Lyrics and translation George Formby - Hill Billy Willie
Give
me
the
wild
wild
woolly
west,
the
wide
open
spaces
too
Подари
мне
Дикий
дикий
шерстистый
Запад,
широкие
просторы.
Breaking
the
track
on
a
bony
hack
who
lost
one
leg
at
Waterloo
Ломаю
дорожку
на
костлявом
наемнике,
который
потерял
одну
ногу
при
Ватерлоо.
With
a
gun
in
a
holster
and
a
pillow
and
a
bolster
С
пистолетом
в
кобуре,
подушкой
и
подушкой.
And
a
mattress
and
enamelled
what's
a
name
И
матрас
и
эмаль
как
это
называется
I'm
Hill
Billy
Willie
from
the
Я
Хилл
Билли
Вилли
из
Cowheel
Range,
riding
across
the
Wigan
Plain
Пастуший
хребет,
скачущий
по
равнине
Уигана.
When
I'm
tired
of
the
saddle
I
get
off
the
horse
and
paddle
Когда
я
устаю
от
седла,
я
слезаю
с
лошади
и
гребу.
Then
I
get
a
cheap
return
and
catch
the
train
Потом
я
получаю
дешевое
возвращение
и
сажусь
на
поезд.
I'm
Hill
Billy
Willie
from
the
Я
Хилл
Билли
Вилли
из
Cowheel
Range,
riding
across
the
Wigan
Plain
Пастуший
хребет,
скачущий
по
равнине
Уигана.
With
a
feather
duster
on
the
bronco's
tail
we
can
swish
away
the
flies
Тряпкой
из
перьев
на
хвосте
Бронко
мы
можем
отгонять
мух
We
gallop
backwards
up
and
down
the
trail
Мы
скаким
назад
вверх
и
вниз
по
тропе.
To
keep
the
dust
out
of
our
eyes
Чтобы
пыль
не
попадала
нам
в
глаза
Once
a
Moll
got
me
guessing
and
with
me
she
started
messing
Однажды
Молл
заставила
меня
гадать,
и
со
мной
она
начала
путаться.
And
my
covered
wagon
now
is
not
the
same
И
моя
крытая
повозка
уже
не
та,
что
прежде.
Because
I'm
Hill
Billy
Willie
from
the
Потому
что
я
Хилл
Билли
Вилли
из
Cowheel
Range,
riding
across
the
Wigan
Plain
Пастуший
хребет,
скачущий
по
равнине
Уигана.
Saloon
bars
I
stick
up,
all
the
fag
ends
then
I
pick
up
В
салунных
барах
я
торчу,
все
педики
кончаются,
а
потом
я
поднимаю
трубку.
And
the
drinks
they
leave
behind
I
quickly
drain
И
напитки,
которые
они
оставляют
после
себя,
я
быстро
осушаю.
I'm
Hill
Billy
Willie
from
the
Я
Хилл
Билли
Вилли
из
Cowheel
Range,
riding
across
the
Wigan
Plain
Пастуший
хребет,
скачущий
по
равнине
Уигана.
All
the
cattle
I
lasso
'em
then
I
cut
'em
up
and
chew
'em
Весь
скот
я
набрасываю
на
него
лассо,
а
потом
режу
и
жую.
And
I
sell
the
skins
for
fourpence
down
the
lane
И
я
продаю
шкуры
за
четыре
пенса
вниз
по
улице.
I'm
Hill
Billy
Willie
from
the
Я
Хилл
Билли
Вилли
из
Cowheel
Range,
riding
across
the
Wigan
Plain
Пастуший
хребет,
скачущий
по
равнине
Уигана.
With
a
feather
duster
on
the
С
пыльником
из
перьев
на
...
Bronco's
tail,
we
can
swish
away
the
flies
Хвост
Бронко,
мы
можем
отгонять
мух.
We
gallop
backwards
up
and
down
the
Мы
скаким
задом
наперед
вверх
и
вниз
по
Trail,
to
keep
the
dust
out
of
our
eyes
След,
чтобы
не
пустить
пыль
нам
в
глаза.
There's
a
dame
she's
got
some
daughters
Есть
одна
дама,
у
нее
есть
несколько
дочерей.
They've
got
lovely
big
hind
quarters
У
них
прекрасные
большие
задние
лапы.
And
their
ups
and
downs
are
nearly
quite
the
same
И
их
взлеты
и
падения
почти
одинаковы.
They
fall
for
Hill
Billy
Willie
of
the
Они
влюбляются
в
Хилла
Билли
Вилли
из
Cowheel
Range,
riding
across
the
Wigan
Plain
Пастуший
хребет,
скачущий
по
равнине
Уигана.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): FRED CLIFFE, GEORGE FORMBY, HARRY GIFFORD
Attention! Feel free to leave feedback.