Lyrics and translation George Formby - Swing It, George Parts 1 and 2

Some of these days, you're gonna miss me honey
Some of these days, you're gonna feel so lonely
You're gonna miss my hugging, you're gonna miss my kissing
You're gonna miss me honey, when I'm away
I feel so lonely, just for you only,
For you know honey, you had your way
And when you leave me, you know it will grieve me
I'll kiss my little da da da da, yea, some of these days
Now's she's hard hearted Hannah,
The vamp from Savanna, the meanest girl in town
Ee - Ee leather's tough but Hannah's
Tougher, she's a girl that loves to see men suffer
To tease 'em and thrill 'em,
To torture and kill 'em is her delight they say
I saw her at the sea-side with a great big pan
There was Hannah pouring water on a drowning man
She's hard-hearted Hannah, the vamp from Savanna town
No girl made has got the shade on sweet Georgia Brown
Two left feet, but oh so sweet, is Sweet Georgia Brown
They all sigh and wanna die for Sweet Georgia Brown
I tell you just why, you know I don t lie (not much)
It's been said she knocks 'em dead when she lands in town
Since she came why it's a shame how she knocks 'em down
Oh! fellas she can't get are fella s she ain't met
Georgia claims her Georgia named her Sweet Georgia Brown

Когда-нибудь ты будешь скучать по мне, милая.
Когда-нибудь ты почувствуешь себя такой одинокой.
Ты будешь скучать по моим объятиям, ты будешь скучать по моим поцелуям.
Ты будешь скучать по мне, милая, когда меня не будет рядом.
Мне так одиноко, только
Ради тебя, потому что ты знаешь, Милая, что у тебя был свой путь.
И когда ты покинешь меня, ты знаешь, ЧТО ЭТО меня огорчит.
Я поцелую свою маленькую да-да-да-да, когда-нибудь в эти дни.
Теперь она бессердечная Ханна,
Вампирша из Саванны, самая злая девчонка в городе.
И-И-и, кожа жесткая, но у Ханны ...
Жестче, она девушка, которая любит смотреть, как мужчины страдают.
Они говорят, что дразнить и волновать их,
Мучить и убивать-ее наслаждение.
Я видел ее на берегу моря с огромной кастрюлей.
Ханна лила воду на утопающего.
Она-бессердечная Ханна, вампирша из Саванны.
Ни одна девушка не сравнится с милой Джорджией Браун.
Две левые ноги, но, о, как сладко, это сладкая Джорджия Браун
Они все вздыхают и хотят умереть за милую Джорджию Браун.
Я скажу тебе, почему, ты же знаешь, что я не лгу (не так уж много).
Говорят, она сбивает их с ног, когда приземляется в городе.
С тех пор как она пришла, просто позор, как она их сбивает с ног.
О, парни, которых она не может заполучить, - это парни, которых она еще не встречала
Джорджия утверждает что ее Джорджия назвала ее милая Джорджия Браун