Mesfin Gutu - Negen Ayalehu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mesfin Gutu - Negen Ayalehu




Negen Ayalehu
Я вижу будущее
በሕይወቴ ዘመን ሰላም ያገኘሁት
В моей жизни, во времена мои, покой я обрел,
ጻዲቁን ሳምን ነው የተረጋጋሁት
Праведника встретив, обрел я покой и уют.
የቀድሞ ታሪኬ እንደዚህ አልነበረም
Прежняя жизнь моя такой не была,
በናዝሬቱ ኢየሱስ ሕይወቴ አማረ
С Иисусом из Назарета жизнь моя прекрасной стала.
ዛሬ ላይ ሆኜ ነገን አያለሁ
Сегодня здесь я, а завтрашний день вижу,
ተስፋን የሰጠኝ የታመነ ነው
Надежду Он мне дал, Он верен слову Своему.
አላሻግርም ብሎ ያስቸገረ
Не дам тебе страдать, сказал Он, и испытания послал,
በጌታ ኢየሱስ ተሰብሮ ታየ
Но в Господе Иисусе сила моя и утешение.
አዝ፦ እግዚአብሔር ወዳጄ የዘለዓለም ወዳጄ (፫x)
Припев: Бог мой друг, друг навеки (3x)
እግዚአብሔር ሰላሜ የዘለዓለም ሰላሜ(፫x)
Бог мой мир, мир навеки (3x)
እግዚአብሔር እረፍቴ የዘለዓለም እረፍቴ(፫x)
Бог мой покой, покой навеки (3x)
አዝ፦ እግዚአብሔር ወዳጄ የዘለዓለም ወዳጄ (፫x)
Припев: Бог мой друг, друг навеки (3x)
እግዚአብሔር ሰላሜ የዘለዓለም ሰላሜ(፫x)
Бог мой мир, мир навеки (3x)
እግዚአብሔር እረፍቴ የዘለዓለም እረፍቴ(፫x)
Бог мой покой, покой навеки (3x)
(ሰላሜ እረፍቴ ወዳጄ የዘለዓለም ወዳጄ)
(Мой мир, мой покой, мой друг, друг навеки)
ዘመድ አልባ ሕይወት በኢየሱስ ሲተካ
Жизнь без родных, с Иисусом нашла свой смысл,
አስገራሚ ውህደት ሰላም አለው ለካ
Удивительное единение, покой в нем обрел,
በተስፋ ያማረ ሕይወት አግኝቻለሁ
Жизнь, полную надежды, я обрел,
በለመለመው መስክ መኖር ጀምሪያለሁ
На благодатном поле я жить начал.
ዛሬ ላይ ሆኜ ነገን አያለሁ
Сегодня здесь я, а завтрашний день вижу,
ተስፋን የሰጠኝ የታመነ ነው
Надежду Он мне дал, Он верен слову Своему.
አላሻግርም ብሎ ያስቸገረ
Не дам тебе страдать, сказал Он, и испытания послал,
በጌታ ኢየሱስ ተሰብሮ ታየ
Но в Господе Иисусе сила моя и утешение.
አዝ፦ እግዚአብሔር ወዳጄ የዘለዓለም ወዳጄ (፫x)
Припев: Бог мой друг, друг навеки (3x)
እግዚአብሔር ሰላሜ የዘለዓለም ሰላሜ(፫x)
Бог мой мир, мир навеки (3x)
እግዚአብሔር እረፍቴ የዘለዓለም እረፍቴ(፫x)
Бог мой покой, покой навеки (3x)
አዝ፦ እግዚአብሔር ወዳጄ የዘለዓለም ወዳጄ (፫x)
Припев: Бог мой друг, друг навеки (3x)
እግዚአብሔር ሰላሜ የዘለዓለም ሰላሜ(፫x)
Бог мой мир, мир навеки (3x)
እግዚአብሔር እረፍቴ የዘለዓለም እረፍቴ(፫x)
Бог мой покой, покой навеки (3x)





Writer(s): Mesfin Gutu


Attention! Feel free to leave feedback.