Lyrics and translation Mrozu - Jak Ty

Jak Ty

Obiecaj mi, obiecaj
Jedno
Ostatni raz robisz to
Ze mną
Osobno źle, razem nam
Ciężko
Choć ciągle zapominam o tym
Na drugie imię masz "kłopoty"
Nie ma nikogo takiego jak ty
Między burzą, ciszą, zgodą, wojną - my
Startem, metą, prawdą, brednią
Nie mogę być, kim byś chciała
Mogę Ci dać, czego nie miałaś
Mógłbym, mógłbym przysiąc...
Zapomnę ci, zapomnę
Wszystko
Demony, co w głowie śpią
Znikną
Znamy się, tak jak nikt
To przekleństwo
Zapominam o tym - na drugie imię masz "kłopoty"
Nie ma nikogo takiego jak ty
Między burzą, ciszą, zgodą, wojną - my
Startem, metą, prawdą, brednią
Nie mogę być, kim byś chciała
Mogę Ci dać, czego nie miałaś
Mógłbym, mógłbym przysiąc
Nie ma nikog takiego jak ty
Nie, nie, nie
Jak ty
Ty
Obiecaj mi, obiecaj
Ostatni raz robisz to...
Nie ma nikogo takiego jak
Nie ma nikogo takiego jak
Ty...
Uoooo...
Nie nie...
Nie mogę być, kim byś chciała
Mogę Ci dać, czego nie miałaś
Mógłbym, mógłbym przysiąc
Nie ma nikogo takiego jak ty
Nie ma nikogo takiego jak ty

Comme toi

Promets-moi, promets
Une chose
C'est la dernière fois que tu fais ça
Avec moi
Séparément c'est mal, ensemble c'est
Difficile
Bien que j'oublie toujours ça
Ton deuxième prénom c'est "ennuis"
Il n'y a personne comme toi
Entre tempête, calme, harmonie, guerre - nous
Départ, arrivée, vérité, absurdité
Je ne peux pas être qui tu voudrais
Je peux te donner ce que tu n'avais pas
Je pourrais, je pourrais le jurer...
Je t'oublierai, j'oublierai
Tout
Les démons qui dorment dans ma tête
Disparaîtront
Nous nous connaissons, comme personne
C'est une malédiction
J'oublie ça - ton deuxième prénom c'est "ennuis"
Il n'y a personne comme toi
Entre tempête, calme, harmonie, guerre - nous
Départ, arrivée, vérité, absurdité
Je ne peux pas être qui tu voudrais
Je peux te donner ce que tu n'avais pas
Je pourrais, je pourrais le jurer
Il n'y a personne comme toi
Non, non, non
Comme toi
Toi
Promets-moi, promets
C'est la dernière fois que tu fais ça...
Il n'y a personne comme
Il n'y a personne comme
Toi...
Uoooo...
Non non...
Je ne peux pas être qui tu voudrais
Je peux te donner ce que tu n'avais pas
Je pourrais, je pourrais le jurer
Il n'y a personne comme toi
Il n'y a personne comme toi