Lyrics and translation JayteKz - Suicidal Heaven

Suicidal Heaven

You said you would sell your soul?
Surrender to me
There is nowhere to run
There is nowhere to go

I could feel your presence
Swear to god I could feel your presence
I don't know what you want from me or why the fuck you think I'm one of your possessions!
Constantly I'm stressing
I ain't been to sleep in fucking days
Every time I close my fucking eyes I can see my life going up in flames
People said I changed
Tell me something that I don't know
Like tell me why I'm so suicidal wanna' blast a rifle through my fucking skull
The Devil wants my soul
I could feel him tearing through my skin
I could hear him breathing down my neck
And every sunrise is growing dim
I said it's growing dim
All this darkness I hold within
I've grown heartless and filled with sins
The Devil's conscious, that's where I've been
He held me hostage and I can't escape
I'm out of options and I'm losing faith
He's always watching every move I make I proceed with caution every fucking day
It's a fucking plague
I could feel my heart slowly break
Torn apart and my soul's decayed
Holding on but won't be okay
Holding on but won't be okay
Hope is gone, I'm no longer safe
Forgive me God, for all of my mistakes

Fuck
I don' know how long I can take this shit
These fucking voices in my fucking head!
Fuck
Just get the fuck out
I'ma blow my fucking brains out
I can't fucking take this shit anymore, fuck!

I could feel your presence
Swear to god I could feel your presence
I don't know what you want from me or why the fuck you think I'm one of your obsessions!
Stuck in depression
Going through Hell while I seek for Heaven
Won't prevail, I could feel the tension
Skin is pale, dying every second, fuck
Tell my family I apologize
I knew I should've been hospitalized
I tried to warn em' like a thousand times, enough
I can no longer bear this misery
Please wake me up from this bitter dream
Someone please respond to my hidden screams please
I don't know what to fucking do
All these nightmares are coming true
All that I feel is cut and bruised
How could I heal while being abused?
How could I heal while being misused?
Someone kill me and cut me loose
Tie my head inside a fucking noose
Tie my head inside a fucking noose
I've been dead this is nothing new
I'm possessed with corrupted views
Nothing left for me to fucking lose
Nothing left for me to fucking gain
Tired of walking in my fucking shoes
Tired of living my whole life in vain

Ciel suicidaire

Tu as dit que tu vendrais ton âme ?
Te rends à moi
Il n'y a nulle part où aller
Il n'y a nulle part où aller

Je pouvais sentir ta présence
Je jure que je pouvais sentir ta présence
Je ne sais pas ce que tu veux de moi ou pourquoi tu penses que je suis l'une de tes possessions !
Je suis constamment stressé
Je n'ai pas dormi depuis des jours
Chaque fois que je ferme les yeux, je vois ma vie partir en fumée
Les gens ont dit que j'avais changé
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas
Comme dis-moi pourquoi je suis tellement suicidaire que je veux me tirer une balle dans la tête
Le Diable veut mon âme
Je pouvais le sentir déchirer ma peau
Je pouvais l'entendre respirer dans mon cou
Et chaque lever de soleil devient sombre
J'ai dit qu'il devenait sombre
Toute cette obscurité que je porte en moi
Je suis devenu sans cœur et rempli de péchés
La conscience du Diable, c'est là où j'ai été
Il m'a tenu en otage et je ne peux pas m'échapper
Je n'ai plus d'options et je perds la foi
Il surveille chaque mouvement que je fais, je fais attention chaque jour
C'est une putain de peste
Je pouvais sentir mon cœur se briser lentement
Déchiré et mon âme est décomposée
S'accrocher mais ça ne va pas aller
S'accrocher mais ça ne va pas aller
L'espoir est parti, je ne suis plus en sécurité
Pardonnez-moi Dieu, pour toutes mes erreurs

Putain
Je ne sais pas combien de temps je peux supporter ça
Ces putains de voix dans ma tête !
Putain
Dégage
Je vais me faire exploser la cervelle
Je n'en peux plus, putain !

Je pouvais sentir ta présence
Je jure que je pouvais sentir ta présence
Je ne sais pas ce que tu veux de moi ou pourquoi tu penses que je suis l'une de tes obsessions !
Pris dans la dépression
Traverser l'enfer pendant que je cherche le paradis
Je ne prévaudrai pas, je pouvais sentir la tension
La peau est pâle, mourant chaque seconde, putain
Dis à ma famille que je suis désolé
Je savais que j'aurais dû être hospitalisé
J'ai essayé de les prévenir mille fois, assez
Je ne peux plus supporter cette misère
S'il te plaît, réveille-moi de ce rêve amer
S'il te plaît, réponds à mes cris cachés, s'il te plaît
Je ne sais pas quoi faire
Tous ces cauchemars deviennent réalité
Tout ce que je ressens est coupé et meurtri
Comment pourrais-je guérir alors que je suis maltraité ?
Comment pourrais-je guérir alors que je suis mal utilisé ?
Quelqu'un tue-moi et coupe-moi
Attache ma tête dans un putain de nœud coulant
Attache ma tête dans un putain de nœud coulant
Je suis mort, ce n'est pas nouveau
Je suis possédé par des vues corrompues
Il ne me reste plus rien à perdre
Il ne me reste plus rien à gagner
Fatigué de marcher dans mes putains de chaussures
Fatigué de vivre toute ma vie en vain