nimezaliwa
Afrika
ugumu
wa
maisha
umenifunza
ku-struggle
Я
родился
в
Африке,
и
трудности
жизни
научили
меня
бороться
Ukiwa
idle
unamu-attract
shaytwan
Когда
ты
бездельничаешь,
ты
привлекаешь
шайтана
Kichwani
nina
Msahafu
na
Bible,
life
ni
zaidi
ya
ku-have
fun
У
меня
в
голове
Коран
и
Библия,
жизнь
- это
больше,
чем
просто
веселье
Kwani,
kila
kicheche
anajiona
ni
mzima
Ведь
каждый
дурак
считает
себя
умным
Na
njia
pekee
ya
kuepuka
ngoma
ni
kugoma
kupima
И
единственный
способ
избежать
танца
- отказаться
от
проверки
Ikiwa
maujuzi
haya
hayakugusi,
itanilazimu
nikuelewe
Если
эти
знания
не
тронули
тебя,
мне
придется
тебя
понять
Sometimes
hata
kamusi
hui-miss
tafsiri
yenyewe
Иногда
даже
словарь
упускает
сам
перевод
Nalindwa
na
dua
za
mama
tangu,
baba
simjui
Меня
защищают
молитвы
моей
матери
с
тех
пор,
как
я
себя
помню,
отца
я
не
знаю
Namfanya
adui
mwenye
njama
aache
drama
na
akue
Я
заставляю
врага
со
своим
заговором
бросить
драму
и
повзрослеть
Ili
ajijue
kabla
hajakwama
huko
mrama
asitue
Чтобы
он
узнал
себя,
прежде
чем
застрянет
в
этой
трясине
и
не
бросит
нас
Ajikwamue
kwenye
lawama
yenye
maana
yamchukue
Чтобы
он
увяз
в
угрызениях
совести,
которые
имеют
для
него
значение
Kisha
anaiombee
mimi
ili
nifaidike
kwa
hizi
mbio
А
потом
пусть
молится
за
меня,
чтобы
я
преуспел
в
этой
гонке
Siamini
kwenye
umasikini
hivyo
sihofii
mafanikio
Я
не
верю
в
бедность,
поэтому
не
боюсь
успеха
Ndiyo,
mie
ni
Leo
kwahiyo
sifikirii
kushindwa
Да,
я
Лев,
поэтому
не
думаю
о
поражении
Zingatia
kauli
hiyo
hausikii
inaashiria
ubingwa?
Заметь,
это
утверждение
не
подразумевает
чемпионство?
Mi'
ni
mbishi
muulize
Nikki
hatopinga
Я
упрямый,
спроси
Никки,
она
не
станет
спорить
Na
hata
kama
ningekua
mbuzi
ningelala
chaka
la
simba
И
даже
если
бы
я
был
козлом,
я
бы
спал
в
логове
льва
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fareed Kubanda
Attention! Feel free to leave feedback.