Lyrics and translation Mrozu - Mgła

Mgła

Zjada mnie niepokój
Gdzie jest antidotum?
Choć najmniejsza doza
W chmurze z papierosa
Zabija, zabija to mnie
Że nie ma, że nie ma tu jej
I mijam, i mijam co dzień
To samo pianino, a brzmi jakby inaczej
Padły korki, słyszę kroki, to nie Twoje, znów
Nie chcę fobii w butli topić
Piszę smutny blues
Znowu kropi, ona stopy nie postawi tu
W około gęsta mgła
Mój smutek wypiję do dna
Wypiję do dna
Już się robi widno
W lustrzę widzę widmo
Ciągle myślę w mollu
Słyszę bez koloru
Zabija, zabija to mnie, mmm
Że nie ma, że nie ma tu jej
I mijam, i mijam co dzień
To samo pianino, a brzmi jakby inaczej
O co chodzi? Słyszę kroki, to nie Twoje, znów
Nie chcę fobii w butli topić
Piszę smutny blues
Znowu kropi, ona stopy nie postawi tu
W około gęsta mgła
O co chodzi? Słyszę kroki, to nie Twoje, znów
Nie chcę fobii w butli topić
Piszę smutny blues
Znowu kropi, ona stopy nie postawi tu
W około gęsta mgła
Mój smutek wypiję do dna
Wypiję do dna
Wypiję do dna
Wokoło gęsta mgła, mój smutek wypiję do...

Туман

Меня съедает тревога
Где же противоядие?
Хоть малейшая доза
В облаке сигаретного дыма
Убивает, убивает меня то,
Что тебя здесь нет, что тебя нет рядом
И я прохожу, прохожу каждый день
Мимо того же пианино, а звучит оно как-то иначе
Пробка рассосалась, слышу шаги, это не твои, опять
Не хочу топить фобии в бутылке
Пишу грустный блюз
Снова моросит, ты сюда больше не придешь
Вокруг густой туман
Свою печаль я выпью до дна
Выпью до дна
Уже светает
В зеркале вижу призрака
Всё ещё думаю в миноре
Слышу без цвета
Убивает, убивает меня то, ммм
Что тебя здесь нет, что тебя нет рядом
И я прохожу, прохожу каждый день
Мимо того же пианино, а звучит оно как-то иначе
В чём дело? Слышу шаги, это не твои, опять
Не хочу топить фобии в бутылке
Пишу грустный блюз
Снова моросит, ты сюда больше не придешь
Вокруг густой туман
В чём дело? Слышу шаги, это не твои, опять
Не хочу топить фобии в бутылке
Пишу грустный блюз
Снова моросит, ты сюда больше не придешь
Вокруг густой туман
Свою печаль я выпью до дна
Выпью до дна
Выпью до дна
Вокруг густой туман, свою печаль я выпью до...