Lyrics and translation Monday Kiz - Love Ⅰ

Love Ⅰ

Geurida neol geurida tto nunmuri heulleo
Jureureuk nunmuri nae gaseume beonjyeo
Meonghani tto utdaga tto nunmuri goyeo
Nareul doraseon niga bogosipda
Neon ajik moreuji
Neomu geuripgo tto geuriwo na apeudaneungeol
Neon jeongmal moreuji
Neoreul ji-ugo tto jiwodo ni moseubi saeng-gagina
My love nae gaseumi ureo
Jugeul geot gata neo eopsineun nan michil geot gata
My love nae gaseumi apa
Sorichijana ojik neol saranghae
Bogopa neol bogopa
Tto chu-eogeul dwijyeo
Teongbin geori-en seulpeun nae gi-eongman
Neon ajik moreuji
Neomu geuripgo tto geuriwo na apeudaneungeol
Neon jeongmal moreuji
Neoreul ji-ugo tto jiwodo ni moseubi saeng-gagina
My love nae gaseumi ureo
Jugeul geot gata neo eopsineun na michil geot gata
My love nae gaseumi apa
Neoreul chatjana ojik neoreul saranghae
My love nae gaseumi ureo
Jugeul geot gata neo eopsineun na michil geot gata
My love nae gaseumi apa
Sorichijana ojik neol saranghae

Love Ⅰ

Je te vois partout, je te vois encore, mes larmes coulent
Des larmes chaudes brûlent en moi, mon cœur s'enflamme
Je souris, puis je pleure à nouveau, mes larmes ne cessent pas
J'ai besoin de ton retour, je veux te revoir
Tu ne sais pas encore
Que je suis tellement perdu, que je suis tellement triste et que je souffre
Tu ne sais vraiment pas
Que même si j'essaie de t'effacer, ton image est toujours dans mes pensées
Mon amour, mon cœur se brise
Je sens que je vais mourir sans toi, je perds la tête
Mon amour, mon cœur est brisé
Je ne crie pas, je t'aime seulement
Je t'aime, je t'aime
Je reviens dans le passé
Seul dans la rue, mes tristes souvenirs
Tu ne sais pas encore
Que je suis tellement perdu, que je suis tellement triste et que je souffre
Tu ne sais vraiment pas
Que même si j'essaie de t'effacer, ton image est toujours dans mes pensées
Mon amour, mon cœur se brise
Je sens que je vais mourir sans toi, je perds la tête
Mon amour, mon cœur est brisé
Je te cherche, je t'aime seulement
Mon amour, mon cœur se brise
Je sens que je vais mourir sans toi, je perds la tête
Mon amour, mon cœur est brisé
Je ne crie pas, je t'aime seulement